"disarrange" meaning in All languages combined

See disarrange on Wiktionary

Verb [English]

Forms: disarranges [present, singular, third-person], disarranging [participle, present], disarranged [participle, past], disarranged [past]
Etymology: From dis- + arrange. Etymology templates: {{prefix|en|dis|arrange}} dis- + arrange Head templates: {{en-verb}} disarrange (third-person singular simple present disarranges, present participle disarranging, simple past and past participle disarranged)
  1. To undo the arrangement of; to disorder; to derange. Derived forms: disarrangement, disarranger Translations (undo the arrangement of): разбърквам (razbǎrkvam) (Bulgarian), разбутвам (razbutvam) (Bulgarian), ανακατεύω (anakatévo) (Greek), desaranjar (Ido), tarihahohaho (Maori), whakatōhenehene (Maori)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "arrange"
      },
      "expansion": "dis- + arrange",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + arrange.",
  "forms": [
    {
      "form": "disarranges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disarrange (third-person singular simple present disarranges, present participle disarranging, simple past and past participle disarranged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "disarrangement"
        },
        {
          "word": "disarranger"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847 December, Ellis Bell [pseudonym; Emily Brontë], Wuthering Heights: […], volume (please specify |volume=I or II), London: Thomas Cautley Newby, […], →OCLC:",
          "text": "Stay, dear, you will disarrange your curls—let me untie your hat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part I, VI [Uniform ed., p. 69]",
          "text": "In his short life Ricky had known two sudden deaths, and that is enough to disarrange any placid outlook on the world."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To undo the arrangement of; to disorder; to derange."
      ],
      "id": "en-disarrange-en-verb-0vI1M3z4",
      "links": [
        [
          "undo",
          "undo"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ],
        [
          "derange",
          "derange"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razbǎrkvam",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "разбърквам"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razbutvam",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "разбутвам"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anakatévo",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "ανακατεύω"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "desaranjar"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "tarihahohaho"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "undo the arrangement of",
          "word": "whakatōhenehene"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "disarrange"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "disarrangement"
    },
    {
      "word": "disarranger"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "arrange"
      },
      "expansion": "dis- + arrange",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + arrange.",
  "forms": [
    {
      "form": "disarranges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disarranged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disarrange (third-person singular simple present disarranges, present participle disarranging, simple past and past participle disarranged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with dis-",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Maori translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847 December, Ellis Bell [pseudonym; Emily Brontë], Wuthering Heights: […], volume (please specify |volume=I or II), London: Thomas Cautley Newby, […], →OCLC:",
          "text": "Stay, dear, you will disarrange your curls—let me untie your hat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part I, VI [Uniform ed., p. 69]",
          "text": "In his short life Ricky had known two sudden deaths, and that is enough to disarrange any placid outlook on the world."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To undo the arrangement of; to disorder; to derange."
      ],
      "links": [
        [
          "undo",
          "undo"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ],
        [
          "derange",
          "derange"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razbǎrkvam",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "разбърквам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razbutvam",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "разбутвам"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anakatévo",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "ανακατεύω"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "desaranjar"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "tarihahohaho"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "undo the arrangement of",
      "word": "whakatōhenehene"
    }
  ],
  "word": "disarrange"
}

Download raw JSONL data for disarrange meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.