"diametrically" meaning in All languages combined

See diametrically on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˌdaɪ.ə.ˈmɛt.ɹɪk.li/ [UK] Audio: en-au-diametrically.ogg Forms: more diametrically [comparative], most diametrically [superlative]
Etymology: From diametrical + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|diametrical|ly}} diametrical + -ly Head templates: {{en-adv}} diametrically (comparative more diametrically, superlative most diametrically)
  1. Separated by a diameter, on exactly the opposite side. Translations (on exactly the opposite side): տրամագծորեն (tramagcoren) (Armenian), diametralment (Catalan), diametrálně (Czech), diametralt (Danish), diametraalselt (Estonian), vastapäätä (Finnish), vastakkain (Finnish), täysin vastakkainen (note: phrasal adjective meaning "diametrically opposed") (Finnish), diamétralement (French), diametral (German), diametrisch (German), homlokegyenest (with ellenkező/ellentétes) (Hungarian), 百八十度 (hyakuhachijūdo) (Japanese), 対極に (taikyoku ni) (Japanese), diametralt (Norwegian Bokmål), diametralt (Norwegian Nynorsk), diametralnie (Polish), diametralmente (Portuguese), диаметра́льно (diametrálʹno) (Russian), diametralmente (Spanish), diametralt (Swedish), діаметра́льно (diametrálʹno) (Ukrainian)
    Sense id: en-diametrically-en-adv-oEJEcXHz Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 97 3 Disambiguation of Entries with translation boxes: 99 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 99 1 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Czech translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Danish translations: 98 2 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 96 4 Disambiguation of Terms with French translations: 98 2 Disambiguation of Terms with German translations: 98 2 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 98 2 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 99 1 Disambiguation of Terms with Polish translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Russian translations: 98 2 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 99 1 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 97 3 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 96 4 Disambiguation of 'on exactly the opposite side': 96 4
  2. (especially in the phrase diametrically opposed) Absolutely (in opposition). Tags: especially
    Sense id: en-diametrically-en-adv-WnI~VJRN
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "diametrical",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "diametrical + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From diametrical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more diametrically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most diametrically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "diametrically (comparative more diametrically, superlative most diametrically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Separated by a diameter, on exactly the opposite side."
      ],
      "id": "en-diametrically-en-adv-oEJEcXHz",
      "links": [
        [
          "diameter",
          "diameter"
        ],
        [
          "opposite",
          "opposite"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "tramagcoren",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "տրամագծորեն"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralment"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametrálně"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametraalselt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "vastapäätä"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "vastakkain"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "phrasal adjective meaning \"diametrically opposed\"",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "täysin vastakkainen"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diamétralement"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametral"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametrisch"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "homlokegyenest (with ellenkező/ellentétes)"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "szöges (adjective, used with ellentét)",
          "sense": "on exactly the opposite side"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hyakuhachijūdo",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "百八十度"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "taikyoku ni",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "対極に"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralnie"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralmente"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "diametrálʹno",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "диаметра́льно"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralmente"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "diametralt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "diametrálʹno",
          "sense": "on exactly the opposite side",
          "word": "діаметра́льно"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Romance and Reality. […], volume I, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, pages 141–142:",
          "text": "\"I do not see that we are at all called upon to pay so costly a compliment to society, as to assume a character diametrically opposed to our real one,—to utter sentiments we secretly disbelieve,—and to be as angry with our better nature for bursting from restraint, as at other times with our own inferior nature for refusing to submit to it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 September 28, Kenan Malik, “London Is Special, but Not That Special”, in New York Times, retrieved 2013-09-28:",
          "text": "The distinctness of London has led many to clamor for the capital to pursue its own policies, especially on immigration. The British prime minister, David Cameron, is a Conservative. So is the mayor of London, Boris Johnson. But they have diametrically opposed views on immigration.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absolutely (in opposition)."
      ],
      "id": "en-diametrically-en-adv-WnI~VJRN",
      "links": [
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially in the phrase diametrically opposed) Absolutely (in opposition)."
      ],
      "raw_tags": [
        "in the phrase diametrically opposed"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdaɪ.ə.ˈmɛt.ɹɪk.li/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-diametrically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-au-diametrically.ogg/En-au-diametrically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/En-au-diametrically.ogg"
    }
  ],
  "word": "diametrically"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "diametrical",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "diametrical + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From diametrical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more diametrically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most diametrically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "diametrically (comparative more diametrically, superlative most diametrically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Separated by a diameter, on exactly the opposite side."
      ],
      "links": [
        [
          "diameter",
          "diameter"
        ],
        [
          "opposite",
          "opposite"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Romance and Reality. […], volume I, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, pages 141–142:",
          "text": "\"I do not see that we are at all called upon to pay so costly a compliment to society, as to assume a character diametrically opposed to our real one,—to utter sentiments we secretly disbelieve,—and to be as angry with our better nature for bursting from restraint, as at other times with our own inferior nature for refusing to submit to it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 September 28, Kenan Malik, “London Is Special, but Not That Special”, in New York Times, retrieved 2013-09-28:",
          "text": "The distinctness of London has led many to clamor for the capital to pursue its own policies, especially on immigration. The British prime minister, David Cameron, is a Conservative. So is the mayor of London, Boris Johnson. But they have diametrically opposed views on immigration.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absolutely (in opposition)."
      ],
      "links": [
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially in the phrase diametrically opposed) Absolutely (in opposition)."
      ],
      "raw_tags": [
        "in the phrase diametrically opposed"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdaɪ.ə.ˈmɛt.ɹɪk.li/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-diametrically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-au-diametrically.ogg/En-au-diametrically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/En-au-diametrically.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "tramagcoren",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "տրամագծորեն"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralment"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametrálně"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralt"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametraalselt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "vastapäätä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "vastakkain"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "phrasal adjective meaning \"diametrically opposed\"",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "täysin vastakkainen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diamétralement"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametral"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametrisch"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "homlokegyenest (with ellenkező/ellentétes)"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "szöges (adjective, used with ellentét)",
      "sense": "on exactly the opposite side"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hyakuhachijūdo",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "百八十度"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "taikyoku ni",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "対極に"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralt"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralt"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralnie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "diametrálʹno",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "диаметра́льно"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralmente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "diametralt"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "diametrálʹno",
      "sense": "on exactly the opposite side",
      "word": "діаметра́льно"
    }
  ],
  "word": "diametrically"
}

Download raw JSONL data for diametrically meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.