See di peso on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "“of weight”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "Literally, “of weight”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “of weight”.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "di peso",
"name": "it-adv"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "unit of weight",
"text": "unità di peso",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see di, peso."
],
"id": "en-di_peso-it-adv-HhKtBhL5",
"links": [
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"peso",
"peso#Italian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 6 69",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 5 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 6 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "to pull him up forcefully",
"text": "sollevarlo di peso",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
90
]
],
"english": "Whatever happened you vanished, and neither you nor your actions were ever heard of again. You were lifted clean out of the stream of history.",
"ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
"text": "In ogni caso, svanivi, e di te e delle tue azioni non si parlava più. Venivi tolto di peso dal flusso della storia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with a single, forceful pull up"
],
"id": "en-di_peso-it-adv-6Tp9M94W",
"links": [
[
"forceful",
"forceful"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "di slancio"
}
]
}
],
"word": "di peso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "“of weight”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "Literally, “of weight”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “of weight”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective"
},
"expansion": "di peso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"relevant, important, salient"
],
"id": "en-di_peso-it-adj-JMyjWPWD",
"links": [
[
"relevant",
"relevant"
],
[
"important",
"important"
],
[
"salient",
"salient"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "di rilievo"
},
{
"word": "di portata"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "to be annoying to his kids",
"text": "essere di peso ai figli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"annoying"
],
"id": "en-di_peso-it-adj-kuk-foHE",
"links": [
[
"a",
"a#Italian"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a) annoying"
],
"raw_tags": [
"with a"
]
}
],
"word": "di peso"
}
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian multiword terms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "“of weight”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "Literally, “of weight”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “of weight”.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "di peso",
"name": "it-adv"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "unit of weight",
"text": "unità di peso",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see di, peso."
],
"links": [
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"peso",
"peso#Italian"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "to pull him up forcefully",
"text": "sollevarlo di peso",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
90
]
],
"english": "Whatever happened you vanished, and neither you nor your actions were ever heard of again. You were lifted clean out of the stream of history.",
"ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
"text": "In ogni caso, svanivi, e di te e delle tue azioni non si parlava più. Venivi tolto di peso dal flusso della storia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with a single, forceful pull up"
],
"links": [
[
"forceful",
"forceful"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "di slancio"
}
]
}
],
"word": "di peso"
}
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian multiword terms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "“of weight”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "of weight"
},
"expansion": "Literally, “of weight”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “of weight”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective"
},
"expansion": "di peso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"relevant, important, salient"
],
"links": [
[
"relevant",
"relevant"
],
[
"important",
"important"
],
[
"salient",
"salient"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "di rilievo"
},
{
"word": "di portata"
}
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "to be annoying to his kids",
"text": "essere di peso ai figli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"annoying"
],
"links": [
[
"a",
"a#Italian"
],
[
"annoying",
"annoying"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a) annoying"
],
"raw_tags": [
"with a"
]
}
],
"word": "di peso"
}
Download raw JSONL data for di peso meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.