"deeply" meaning in All languages combined

See deeply on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈdi(ː)pli/ Audio: en-us-deeply.ogg Forms: more deeply [comparative], deeplier [comparative, rare], most deeply [superlative], deepliest [rare, superlative]
Rhymes: -iːpli Etymology: From Middle English depely, deplike, deopliche, from Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb), from dēoplīc (“deep”), equivalent to deep + -ly. Etymology templates: {{inh|en|enm|depely}} Middle English depely, {{inh|en|ang|dēoplīċe||deeply|pos=adverb}} Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb), {{suffix|en|deep|ly}} deep + -ly Head templates: {{en-adv|more deeply|deeplier|comp2_qual=rare|sup=most deeply|sup2=deepliest|sup2_qual=rare}} deeply (comparative more deeply or (rare) deeplier, superlative most deeply or (rare) deepliest)
  1. To a deep extent or degree; very greatly. Translations (to a deep extent): djúpt (Faroese), syvälle (Finnish), βαθιά (vathiá) (Greek), mélyen (Hungarian), djúpt (Icelandic), in profondità (Italian), estremamente (Italian), عمیقاً ('amiqan) (Persian), adânc (Romanian), глубоко́ (glubokó) (Russian), a fondo (Spanish), djupt (Swedish), гли́боко (hlýboko) (Ukrainian)
    Sense id: en-deeply-en-adv-0OYApXB1 Disambiguation of 'to a deep extent': 68 12 11 6 0 2 1
  2. So as to extend far down or far into something.
    Sense id: en-deeply-en-adv-Qtix7EcU
  3. At depth. Translations (at depth): (shēn) (Chinese Mandarin), 深深 (shēnshēn) (Chinese Mandarin), 深刻 (shēnkè) (Chinese Mandarin), djúpt (Faroese), syvästi (Finnish), profondément (French), profundamente (Galician), tief (German), βαθιά (vathiá) (Greek), djúpt (Icelandic), profondamente (Italian), intensamente (Italian), 深く (fukaku) (alt: ふかく) (Japanese), 깊이 (gipi) (Korean), głęboko (Polish), adânc (Romanian), глубоко́ (glubokó) (Russian), eṅkatkre (Tocharian B), гли́боко (hlýboko) (Ukrainian)
    Sense id: en-deeply-en-adv-QfkevOoz Disambiguation of 'at depth': 4 2 90 2 0 0 2
  4. In a profound, not superficial, manner. Synonyms (certain senses): deep [adverb]
    Sense id: en-deeply-en-adv-tD4oDKs2 Categories (other): English terms with collocations Disambiguation of English terms with collocations: 1 4 3 23 34 33 1 Disambiguation of 'certain senses': 4 10 4 36 22 19 5
  5. In large volume.
    Sense id: en-deeply-en-adv-ecRWBwgD Categories (other): English terms with collocations, English terms with collocations Disambiguation of English terms with collocations: 1 4 3 23 34 33 1
  6. (in relation to sleep) Soundly; so as to be hard to rouse.
    Sense id: en-deeply-en-adv-QAQhU8pS Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, English terms with collocations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tocharian B translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 4 7 9 13 11 54 2 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 1 10 3 20 2 63 0 Disambiguation of English terms with collocations: 1 4 3 23 34 33 1 Disambiguation of Entries with translation boxes: 1 4 2 9 2 82 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 6 11 9 2 63 6 Disambiguation of Pages with entries: 1 3 2 8 2 84 0 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 1 4 2 14 3 76 0 Disambiguation of Terms with Faroese translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 2 4 3 14 2 60 15 Disambiguation of Terms with French translations: 1 5 4 14 3 74 0 Disambiguation of Terms with Galician translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with German translations: 3 5 3 14 3 73 0 Disambiguation of Terms with Greek translations: 8 10 17 12 2 49 3 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 8 10 16 12 2 38 14 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with Italian translations: 1 4 2 14 3 76 0 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 1 4 2 14 3 76 0 Disambiguation of Terms with Korean translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 5 9 9 16 2 57 2 Disambiguation of Terms with Persian translations: 2 4 4 16 2 57 15 Disambiguation of Terms with Polish translations: 2 5 3 16 2 56 15 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 2 4 4 15 2 56 16 Disambiguation of Terms with Russian translations: 1 3 2 12 3 79 0 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 1 3 1 11 3 81 0 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 2 4 3 14 2 61 15 Disambiguation of Terms with Tocharian B translations: 1 1 4 5 2 81 5 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 2 4 4 15 2 56 16
  7. (of flavour, colour, etc.) Richly. Tags: usually
    Sense id: en-deeply-en-adv-ULBc45N6 Topics: color, colour
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (profoundly): profundament (Catalan), profunde (Esperanto), djúpt (Faroese), syvällisesti (Finnish), profondément (French), profundamente (Galician), zutiefst (German), djúpt (Icelandic), profondamente (Italian), głęboko (Polish), profund (Romanian), глубоко́ (glubokó) (Russian), a fondo (Spanish), гли́боко (hlýboko) (Ukrainian)
Disambiguation of 'profoundly': 7 7 25 17 0 18 25

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "depely"
      },
      "expansion": "Middle English depely",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "dēoplīċe",
        "4": "",
        "5": "deeply",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "deep",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "deep + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English depely, deplike, deopliche, from Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb), from dēoplīc (“deep”), equivalent to deep + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more deeply",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "deeplier",
      "tags": [
        "comparative",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "most deeply",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "deepliest",
      "tags": [
        "rare",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "more deeply",
        "2": "deeplier",
        "comp2_qual": "rare",
        "sup": "most deeply",
        "sup2": "deepliest",
        "sup2_qual": "rare"
      },
      "expansion": "deeply (comparative more deeply or (rare) deeplier, superlative most deeply or (rare) deepliest)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "deep‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "I am deeply concerned about this matter.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I deeply regret my behaviour.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1850, [Alfred, Lord Tennyson], In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, Canto CXXVII, page 199:",
          "text": "Strange friend, past, present, and to be, / Loved deeplier, darklier understood; / Behold I dream a dream of good / And mingle all the world with thee.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To a deep extent or degree; very greatly."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-0OYApXB1",
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "extent",
          "extent"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "djúpt"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "syvälle"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "vathiá",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "βαθιά"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "mélyen"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "djúpt"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "in profondità"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "estremamente"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "'amiqan",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "عمیقاً"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "adânc"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "glubokó",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "глубоко́"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "a fondo"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "djupt"
        },
        {
          "_dis1": "68 12 11 6 0 2 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "hlýboko",
          "sense": "to a deep extent",
          "word": "гли́боко"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The surface of the planet was deeply cratered.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "So as to extend far down or far into something."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-Qtix7EcU"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "In this part of the river salmon swim deeply.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At depth."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-QfkevOoz",
      "links": [
        [
          "depth",
          "depth"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shēn",
          "sense": "at depth",
          "word": "深"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shēnshēn",
          "sense": "at depth",
          "word": "深深"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shēnkè",
          "sense": "at depth",
          "word": "深刻"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "at depth",
          "word": "djúpt"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "at depth",
          "word": "syvästi"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "at depth",
          "word": "profondément"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "at depth",
          "word": "profundamente"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "at depth",
          "word": "tief"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "vathiá",
          "sense": "at depth",
          "word": "βαθιά"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "at depth",
          "word": "djúpt"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "at depth",
          "word": "profondamente"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "at depth",
          "word": "intensamente"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "alt": "ふかく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "fukaku",
          "sense": "at depth",
          "word": "深く"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gipi",
          "sense": "at depth",
          "word": "깊이"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "at depth",
          "word": "głęboko"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "at depth",
          "word": "adânc"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "glubokó",
          "sense": "at depth",
          "word": "глубоко́"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "txb",
          "lang": "Tocharian B",
          "sense": "at depth",
          "word": "eṅkatkre"
        },
        {
          "_dis1": "4 2 90 2 0 0 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "hlýboko",
          "sense": "at depth",
          "word": "гли́боко"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 4 3 23 34 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I thought deeply about the problem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a profound, not superficial, manner."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-tD4oDKs2",
      "links": [
        [
          "profound",
          "profound"
        ],
        [
          "superficial",
          "superficial"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 10 4 36 22 19 5",
          "sense": "certain senses",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "deep"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 4 3 23 34 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "breathe deeply, drink deeply",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In large volume."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-ecRWBwgD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 9 13 11 54 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 10 3 20 2 63 0",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 3 23 34 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 2 9 2 82 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 11 9 2 63 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 2 8 2 84 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 2 14 3 76 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 3 14 2 60 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 4 14 3 74 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 3 14 3 73 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 17 12 2 49 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 16 12 2 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 2 14 3 76 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 2 14 3 76 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 9 16 2 57 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 16 2 57 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 5 3 16 2 56 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 2 12 3 79 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 1 11 3 81 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 3 14 2 61 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 4 5 2 81 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tocharian B translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 4 15 2 56 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soundly; so as to be hard to rouse."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-QAQhU8pS",
      "links": [
        [
          "Soundly",
          "soundly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in relation to sleep) Soundly; so as to be hard to rouse."
      ],
      "raw_tags": [
        "in relation to sleep"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "a deeply flavoured curry"
        },
        {
          "ref": "1968, Carl Ruhen, The Key Club, Sydney: Scripts, page 12:",
          "text": "Her deeply hennaed hair, almost black at the roots, straggled loosely down both sides of her long face.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richly."
      ],
      "id": "en-deeply-en-adv-ULBc45N6",
      "links": [
        [
          "Richly",
          "richly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of flavour, colour, etc.) Richly."
      ],
      "raw_tags": [
        "of flavour"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "color",
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdi(ː)pli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-deeply.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-deeply.ogg/En-us-deeply.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-deeply.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpli"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profundament"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profunde"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "profoundly",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "syvällisesti"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profondément"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profundamente"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "profoundly",
      "word": "zutiefst"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "profoundly",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profondamente"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "głęboko"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profund"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glubokó",
      "sense": "profoundly",
      "word": "глубоко́"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "a fondo"
    },
    {
      "_dis1": "7 7 25 17 0 18 25",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hlýboko",
      "sense": "profoundly",
      "word": "гли́боко"
    }
  ],
  "word": "deeply"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms suffixed with -ly",
    "English terms with collocations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Esperanto translations",
    "Rhymes:English/iːpli",
    "Rhymes:English/iːpli/2 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tocharian B translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "depely"
      },
      "expansion": "Middle English depely",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "dēoplīċe",
        "4": "",
        "5": "deeply",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "deep",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "deep + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English depely, deplike, deopliche, from Old English dēoplīċe (“deeply”, adverb), from dēoplīc (“deep”), equivalent to deep + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more deeply",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "deeplier",
      "tags": [
        "comparative",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "most deeply",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "deepliest",
      "tags": [
        "rare",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "more deeply",
        "2": "deeplier",
        "comp2_qual": "rare",
        "sup": "most deeply",
        "sup2": "deepliest",
        "sup2_qual": "rare"
      },
      "expansion": "deeply (comparative more deeply or (rare) deeplier, superlative most deeply or (rare) deepliest)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "deep‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I am deeply concerned about this matter.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I deeply regret my behaviour.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1850, [Alfred, Lord Tennyson], In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, Canto CXXVII, page 199:",
          "text": "Strange friend, past, present, and to be, / Loved deeplier, darklier understood; / Behold I dream a dream of good / And mingle all the world with thee.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To a deep extent or degree; very greatly."
      ],
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "extent",
          "extent"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The surface of the planet was deeply cratered.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "So as to extend far down or far into something."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In this part of the river salmon swim deeply.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At depth."
      ],
      "links": [
        [
          "depth",
          "depth"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I thought deeply about the problem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a profound, not superficial, manner."
      ],
      "links": [
        [
          "profound",
          "profound"
        ],
        [
          "superficial",
          "superficial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "breathe deeply, drink deeply",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In large volume."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Soundly; so as to be hard to rouse."
      ],
      "links": [
        [
          "Soundly",
          "soundly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in relation to sleep) Soundly; so as to be hard to rouse."
      ],
      "raw_tags": [
        "in relation to sleep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a deeply flavoured curry"
        },
        {
          "ref": "1968, Carl Ruhen, The Key Club, Sydney: Scripts, page 12:",
          "text": "Her deeply hennaed hair, almost black at the roots, straggled loosely down both sides of her long face.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richly."
      ],
      "links": [
        [
          "Richly",
          "richly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of flavour, colour, etc.) Richly."
      ],
      "raw_tags": [
        "of flavour"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "color",
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdi(ː)pli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-deeply.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-deeply.ogg/En-us-deeply.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-deeply.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "certain senses",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "deep"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "syvälle"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "vathiá",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "βαθιά"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "mélyen"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "in profondità"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "estremamente"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "'amiqan",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "عمیقاً"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "adânc"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glubokó",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "глубоко́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "a fondo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "djupt"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hlýboko",
      "sense": "to a deep extent",
      "word": "гли́боко"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēn",
      "sense": "at depth",
      "word": "深"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēnshēn",
      "sense": "at depth",
      "word": "深深"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēnkè",
      "sense": "at depth",
      "word": "深刻"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "at depth",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "at depth",
      "word": "syvästi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "at depth",
      "word": "profondément"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "at depth",
      "word": "profundamente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "at depth",
      "word": "tief"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "vathiá",
      "sense": "at depth",
      "word": "βαθιά"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "at depth",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "at depth",
      "word": "profondamente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "at depth",
      "word": "intensamente"
    },
    {
      "alt": "ふかく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "fukaku",
      "sense": "at depth",
      "word": "深く"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gipi",
      "sense": "at depth",
      "word": "깊이"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "at depth",
      "word": "głęboko"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "at depth",
      "word": "adânc"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glubokó",
      "sense": "at depth",
      "word": "глубоко́"
    },
    {
      "code": "txb",
      "lang": "Tocharian B",
      "sense": "at depth",
      "word": "eṅkatkre"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hlýboko",
      "sense": "at depth",
      "word": "гли́боко"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profundament"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profunde"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "profoundly",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "syvällisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profondément"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profundamente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "profoundly",
      "word": "zutiefst"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "profoundly",
      "word": "djúpt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profondamente"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "głęboko"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "profoundly",
      "word": "profund"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glubokó",
      "sense": "profoundly",
      "word": "глубоко́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "profoundly",
      "word": "a fondo"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hlýboko",
      "sense": "profoundly",
      "word": "гли́боко"
    }
  ],
  "word": "deeply"
}

Download raw JSONL data for deeply meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": vathiá vs. vathiá",
  "path": [
    "deeply"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "adverb",
  "title": "deeply",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.