"decipulum" meaning in All languages combined

See decipulum on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /deːˈki.pu.lum/ [Classical-Latin], [d̪eːˈkɪpʊɫ̪ʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /deˈt͡ʃi.pu.lum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [d̪eˈt͡ʃiːpulum] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum. Etymology templates: {{af|la|dēcipiō|-ulum|t1=catch, ensnare, entrap, beguile}} dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum Head templates: {{la-noun|dēcipulum<2>}} dēcipulum n (genitive dēcipulī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|dēcipulum<2>}} Forms: dēcipulum [canonical, neuter], dēcipulī [genitive], no-table-tags [table-tags], dēcipulum [nominative, singular], dēcipula [nominative, plural], dēcipulī [genitive, singular], dēcipulōrum [genitive, plural], dēcipulō [dative, singular], dēcipulīs [dative, plural], dēcipulum [accusative, singular], dēcipula [accusative, plural], dēcipulō [ablative, singular], dēcipulīs [ablative, plural], dēcipulum [singular, vocative], dēcipula [plural, vocative]
  1. Alternative form of dēcipula f (“snare”) Tags: alt-of, alternative, declension-2 Alternative form of: dēcipula f (extra: snare)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēcipiō",
        "3": "-ulum",
        "t1": "catch, ensnare, entrap, beguile"
      },
      "expansion": "dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum.",
  "forms": [
    {
      "form": "dēcipulum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dēcipulum<2>"
      },
      "expansion": "dēcipulum n (genitive dēcipulī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dēcipulum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "snare",
          "word": "dēcipula f"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ulum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, Metamorphoses 8.5.5",
          "text": "Thrasyllus vero nactus fraudium opportunum decipulum sic Tlepolemum captiose compellat"
        },
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, Metamorphoses 10.24.21",
          "text": "Sed ubi fraudis extremae lapsa decipulo laqueos insidiarum accessit, tunc illa uxor egregia sororem mariti libidinosae furiae stimulis efferata primum quidem nudam flagris ultime verberat, dehinc, quod res erat, clamantem quodque frustra paelicatus indignatione bulliret fratrisque nomen saepius iterantem velut mentitam atque cuncta fingentem titione candenti inter media femina detruso crudelissime necavit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dēcipula f (“snare”)"
      ],
      "id": "en-decipulum-la-noun-A1IVge3g",
      "links": [
        [
          "dēcipula",
          "decipula#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːˈki.pu.lum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːˈkɪpʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈt͡ʃi.pu.lum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈt͡ʃiːpulum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "decipulum"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēcipiō",
        "3": "-ulum",
        "t1": "catch, ensnare, entrap, beguile"
      },
      "expansion": "dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dēcipiō (“catch, ensnare, entrap, beguile”) + -ulum.",
  "forms": [
    {
      "form": "dēcipulum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dēcipula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dēcipulum<2>"
      },
      "expansion": "dēcipulum n (genitive dēcipulī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dēcipulum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "snare",
          "word": "dēcipula f"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the second declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms suffixed with -ulum",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, Metamorphoses 8.5.5",
          "text": "Thrasyllus vero nactus fraudium opportunum decipulum sic Tlepolemum captiose compellat"
        },
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, Metamorphoses 10.24.21",
          "text": "Sed ubi fraudis extremae lapsa decipulo laqueos insidiarum accessit, tunc illa uxor egregia sororem mariti libidinosae furiae stimulis efferata primum quidem nudam flagris ultime verberat, dehinc, quod res erat, clamantem quodque frustra paelicatus indignatione bulliret fratrisque nomen saepius iterantem velut mentitam atque cuncta fingentem titione candenti inter media femina detruso crudelissime necavit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dēcipula f (“snare”)"
      ],
      "links": [
        [
          "dēcipula",
          "decipula#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːˈki.pu.lum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːˈkɪpʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈt͡ʃi.pu.lum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈt͡ʃiːpulum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "decipulum"
}

Download raw JSONL data for decipulum meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.