See de trop on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "de trop",
"t": "too much"
},
"expansion": "French de trop (“too much”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French de trop (“too much”).",
"forms": [
{
"form": "more de trop",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most de trop",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "de trop (comparative more de trop, superlative most de trop)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 33 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I think that wellingtons are a little de trop for a light shower.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, chapter 6, in Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:",
"text": "\"I should only be de trop,\" said the Captain, looking at them rather wistfully. \"I'd best go and talk to the hermit,\"—and so he strolled off out of the hum of men, and noise, and clatter of the banquet, into the dark walk, at the end of which lived that well-known pasteboard Solitary.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"excessive or superfluous"
],
"id": "en-de_trop-en-adj-GZaeaxVA",
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"superfluous",
"superfluous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈtɹoʊ/",
"note": "anglicized, General American"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-de trop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/dəˈtɹəʊ/",
"note": "anglicized, Received Pronunciation"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "de trop"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de trop",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: de trop",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: de trop"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "y"
},
"expansion": "de trop (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You gave me back ten cents too much.",
"text": "Vous m’avez rendu dix centimes de trop.",
"type": "example"
},
{
"english": "the straw that broke the camel's back",
"text": "la fois de trop",
"type": "example"
},
{
"english": "the last straw",
"text": "le mot de trop",
"type": "example"
},
{
"english": "not to go amiss",
"text": "ne pas être de trop",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"too many, too much, more than is desirable, in excess"
],
"id": "en-de_trop-fr-adj-q4uI5agV",
"links": [
[
"too many",
"too many"
],
[
"too much",
"too much"
],
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"excess",
"excess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "en trop"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I felt like I was unwanted during that evening.",
"text": "Je me suis senti de trop pendant cette soirée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unnecessary; unwanted; in the way"
],
"id": "en-de_trop-fr-adj-sV69Nl6J",
"links": [
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"in the way",
"in the way"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gênant"
},
{
"word": "importun"
},
{
"word": "indésirable"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/də tʁo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav.ogg"
}
],
"word": "de trop"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "de trop",
"t": "too much"
},
"expansion": "French de trop (“too much”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French de trop (“too much”).",
"forms": [
{
"form": "more de trop",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most de trop",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "de trop (comparative more de trop, superlative most de trop)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊ"
],
"examples": [
{
"text": "I think that wellingtons are a little de trop for a light shower.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, chapter 6, in Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:",
"text": "\"I should only be de trop,\" said the Captain, looking at them rather wistfully. \"I'd best go and talk to the hermit,\"—and so he strolled off out of the hum of men, and noise, and clatter of the banquet, into the dark walk, at the end of which lived that well-known pasteboard Solitary.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"excessive or superfluous"
],
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"superfluous",
"superfluous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈtɹoʊ/",
"note": "anglicized, General American"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-de trop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-de_trop.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/dəˈtɹəʊ/",
"note": "anglicized, Received Pronunciation"
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "de trop"
}
{
"categories": [
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de trop",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: de trop",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: de trop"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "y"
},
"expansion": "de trop (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You gave me back ten cents too much.",
"text": "Vous m’avez rendu dix centimes de trop.",
"type": "example"
},
{
"english": "the straw that broke the camel's back",
"text": "la fois de trop",
"type": "example"
},
{
"english": "the last straw",
"text": "le mot de trop",
"type": "example"
},
{
"english": "not to go amiss",
"text": "ne pas être de trop",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"too many, too much, more than is desirable, in excess"
],
"links": [
[
"too many",
"too many"
],
[
"too much",
"too much"
],
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"excess",
"excess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "en trop"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I felt like I was unwanted during that evening.",
"text": "Je me suis senti de trop pendant cette soirée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unnecessary; unwanted; in the way"
],
"links": [
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"in the way",
"in the way"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gênant"
},
{
"word": "importun"
},
{
"word": "indésirable"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/də tʁo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_trop.wav.ogg"
}
],
"word": "de trop"
}
Download raw JSONL data for de trop meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.