See dannaggio on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "damage" }, "expansion": "Old French damage", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "pro", "3": "damnatge" }, "expansion": "Old Occitan damnatge", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*damnāticum" }, "expansion": "Vulgar Latin *damnāticum", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "damnum", "4": "", "5": "damage" }, "expansion": "Latin damnum (“damage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French damage, Old Occitan damnatge, from Vulgar Latin *damnāticum, derived from Latin damnum (“damage”).", "forms": [ { "form": "dannaggi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "dannaggio m (plural dannaggi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "dan‧nàg‧gio" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "[…] in the end, Catiline was left with eleven companions; and Antonius with twenty, having won the battle; and he returned victorious to Rome, although that was to great harm to the Romans.", "ref": "mid 13ᵗʰ century–1280s, Ricordano Malispini, “Come i romani andarono a Fiesole, ove era Catellino [How the Romans went to Fiesole, where Catiline was]” (chapter 14), in Istoria antica; republished as Istoria antica di Ricordano Malespini gentil'uomo fiorentino dall’edificazione di Fiorenza insino all'anno MCCLXXXI, con l'aggiunta di Giachetto suo nipote dal detto anno per insino al 1286, Florence: Stamperia Giunti, 1568, page 8:", "text": "[…] nella fine Catellino rimaſe con undici compagni, & Antonio con uenti compagni col campo uĩto, e ritornoſsi a Roma con vittoria auegna Iddio che foſſe con grãde dannaggio de Romani.", "type": "quote" }, { "english": "And, like one who dreams of his own harm, who—dreaming—wishes to dream, so that he craves that which is, as if it were not; such I became, not being able to speak, for I wished to excuse myself, and still excused myself, and did not think I did it.", "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XXX”, in Inferno [Hell], lines 136–141; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:", "text": "Qual è colui che suo dannaggio sogna,\nche sognando desidera sognare,\nsì che quel ch’è, come non fosse, agogna,\ntal mi fec’ io, non possendo parlare,\nche disïava scusarmi, e scusava\nme tuttavia, e nol mi credea fare.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "damage, harm" ], "id": "en-dannaggio-it-noun-RtPD-0cF", "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "harm", "harm" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) damage, harm" ], "related": [ { "word": "dannato" }, { "word": "danneggiare" }, { "word": "danno" } ], "synonyms": [ { "word": "danno" }, { "word": "damaggio" }, { "word": "dammaggio" } ], "tags": [ "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/danˈnad.d͡ʒo/" }, { "rhymes": "-addʒo" } ], "word": "dannaggio" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "damage" }, "expansion": "Old French damage", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "pro", "3": "damnatge" }, "expansion": "Old Occitan damnatge", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*damnāticum" }, "expansion": "Vulgar Latin *damnāticum", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "damnum", "4": "", "5": "damage" }, "expansion": "Latin damnum (“damage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French damage, Old Occitan damnatge, from Vulgar Latin *damnāticum, derived from Latin damnum (“damage”).", "forms": [ { "form": "dannaggi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "dannaggio m (plural dannaggi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "dan‧nàg‧gio" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "dannato" }, { "word": "danneggiare" }, { "word": "danno" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian obsolete terms", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Old French", "Italian terms derived from Old Occitan", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/addʒo", "Rhymes:Italian/addʒo/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "[…] in the end, Catiline was left with eleven companions; and Antonius with twenty, having won the battle; and he returned victorious to Rome, although that was to great harm to the Romans.", "ref": "mid 13ᵗʰ century–1280s, Ricordano Malispini, “Come i romani andarono a Fiesole, ove era Catellino [How the Romans went to Fiesole, where Catiline was]” (chapter 14), in Istoria antica; republished as Istoria antica di Ricordano Malespini gentil'uomo fiorentino dall’edificazione di Fiorenza insino all'anno MCCLXXXI, con l'aggiunta di Giachetto suo nipote dal detto anno per insino al 1286, Florence: Stamperia Giunti, 1568, page 8:", "text": "[…] nella fine Catellino rimaſe con undici compagni, & Antonio con uenti compagni col campo uĩto, e ritornoſsi a Roma con vittoria auegna Iddio che foſſe con grãde dannaggio de Romani.", "type": "quote" }, { "english": "And, like one who dreams of his own harm, who—dreaming—wishes to dream, so that he craves that which is, as if it were not; such I became, not being able to speak, for I wished to excuse myself, and still excused myself, and did not think I did it.", "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XXX”, in Inferno [Hell], lines 136–141; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:", "text": "Qual è colui che suo dannaggio sogna,\nche sognando desidera sognare,\nsì che quel ch’è, come non fosse, agogna,\ntal mi fec’ io, non possendo parlare,\nche disïava scusarmi, e scusava\nme tuttavia, e nol mi credea fare.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "damage, harm" ], "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "harm", "harm" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) damage, harm" ], "synonyms": [ { "word": "danno" } ], "tags": [ "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/danˈnad.d͡ʒo/" }, { "rhymes": "-addʒo" } ], "synonyms": [ { "word": "damaggio" }, { "word": "dammaggio" } ], "word": "dannaggio" }
Download raw JSONL data for dannaggio meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.