dal

From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-West Germanic *dal (“valley, dale”).


dal

From Proto-Albanian *dala, from Proto-Indo-European *dʰelh₁-. Compare Ancient Greek θάλλω (thállō, “to grow, bloom, thrive”), Welsh deillio (“to emanate, derive”).


dal

(passive voice, impersonal, third person) to come; to do come


dal

bottom, buttocks, nates, posterior, seat

(colloquial) sequel, continuation; something which is continued

az-noun

dal (definite accusative dalı, plural dallar)

dalı (accusative definite)
dallar (plural)
dal (nominative singular)
dallar (nominative plural)
dalı (accusative definite singular)
dalları (accusative definite plural)
dala (dative singular)
dallara (dative plural)
dalda (locative singular)
dallarda (locative plural)
daldan (ablative singular)
dallardan (ablative plural)
dalın (definite genitive singular)
dalların (definite genitive plural)
dalım (first-person nominative possessive singular)
dallarım (first-person nominative possessive singular)
dalın (nominative possessive second-person singular)
dalların (nominative possessive second-person singular)
dalı (nominative possessive singular third-person)
dalları (nominative possessive singular third-person)
dalımız (first-person nominative plural possessive)
dallarımız (first-person nominative plural possessive)
dalınız (nominative plural possessive second-person)
dallarınız (nominative plural possessive second-person)
dalı (nominative plural possessive third-person)
dalları (nominative plural possessive third-person)
dalımı (accusative first-person possessive singular)
dallarımı (accusative first-person possessive singular)
dalını (accusative possessive second-person singular)
dallarını (accusative possessive second-person singular)
dalını (accusative possessive singular third-person)
dallarını (accusative possessive singular third-person)
dalımızı (accusative first-person plural possessive)
dallarımızı (accusative first-person plural possessive)
dalınızı (accusative plural possessive second-person)
dallarınızı (accusative plural possessive second-person)
dalını (accusative plural possessive third-person)
dallarını (accusative plural possessive third-person)
dalıma (dative first-person possessive singular)
dallarıma (dative first-person possessive singular)
dalına (dative possessive second-person singular)
dallarına (dative possessive second-person singular)
dalına (dative possessive singular third-person)
dallarına (dative possessive singular third-person)
dalımıza (dative first-person plural possessive)
dallarımıza (dative first-person plural possessive)
dalınıza (dative plural possessive second-person)
dallarınıza (dative plural possessive second-person)
dalına (dative plural possessive third-person)
dallarına (dative plural possessive third-person)
dalımda (first-person locative possessive singular)
dallarımda (first-person locative possessive singular)
dalında (locative possessive second-person singular)
dallarında (locative possessive second-person singular)
dalında (locative possessive singular third-person)
dallarında (locative possessive singular third-person)
dalımızda (first-person locative plural possessive)
dallarımızda (first-person locative plural possessive)
dalınızda (locative plural possessive second-person)
dallarınızda (locative plural possessive second-person)
dalında (locative plural possessive third-person)
dallarında (locative plural possessive third-person)
dalımdan (ablative first-person possessive singular)
dallarımdan (ablative first-person possessive singular)
dalından (ablative possessive second-person singular)
dallarından (ablative possessive second-person singular)
dalından (ablative possessive singular third-person)
dallarından (ablative possessive singular third-person)
dalımızdan (ablative first-person plural possessive)
dallarımızdan (ablative first-person plural possessive)
dalınızdan (ablative plural possessive second-person)
dallarınızdan (ablative plural possessive second-person)
dalından (ablative plural possessive third-person)
dallarından (ablative plural possessive third-person)
dalımın (first-person genitive possessive singular)
dallarımın (first-person genitive possessive singular)
dalının (genitive possessive second-person singular)
dallarının (genitive possessive second-person singular)
dalının (genitive possessive singular third-person)
dallarının (genitive possessive singular third-person)
dalımızın (first-person genitive plural possessive)
dallarımızın (first-person genitive plural possessive)
dalınızın (genitive plural possessive second-person)
dallarınızın (genitive plural possessive second-person)
dalının (genitive plural possessive third-person)
dallarının (genitive plural possessive third-person)

Cognate with Chagatai and Ottoman Turkish دال (dal, “back”). Compare also dialectal Turkish dal (“back; arm; shoulder”), Kyrgyz далы (dalı, “shoulder blade”).
Possibly of Mongolic origin; compare Mongolian дал (dal, “shoulder; shoulder blade”).


dal

dalı (accusative definite)
dallar (plural)


dal

maternal grandfather
maternal grandfather

From Proto-Tai *taːᴬ (“maternal grandfather”). Cognate with Thai ตา (dtaa), Lao ຕາ (tā), Lü ᦎᦱ (ṫaa), Shan တႃ (tǎa), Zhuang da.


dal

From Proto-Tai *p.taːᴬ (“eye”). Cognate with Thai ตา (dtaa), Northern Thai ᨲᩣ, Lao ຕາ (tā), Lü ᦎᦱ (ṫaa), Tai Dam ꪔꪱ, Shan တႃ (tǎa), Aiton တႃ (tā), Ahom 𑜄𑜠 (ta) or 𑜄𑜡 (tā), Southern Kam dal, Zhuang da. Compare Old Chinese 睹 (*taːʔ, “to see”).


dal

masculine singular past active participle of dát


dal

dale, valley (elongated depression between hills or mountains)

head

dal c (singular definite dalen, plural indefinite dale)

dalen (definite singular)
dale (indefinite plural)
dal (indefinite nominative singular)
dalen (definite nominative singular)
dale (indefinite nominative plural)
dalene (definite nominative plural)
dals (genitive indefinite singular)
dalens (definite genitive singular)
dales (genitive indefinite plural)
dalenes (definite genitive plural)


dal

See the etymology of the corresponding lemma form.


dal

nl-noun

dal n (plural dalen, diminutive dalletje n)

dalen (plural)
dalletje (diminutive neuter)

Afrikaans: dal

From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-Germanic *dalą.


dal

a type of stone to pave the floor with, flagstone

dal m (plural dallen, diminutive dalletje n)

dallen (plural)
dalletje (diminutive neuter)


dal

ovd-decl-blank-full

dal

dal (indefinite nominative singular)
daln (definite nominative singular)
dalir (indefinite nominative plural)
dalir (definite nominative plural)
dal (accusative indefinite singular)
daln (accusative definite singular)
dali (accusative indefinite plural)
dalį (accusative definite plural)
dali (dative indefinite singular)
dalim (dative definite singular)
dalum (dative indefinite plural)
dalum (dative definite plural)
dalume (dative definite plural)


dal

Any of many dried husked pulses (legume), including peas, beans and lentils.

A stout Burmese woman, wife of a constable, was kneeling outside the cage ladling rice and watery dahl into tin pannikins.

1934, George Orwell, chapter 6, in Burmese Days:

A dish made from lentils, cooked with spices, tomatoes and onions etc.

A tropical herb with yellow flowers; the pigeon pea.

en-noun

dal (countable and uncountable, plural dals)

Borrowed from Hindi दाल (dāl) or Bengali ডাল (ḍal).


dal

dalok (plural)
dal (nominative singular)
dalok (nominative plural)
dalt (accusative singular)
dalokat (accusative plural)
dalnak (dative singular)
daloknak (dative plural)
dallal (instrumental singular)
dalokkal (instrumental plural)
dalért (causal-final singular)
dalokért (causal-final plural)
dallá (singular translative)
dalokká (plural translative)
dalig (singular terminative)
dalokig (plural terminative)
dalként (essive-formal singular)
dalokként (essive-formal plural)
dalban (inessive singular)
dalokban (inessive plural)
dalon (singular superessive)
dalokon (plural superessive)
dalnál (adessive singular)
daloknál (adessive plural)
dalba (illative singular)
dalokba (illative plural)
dalra (singular sublative)
dalokra (plural sublative)
dalhoz (allative singular)
dalokhoz (allative plural)
dalból (elative singular)
dalokból (elative plural)
dalról (delative singular)
dalokról (delative plural)
daltól (ablative singular)
daloktól (ablative plural)
dalé (singular)
daloké (plural)
daléi (singular)
dalokéi (plural)
dalom (first-person possessed-single possessive singular)
dalaim (first-person possessed-many possessive singular)
dalod (possessed-single possessive second-person singular)
dalaid (possessed-many possessive second-person singular)
dala (possessed-single possessive singular third-person)
dalai (possessed-many possessive singular third-person)
dalunk (first-person plural possessed-single possessive)
dalaink (first-person plural possessed-many possessive)
dalotok (plural possessed-single possessive second-person)
dalaitok (plural possessed-many possessive second-person)
daluk (plural possessed-single possessive third-person)
dalaik (plural possessed-many possessive third-person)

An onomatopoeia. It is also possible that it is a back-formation from dalol.


dal

inflection of dalur:
indefinite accusative singular

inflection of dalur:
indefinite dative singular


dal

dal 1963


dal

any of many dried husked pulses (legume), including peas, beans and lentils; dahl

a dish made from lentils, cooked with spices, tomatoes and onions etc.


dal

Dutch: dal
Afrikaans: dal

Limburgish: daal

From Old Dutch dal, from Proto-Germanic *dalą.


dal

dalen (definite singular)
daler (indefinite plural)
dalene (definite plural)


dal

dalen (definite singular)
dalar (indefinite plural)
dalane (definite plural)
dal (accusative indefinite nominative singular)
dalen (accusative definite nominative singular)
dalar (accusative indefinite nominative plural)
dalane (accusative definite nominative plural)
dals- (genitive in-compounds indefinite singular)
dale- (genitive in-compounds indefinite plural)

dal

From Old Norse dalr. Cognate with English dale.


dal

dal (nominative singular)
dal (nominative plural)
dal (accusative singular)
dal (accusative plural)
dales (genitive singular)
dalo (genitive plural)
dale (dative singular)
dalon (dative plural)

desctree

Middle Dutch: dal
Dutch: dal
Afrikaans: dal
Limburgish: daal


dal

Middle English: dol

English: dole


dal

Middle Low German: dal

Low German: dal, daal

German Low German: Daal


dal

gmq-osw-decl-blank-full

daler

masculine
daler (indefinite nominative singular)
dalrin (definite nominative singular)
dalar (indefinite nominative plural)
dalanir (definite nominative plural)
dalaner (definite nominative plural)
dal (accusative indefinite singular)
dalin (accusative definite singular)
dala (accusative indefinite plural)
dalana (accusative definite plural)
dali (dative indefinite singular)
dale (dative indefinite singular)
dalinum (dative definite singular)
dalenom (dative definite singular)
dalum (dative indefinite plural)
dalom (dative indefinite plural)
dalumin (dative definite plural)
dalomen (dative definite plural)
dals (genitive indefinite singular)
dalsins (definite genitive singular)
dala (genitive indefinite plural)
dalanna (definite genitive plural)

Swedish: dal c

From Old Norse dalr, from Proto-Germanic *dalą.


dal

The conjugation of this verb in Papiamentu follows that of former Dutch verbs.
Therefore more probably from Dutch douwen (“push”).
And less probably from Spanish dale: da + le ("give it").


dal

z dala

skok w dal

(literary) distance (space located at a very large distance)


dal

dal (nominative singular)
dale (nominative plural)
dali (genitive singular)
dali (genitive plural)
dali (dative singular)
dalom (dative plural)
dal (accusative singular)
dale (accusative plural)
dalą (instrumental singular)
dalami (instrumental plural)
dali (locative singular)
dalach (locative plural)
dali (singular vocative)
dale (plural vocative)


dal

dal (nominative singular)
dalu (nominative plural)
dal (accusative singular)
dalu (accusative plural)
dalas (genitive singular)
dalō (genitive plural)
dalē (dative singular)
dalum (dative plural)
dalu (instrumental singular)
dalum (instrumental plural)
dal (nominative singular)
dalō (nominative plural)
dalōs (nominative plural)
dal (accusative singular)
dalā (accusative plural)
dalas (genitive singular)
dalō (genitive plural)
dalē (dative singular)
dalum (dative plural)
dalu (instrumental singular)
dalum (instrumental plural)

Old English: dæl n

desctree

Middle English: dale, dæle, deale
English: dale
Scots: dale, daal

Old Frisian: *dal, del n

North Frisian: dal, dalle, dol

Saterland Frisian: Doal

West Frisian: delle (<? *dalljā)

Old Saxon: dal n
Middle Low German: dal
Low German: dal, daal
German Low German: Daal

Old Dutch: dal n
Middle Dutch: dal
Dutch: dal
Afrikaans: dal
Limburgish: daal

Old High German: tal m or n
Middle High German: tal
Alemannic German: Tall
German: Tal
Hunsrik: Daal
Luxembourgish: Dall
Mòcheno: tol
Pennsylvania German: Daal
Yiddish: טאָל (tol)

→? Middle Welsh: dol


dal

feminine plural of da (“from; by”) (used before a consonant)


dal

Cognate with Azerbaijani dal (“branch”).


dal

dal (indefinite nominative singular)
dals (genitive indefinite singular)
dalen (definite nominative singular)
dalens (definite genitive singular)
dalar (indefinite nominative plural)
dalars (genitive indefinite plural)
dalarna (definite nominative plural)
dalarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish dal, from Old Norse dalr.


dal

(international standards) ISO 639-3 language code for Dahalo.

(metrology) Symbol for decalitre, an SI unit of fluid measure equal to 10¹ litres.


dal

dalı (accusative definite)
dallar (plural)
dal (nominative singular)
dallar (nominative plural)
dalı (accusative definite singular)
dalları (accusative definite plural)
dala (dative singular)
dallara (dative plural)
dalda (locative singular)
dallarda (locative plural)
daldan (ablative singular)
dallardan (ablative plural)
dalın (genitive singular)
dalların (genitive plural)
dalım (first-person nominative singular)
dallarım (first-person nominative singular)
dalın (nominative second-person singular)
dalların (nominative second-person singular)
dalı (nominative singular third-person)
dalları (nominative singular third-person)
dalımız (first-person nominative plural)
dallarımız (first-person nominative plural)
dalınız (nominative plural second-person)
dallarınız (nominative plural second-person)
dalları (nominative plural third-person)
dalımı (accusative definite first-person singular)
dallarımı (accusative definite first-person singular)
dalını (accusative definite second-person singular)
dallarını (accusative definite second-person singular)
dalını (accusative definite singular third-person)
dallarını (accusative definite singular third-person)
dalımızı (accusative definite first-person plural)
dallarımızı (accusative definite first-person plural)
dalınızı (accusative definite plural second-person)
dallarınızı (accusative definite plural second-person)
dallarını (accusative definite plural third-person)
dalıma (dative first-person singular)
dallarıma (dative first-person singular)
dalına (dative second-person singular)
dallarına (dative second-person singular)
dalına (dative singular third-person)
dallarına (dative singular third-person)
dalımıza (dative first-person plural)
dallarımıza (dative first-person plural)
dalınıza (dative plural second-person)
dallarınıza (dative plural second-person)
dallarına (dative plural third-person)
dalımda (first-person locative singular)
dallarımda (first-person locative singular)
dalında (locative second-person singular)
dallarında (locative second-person singular)
dalında (locative singular third-person)
dallarında (locative singular third-person)
dalımızda (first-person locative plural)
dallarımızda (first-person locative plural)
dalınızda (locative plural second-person)
dallarınızda (locative plural second-person)
dallarında (locative plural third-person)
dalımdan (ablative first-person singular)
dallarımdan (ablative first-person singular)
dalından (ablative second-person singular)
dallarından (ablative second-person singular)
dalından (ablative singular third-person)
dallarından (ablative singular third-person)
dalımızdan (ablative first-person plural)
dallarımızdan (ablative first-person plural)
dalınızdan (ablative plural second-person)
dallarınızdan (ablative plural second-person)
dallarından (ablative plural third-person)
dalımın (first-person genitive singular)
dallarımın (first-person genitive singular)
dalının (genitive second-person singular)
dallarının (genitive second-person singular)
dalının (genitive singular third-person)
dallarının (genitive singular third-person)
dalımızın (first-person genitive plural)
dallarımızın (first-person genitive plural)
dalınızın (genitive plural second-person)
dallarınızın (genitive plural second-person)
dallarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish دال (dal), from Proto-Turkic *tāl, *dal.


dal

cy-verb

dal (first-person singular present daliaf)

daliaf (first-person present singular)
daliaf (first-person future indicative present singular)
deli (future indicative present second-person singular)
deil (future indicative present singular third-person)
daliwn (first-person future indicative plural present)
deliwch (future indicative plural present second-person)
daliwch (future indicative plural present second-person)
daliant (future indicative plural present third-person)
delir (future impersonal indicative present)
daliwn (conditional first-person singular)
daliwn (first-person imperfect indicative singular)
delit (conditional second-person singular)
delit (imperfect indicative second-person singular)
daliai (conditional singular third-person)
daliai (imperfect indicative singular third-person)
daliem (conditional first-person plural)
daliem (first-person imperfect indicative plural)
daliech (conditional plural second-person)
daliech (imperfect indicative plural second-person)
dalient (conditional plural third-person)
dalient (imperfect indicative plural third-person)
delid (conditional impersonal)
delid (imperfect impersonal indicative)
deliais (first-person preterite singular)
deliaist (preterite second-person singular)
daliodd (preterite singular third-person)
daliasom (first-person plural preterite)
daliasoch (plural preterite second-person)
daliasant (plural preterite third-person)
daliwyd (impersonal preterite)
daliaswn (first-person pluperfect singular)
daliasit (pluperfect second-person singular)
daliasai (pluperfect singular third-person)
daliasem (first-person pluperfect plural)
daliasech (pluperfect plural second-person)
daliasent (pluperfect plural third-person)
daliasid (impersonal pluperfect)
daliesid (impersonal pluperfect)
daliwyf (first-person present singular subjunctive)
deliech (present second-person singular subjunctive)
dalio (present singular subjunctive third-person)
daliom (first-person plural present subjunctive)
dalioch (plural present second-person subjunctive)
daliont (plural present subjunctive third-person)
dalier (impersonal present subjunctive)
dal (imperative second-person singular)
dalia (imperative second-person singular)
dalied (imperative singular third-person)
daliwn (first-person imperative plural)
deliwch (imperative plural second-person)
daliwch (imperative plural second-person)
dalient (imperative plural third-person)
dalier (imperative impersonal)
dal (noun-from-verb)
daliedig (participle)
daliadwy (participle)
dalia i (first-person future singular)
daliaf i (first-person future singular)
dali di (future second-person singular)
dalith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
daliff e (future singular third-person)
daliwn ni (first-person future plural)
daliwch chi (future plural second-person)
dalian nhw (future plural third-person)
daliwn i (conditional first-person singular)
dalswn i (conditional first-person singular)
daliet ti (conditional second-person singular)
dalset ti (conditional second-person singular)
daliai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
dalsai fo (conditional singular third-person)
dalien ni (conditional first-person plural)
dalsen ni (conditional first-person plural)
daliech chi (conditional plural second-person)
dalsech chi (conditional plural second-person)
dalien nhw (conditional plural third-person)
dalsen nhw (conditional plural third-person)
daliais i (first-person preterite singular)
dalies i (first-person preterite singular)
daliaist ti (preterite second-person singular)
daliest ti (preterite second-person singular)
daliodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
dalion ni (first-person plural preterite)
dalioch chi (plural preterite second-person)
dalion nhw (plural preterite third-person)
dalia (imperative second-person singular)
daliwch (imperative plural second-person)
dala i (first-person future singular)
dalaf i (first-person future singular)
dali di (future second-person singular)
dalith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
daliff e (future singular third-person)
dalwn ni (first-person future plural)
dalwch chi (future plural second-person)
dalan nhw (future plural third-person)
dalwn i (conditional first-person singular)
dalswn i (conditional first-person singular)
dalet ti (conditional second-person singular)
dalset ti (conditional second-person singular)
dalai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
dalsai fo (conditional singular third-person)
dalen ni (conditional first-person plural)
dalsen ni (conditional first-person plural)
dalech chi (conditional plural second-person)
dalsech chi (conditional plural second-person)
dalen nhw (conditional plural third-person)
dalsen nhw (conditional plural third-person)
dalais i (first-person preterite singular)
dales i (first-person preterite singular)
dalaist ti (preterite second-person singular)
dalest ti (preterite second-person singular)
dalodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
dalon ni (first-person plural preterite)
daloch chi (plural preterite second-person)
dalon nhw (plural preterite third-person)
dala (imperative second-person singular)
dalwch (imperative plural second-person)
dal
ddal (soft)
nal

From Proto-Brythonic *dalɣ-, from Proto-Celtic *dalsketi and *delgeti, from Proto-Indo-European *delgʰ- (“to become fixed”). Cognate with Latin indulgeo.