See dak bungalow on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "डाक बंगला"
},
"expansion": "Hindi डाक बंगला (ḍāk baṅglā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gu",
"3": "બંગલો",
"4": "",
"5": "Bengali-style house"
},
"expansion": "Gujarati બંગલો (baṅglo, “Bengali-style house”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi डाक बंगला (ḍāk baṅglā) under influence from Gujarati બંગલો (baṅglo, “Bengali-style house”).",
"forms": [
{
"form": "dak bungalows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dak bungalow (plural dak bungalows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1875 December 25, \"Some Bad Old Indian Customs\", part II,, in Charles Dickens, Jr. (editor), All the Year Round, number 369, page 298",
"text": "Care was taken not to interfere with Europeans, for the twofold reason, that they seldom carried about with them anything more valuable than their firearms, and that they would certainly be missed, and close inquiries instituted to account for their disappearance. Besides, there was little chance of persuading a European to accept their company, or to rest anywhere save in his own tent, or in a Dakh bungalow."
},
{
"ref": "1878, Encyclopaedia Britannica, 9th ed., \"Badnur\"",
"text": "There is a good sarái or inn for native travellers, and a dák bangalow or resting-place for Europeans."
},
{
"ref": "1888, Rudyard Kipling, \"My Own True Ghost Story\", The Phantom 'Rickshaw and other Eerie Tales, page 34",
"text": "Seeing that a fair proportion of the tragedy of our lives out here acted itself in dâk-bungalows, I wondered that I had met no ghosts. A ghost that would voluntarily hang about a dâk-bungalow would have to be mad course; but so many men have died mad in dâk-bungalows, that there must be a fair percentage of lunatic ghosts."
},
{
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 229:",
"text": "The Dak Bungalow of Chandrapore was below the average, and certainly servantless.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1934, George Orwell, chapter 2, in Burmese Days:",
"text": "The life of the Anglo-Indian officials is not all jam. In comfortless camps, in sweltering offices, in gloomy dakbungalows smelling of dust and earth-oil, they earn, perhaps, the right to be a little disagreeable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XIV, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 147:",
"text": "On the veranda of a Dak bungalow two men attired in khaki shirts and sweaters, sat smoking.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A posthouse of the old Indian postal service (dak), used as lodging by itinerant British officials and other travellers and as a make-shift courthouse in rural areas."
],
"id": "en-dak_bungalow-en-noun-lS6ji~Xs",
"links": [
[
"posthouse",
"posthouse"
],
[
"old",
"old"
],
[
"India",
"India"
],
[
"postal",
"postal"
],
[
"service",
"service"
],
[
"dak",
"dak"
],
[
"use",
"use"
],
[
"lodging",
"lodging"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
],
[
"British",
"British"
],
[
"official",
"official"
],
[
"other",
"other"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"make-shift",
"make-shift"
],
[
"courthouse",
"courthouse"
],
[
"rural",
"rural"
],
[
"area",
"area"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, historical) A posthouse of the old Indian postal service (dak), used as lodging by itinerant British officials and other travellers and as a make-shift courthouse in rural areas."
],
"synonyms": [
{
"word": "dâk-bungalow"
},
{
"word": "dāk bangalow"
},
{
"word": "dakbungalow"
},
{
"word": "dawk bungalow"
}
],
"tags": [
"India",
"historical"
],
"wikipedia": [
"dak bungalow"
]
}
],
"word": "dak bungalow"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "डाक बंगला"
},
"expansion": "Hindi डाक बंगला (ḍāk baṅglā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gu",
"3": "બંગલો",
"4": "",
"5": "Bengali-style house"
},
"expansion": "Gujarati બંગલો (baṅglo, “Bengali-style house”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi डाक बंगला (ḍāk baṅglā) under influence from Gujarati બંગલો (baṅglo, “Bengali-style house”).",
"forms": [
{
"form": "dak bungalows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dak bungalow (plural dak bungalows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Gujarati",
"English terms derived from Hindi",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Indian English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1875 December 25, \"Some Bad Old Indian Customs\", part II,, in Charles Dickens, Jr. (editor), All the Year Round, number 369, page 298",
"text": "Care was taken not to interfere with Europeans, for the twofold reason, that they seldom carried about with them anything more valuable than their firearms, and that they would certainly be missed, and close inquiries instituted to account for their disappearance. Besides, there was little chance of persuading a European to accept their company, or to rest anywhere save in his own tent, or in a Dakh bungalow."
},
{
"ref": "1878, Encyclopaedia Britannica, 9th ed., \"Badnur\"",
"text": "There is a good sarái or inn for native travellers, and a dák bangalow or resting-place for Europeans."
},
{
"ref": "1888, Rudyard Kipling, \"My Own True Ghost Story\", The Phantom 'Rickshaw and other Eerie Tales, page 34",
"text": "Seeing that a fair proportion of the tragedy of our lives out here acted itself in dâk-bungalows, I wondered that I had met no ghosts. A ghost that would voluntarily hang about a dâk-bungalow would have to be mad course; but so many men have died mad in dâk-bungalows, that there must be a fair percentage of lunatic ghosts."
},
{
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 229:",
"text": "The Dak Bungalow of Chandrapore was below the average, and certainly servantless.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1934, George Orwell, chapter 2, in Burmese Days:",
"text": "The life of the Anglo-Indian officials is not all jam. In comfortless camps, in sweltering offices, in gloomy dakbungalows smelling of dust and earth-oil, they earn, perhaps, the right to be a little disagreeable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XIV, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 147:",
"text": "On the veranda of a Dak bungalow two men attired in khaki shirts and sweaters, sat smoking.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A posthouse of the old Indian postal service (dak), used as lodging by itinerant British officials and other travellers and as a make-shift courthouse in rural areas."
],
"links": [
[
"posthouse",
"posthouse"
],
[
"old",
"old"
],
[
"India",
"India"
],
[
"postal",
"postal"
],
[
"service",
"service"
],
[
"dak",
"dak"
],
[
"use",
"use"
],
[
"lodging",
"lodging"
],
[
"itinerant",
"itinerant"
],
[
"British",
"British"
],
[
"official",
"official"
],
[
"other",
"other"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"make-shift",
"make-shift"
],
[
"courthouse",
"courthouse"
],
[
"rural",
"rural"
],
[
"area",
"area"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, historical) A posthouse of the old Indian postal service (dak), used as lodging by itinerant British officials and other travellers and as a make-shift courthouse in rural areas."
],
"tags": [
"India",
"historical"
],
"wikipedia": [
"dak bungalow"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dâk-bungalow"
},
{
"word": "dāk bangalow"
},
{
"word": "dakbungalow"
},
{
"word": "dawk bungalow"
}
],
"word": "dak bungalow"
}
Download raw JSONL data for dak bungalow meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.