"därhän" meaning in All languages combined

See därhän on Wiktionary

Adverb [Swedish]

Etymology: där + hän Etymology templates: {{compound|sv|där|hän}} där + hän Head templates: {{head|sv|adverb}} därhän
  1. so far
    Sense id: en-därhän-sv-adv-TpPx3HvZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 47 53 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 45 55
  2. aside
    Sense id: en-därhän-sv-adv-0HvOBGqT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 47 53 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 45 55
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "där",
        "3": "hän"
      },
      "expansion": "där + hän",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "där + hän",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "därhän",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Concerning France, it has already gone so far, that it is immigration from Belgium, Italy, Germany and Switzerland, that keeps its population number up.",
          "roman": "Hvad Frankrike vidkommer har det redan kommit därhän, att det är inflyttningar från Belgien, Italien, Tyskland och Schweiz, som hålla dess befolkningssiffra uppe.",
          "text": "1895, Viktor Rydberg, Den hvita rasens framtid (Future of the white race)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so far"
      ],
      "id": "en-därhän-sv-adv-TpPx3HvZ",
      "links": [
        [
          "so far",
          "so far"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whether his prayer was an expression of sincere change of mind or just prescribed by fear of the punishment, we can leave aside.",
          "text": "Huruvida hans bön var ett uttryck av uppriktig sinnesändring eller endast förestavad av fruktan för straffet, må lämnas därhän.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aside"
      ],
      "id": "en-därhän-sv-adv-0HvOBGqT",
      "links": [
        [
          "aside",
          "aside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "därhän"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "där",
        "3": "hän"
      },
      "expansion": "där + hän",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "där + hän",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "därhän",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Concerning France, it has already gone so far, that it is immigration from Belgium, Italy, Germany and Switzerland, that keeps its population number up.",
          "roman": "Hvad Frankrike vidkommer har det redan kommit därhän, att det är inflyttningar från Belgien, Italien, Tyskland och Schweiz, som hålla dess befolkningssiffra uppe.",
          "text": "1895, Viktor Rydberg, Den hvita rasens framtid (Future of the white race)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so far"
      ],
      "links": [
        [
          "so far",
          "so far"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whether his prayer was an expression of sincere change of mind or just prescribed by fear of the punishment, we can leave aside.",
          "text": "Huruvida hans bön var ett uttryck av uppriktig sinnesändring eller endast förestavad av fruktan för straffet, må lämnas därhän.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aside"
      ],
      "links": [
        [
          "aside",
          "aside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "därhän"
}

Download raw JSONL data for därhän meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.