"criptomoeda" meaning in All languages combined

See criptomoeda on Wiktionary

Noun [Galician]

Forms: criptomoedas [plural]
Etymology: From cripto- + moeda. Cognate with Portuguese criptomoeda and Spanish criptomoneda. Etymology templates: {{affix|gl|cripto-|moeda}} cripto- + moeda, {{cog|pt|criptomoeda}} Portuguese criptomoeda, {{cog|es|criptomoneda}} Spanish criptomoneda Head templates: {{gl-noun|f}} criptomoeda f (plural criptomoedas)
  1. cryptocurrency Wikipedia link: gl:criptomoeda Tags: feminine Categories (topical): Cryptocurrency

Noun [Portuguese]

IPA: /ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/ [Brazil], [ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ] [Brazil], /ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/ [Brazil], [ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ] [Brazil], /ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/ [Brazil], [ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ] [Brazil], /ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/ [Brazil], [ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ] [Brazil], /ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/ [Brazil], /ˌkɾip.to.moˈɛ.da/ [Southern-Brazil], /ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.dɐ/ [Portugal], [ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.ðɐ] [Portugal] Forms: criptomoedas [plural]
Rhymes: -ɛdɐ Etymology: Calque of English cryptocurrency, from cripto- + moeda. First attested in the 2010s. Compare Galician criptomoeda and Spanish criptomoneda. Etymology templates: {{calque|pt|en|cryptocurrency}} Calque of English cryptocurrency, {{affix|pt|cripto-|moeda}} cripto- + moeda, {{etydate/the|2010s}} the 2010s, {{etydate|2010s}} First attested in the 2010s, {{cog|gl|criptomoeda}} Galician criptomoeda, {{cog|es|criptomoneda}} Spanish criptomoneda Head templates: {{pt-noun|f}} criptomoeda f (plural criptomoedas)
  1. cryptocurrency Wikipedia link: pt:criptomoeda Tags: feminine Categories (topical): Cryptocurrency Synonyms: moeda criptografada

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cripto-",
        "3": "moeda"
      },
      "expansion": "cripto- + moeda",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "criptomoeda"
      },
      "expansion": "Portuguese criptomoeda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "criptomoneda"
      },
      "expansion": "Spanish criptomoneda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cripto- + moeda. Cognate with Portuguese criptomoeda and Spanish criptomoneda.",
  "forms": [
    {
      "form": "criptomoedas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "criptomoeda f (plural criptomoedas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms prefixed with cripto-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Cryptocurrency",
          "orig": "gl:Cryptocurrency",
          "parents": [
            "Cryptography",
            "Currency",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Formal sciences",
            "Mathematics",
            "Money",
            "All topics",
            "Computing",
            "Sciences",
            "Business",
            "Fundamental",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cryptocurrency"
      ],
      "id": "en-criptomoeda-gl-noun-qBJGAj4~",
      "links": [
        [
          "cryptocurrency",
          "cryptocurrency"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "gl:criptomoeda"
      ]
    }
  ],
  "word": "criptomoeda"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "cryptocurrency"
      },
      "expansion": "Calque of English cryptocurrency",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cripto-",
        "3": "moeda"
      },
      "expansion": "cripto- + moeda",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010s"
      },
      "expansion": "the 2010s",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010s"
      },
      "expansion": "First attested in the 2010s",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "criptomoeda"
      },
      "expansion": "Galician criptomoeda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "criptomoneda"
      },
      "expansion": "Spanish criptomoneda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English cryptocurrency, from cripto- + moeda. First attested in the 2010s. Compare Galician criptomoeda and Spanish criptomoneda.",
  "forms": [
    {
      "form": "criptomoedas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "criptomoeda f (plural criptomoedas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "crip‧to‧mo‧e‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms prefixed with cripto-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cryptocurrency",
          "orig": "pt:Cryptocurrency",
          "parents": [
            "Cryptography",
            "Currency",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Formal sciences",
            "Mathematics",
            "Money",
            "All topics",
            "Computing",
            "Sciences",
            "Business",
            "Fundamental",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Valorization of almost 10,000% in one year was driven by the recognition of the cryptocurrency's potential in the United States and by China's great demand",
          "ref": "2013 November 29, André Jorge de Oliveira, “Bitcoin: cotação da moeda digital ultrapassa R$ 2,3 mil”, in Galileu, Rio de Janeiro: Globo, archived from the original on 2025-01-09:",
          "text": "Valorização de quase 10.000% em menos de um ano foi motivada pelo reconhecimento do potencial da criptomoeda nos Estados Unidos e pela grande procura da China",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Under the name Satoshi Nakamoto hides the inventor of Bitcoin, a cryptocurrency with the intention of revolutionizing payment systems in the Internet and whose current total market value is estimated around 4 billion dollars (12,7 billion reais).",
          "ref": "2015 May 30, Daniel Verdú, “Ninguém conhece Satoshi Nakamoto”, in EL PAÍS Brasil, São Paulo, archived from the original on 2015-06-01:",
          "text": "Sob o nome de Satoshi Nakamoto se esconde o inventor do Bitcoin, uma criptomoeda que se propôs a revolucionar os sistemas de pagamento na Internet e cujo valor total de mercado hoje é estimado em cerca de 4 bilhões de dólares (12,7 bilhões de reais).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cryptocurrency"
      ],
      "id": "en-criptomoeda-pt-noun-qBJGAj4~",
      "links": [
        [
          "cryptocurrency",
          "cryptocurrency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "moeda criptografada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:criptomoeda"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɐ"
    }
  ],
  "word": "criptomoeda"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cripto-",
        "3": "moeda"
      },
      "expansion": "cripto- + moeda",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "criptomoeda"
      },
      "expansion": "Portuguese criptomoeda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "criptomoneda"
      },
      "expansion": "Spanish criptomoneda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cripto- + moeda. Cognate with Portuguese criptomoeda and Spanish criptomoneda.",
  "forms": [
    {
      "form": "criptomoedas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "criptomoeda f (plural criptomoedas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms prefixed with cripto-",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "gl:Cryptocurrency"
      ],
      "glosses": [
        "cryptocurrency"
      ],
      "links": [
        [
          "cryptocurrency",
          "cryptocurrency"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "gl:criptomoeda"
      ]
    }
  ],
  "word": "criptomoeda"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "cryptocurrency"
      },
      "expansion": "Calque of English cryptocurrency",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cripto-",
        "3": "moeda"
      },
      "expansion": "cripto- + moeda",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010s"
      },
      "expansion": "the 2010s",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010s"
      },
      "expansion": "First attested in the 2010s",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "criptomoeda"
      },
      "expansion": "Galician criptomoeda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "criptomoneda"
      },
      "expansion": "Spanish criptomoneda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English cryptocurrency, from cripto- + moeda. First attested in the 2010s. Compare Galician criptomoeda and Spanish criptomoneda.",
  "forms": [
    {
      "form": "criptomoedas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "criptomoeda f (plural criptomoedas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "crip‧to‧mo‧e‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese 6-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms calqued from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms prefixed with cripto-",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Rhymes:Portuguese/ɛdɐ",
        "Rhymes:Portuguese/ɛdɐ/5 syllables",
        "pt:Cryptocurrency"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Valorization of almost 10,000% in one year was driven by the recognition of the cryptocurrency's potential in the United States and by China's great demand",
          "ref": "2013 November 29, André Jorge de Oliveira, “Bitcoin: cotação da moeda digital ultrapassa R$ 2,3 mil”, in Galileu, Rio de Janeiro: Globo, archived from the original on 2025-01-09:",
          "text": "Valorização de quase 10.000% em menos de um ano foi motivada pelo reconhecimento do potencial da criptomoeda nos Estados Unidos e pela grande procura da China",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Under the name Satoshi Nakamoto hides the inventor of Bitcoin, a cryptocurrency with the intention of revolutionizing payment systems in the Internet and whose current total market value is estimated around 4 billion dollars (12,7 billion reais).",
          "ref": "2015 May 30, Daniel Verdú, “Ninguém conhece Satoshi Nakamoto”, in EL PAÍS Brasil, São Paulo, archived from the original on 2015-06-01:",
          "text": "Sob o nome de Satoshi Nakamoto se esconde o inventor do Bitcoin, uma criptomoeda que se propôs a revolucionar os sistemas de pagamento na Internet e cujo valor total de mercado hoje é estimado em cerca de 4 bilhões de dólares (12,7 bilhões de reais).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cryptocurrency"
      ],
      "links": [
        [
          "cryptocurrency",
          "cryptocurrency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "moeda criptografada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:criptomoeda"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾip.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.muˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.pi.to.mʊˈɛ.dɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.toˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.pi.to.moˈɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾip.to.moˈɛ.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɾi.ptɔˈmwɛ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɐ"
    }
  ],
  "word": "criptomoeda"
}

Download raw JSONL data for criptomoeda meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.