"crangba" meaning in All languages combined

See crangba on Wiktionary

Adjective [French]

IPA: /kʁɑ̃ŋ.ba/ Forms: crangbas [plural]
Head templates: {{fr-adj|mf}} crangba (plural crangbas)
  1. (Ivory Coast slang) present, there Derived forms: crangbaly (english: situation, state of affairs)
    Sense id: en-crangba-fr-adj-r6cBpzk5 Categories (other): French entries with incorrect language header, Ivorian French

Inflected forms

Download JSON data for crangba meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "crangbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "crangba (plural crangbas)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ivorian French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "situation, state of affairs",
          "word": "crangbaly"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If at least the nigger would have given you a thing as a present, I were to understand that this is because you are there for him. But there is nothing!",
          "ref": "2005, Marie-Denise Sahué, Les gbês de Godra 2. Pourquoi nous trompent-ils ? Les hommes à la barre., Abidjan: Gbich!, →OCLC, page 28",
          "text": "Si au moins le môgô te donnait quelque chose, j’allais comprendre que c’est à cause de ça que tu es crangba chez lui. Mais, y a fohi !",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "My conquest is already positioned for me\nPresent and ready for being unwrapped wholly for me\nFrom right and left there are yet boogying girlfriends",
          "ref": "2009, “G-Playa Party I”, in King Of South, performed by Lil perso",
          "roman": "De gauche à droite y a encore des gomis qui bougent",
          "text": "Ma conquête à moi est déja positionnée\nCrangba et prête à tout me déballer",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, there"
      ],
      "id": "en-crangba-fr-adj-r6cBpzk5",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ivory Coast slang",
      "raw_glosses": [
        "(Ivory Coast slang) present, there"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁɑ̃ŋ.ba/"
    }
  ],
  "word": "crangba"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "situation, state of affairs",
      "word": "crangbaly"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crangbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "crangba (plural crangbas)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Ivorian French"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If at least the nigger would have given you a thing as a present, I were to understand that this is because you are there for him. But there is nothing!",
          "ref": "2005, Marie-Denise Sahué, Les gbês de Godra 2. Pourquoi nous trompent-ils ? Les hommes à la barre., Abidjan: Gbich!, →OCLC, page 28",
          "text": "Si au moins le môgô te donnait quelque chose, j’allais comprendre que c’est à cause de ça que tu es crangba chez lui. Mais, y a fohi !",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "My conquest is already positioned for me\nPresent and ready for being unwrapped wholly for me\nFrom right and left there are yet boogying girlfriends",
          "ref": "2009, “G-Playa Party I”, in King Of South, performed by Lil perso",
          "roman": "De gauche à droite y a encore des gomis qui bougent",
          "text": "Ma conquête à moi est déja positionnée\nCrangba et prête à tout me déballer",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, there"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ],
      "qualifier": "Ivory Coast slang",
      "raw_glosses": [
        "(Ivory Coast slang) present, there"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁɑ̃ŋ.ba/"
    }
  ],
  "word": "crangba"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.