See countesse on Wiktionary
Download JSONL data for countesse meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "countesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "countesse (plural countesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "countess"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 9 7",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 14",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 12 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -esse",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1608, Ed[ward] Grimeston, A Generall Historie of the Netherlands, London: […] A. Islip and G. Eld, page 1345",
"text": "There were then alſo preſent (to honor the Infanta) the Counteſſe of Mansfeldt, daughter to the Earle of Egmond, the Counteſſe of Aremberghe, the Marqueſſe of Berghen, the Counteſſe of Egmont, the Counteſſes of Barlaimont, Lalaine, Solue, Boſſu, Fontenay, Berghe, Bye, Eſſingen, Freſſin and Bruay, the Counteſſe of Saint Aldegonde, the Counteſſe of Baſſigny, and the Counteſſe of Maleſpina.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1630, Morgan Godwyn, Annales of England. Containing the Reignes of Henry the Eighth. Edward the Sixt. Queene Mary., London: […] A. Islip, and W. Stansby, page 304",
"text": "Queene Mary had her education for ſome yeares vnder Margaret Counteſſe of Salisbury the Mother of Poole (who was then a childe) and that by Queene Catharines meanes, who intended (as it was thought) to marry her Daughter the Lady Mary to one of the Counteſſes Sonnes,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1652, The History of the Valorous and VVitty-Knight-Errant, Don-Quixote, of the Mancha, London: […] Richard Hodgkinsonne, for Andrew Crooke, page 204",
"text": "Beſides, this is a Counteſſe; and when your Counteſſes are Waiting-women, ’tis either to Queens or Empreſſes, who in their houſes are moſt abſolute, and are ſerved by other Wayting-women.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of countess."
],
"id": "en-countesse-en-noun-5ugaDPn8",
"links": [
[
"countess",
"countess#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "countesse"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "countess"
},
"expansion": "English: countess",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: countess"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "contesse"
},
"expansion": "Borrowed from Old French contesse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "counte",
"3": "-esse",
"id1": "count",
"t1": "count"
},
"expansion": "counte (“count”) + -esse",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French contesse; equivalent to counte (“count”) + -esse.",
"forms": [
{
"form": "countesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "countesse",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "countesse (plural countesses)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A countess (wife of a count, earl, or analogous noble)"
],
"id": "en-countesse-enm-noun-3UtuJ0QU",
"links": [
[
"countess",
"countess"
],
[
"count",
"count#English"
],
[
"earl",
"earl#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Female people",
"orig": "enm:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Nobility",
"orig": "enm:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A countess (female ruler of a county)"
],
"id": "en-countesse-enm-noun-mZInhWbQ",
"links": [
[
"countess",
"countess"
],
[
"county",
"county#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːnˈtɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈkuːntɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/kunˈtɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈkuntɛs(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cometas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comytiss"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "contasse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "conteise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "contesse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "countas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "countasse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "countes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cowntas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cowntes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cowntysse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cuntas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cuntasse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cuntesse"
}
],
"word": "countesse"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms suffixed with -esse",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Female people",
"enm:Nobility"
],
"forms": [
{
"form": "countesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "countesse (plural countesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "countess"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1608, Ed[ward] Grimeston, A Generall Historie of the Netherlands, London: […] A. Islip and G. Eld, page 1345",
"text": "There were then alſo preſent (to honor the Infanta) the Counteſſe of Mansfeldt, daughter to the Earle of Egmond, the Counteſſe of Aremberghe, the Marqueſſe of Berghen, the Counteſſe of Egmont, the Counteſſes of Barlaimont, Lalaine, Solue, Boſſu, Fontenay, Berghe, Bye, Eſſingen, Freſſin and Bruay, the Counteſſe of Saint Aldegonde, the Counteſſe of Baſſigny, and the Counteſſe of Maleſpina.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1630, Morgan Godwyn, Annales of England. Containing the Reignes of Henry the Eighth. Edward the Sixt. Queene Mary., London: […] A. Islip, and W. Stansby, page 304",
"text": "Queene Mary had her education for ſome yeares vnder Margaret Counteſſe of Salisbury the Mother of Poole (who was then a childe) and that by Queene Catharines meanes, who intended (as it was thought) to marry her Daughter the Lady Mary to one of the Counteſſes Sonnes,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1652, The History of the Valorous and VVitty-Knight-Errant, Don-Quixote, of the Mancha, London: […] Richard Hodgkinsonne, for Andrew Crooke, page 204",
"text": "Beſides, this is a Counteſſe; and when your Counteſſes are Waiting-women, ’tis either to Queens or Empreſſes, who in their houſes are moſt abſolute, and are ſerved by other Wayting-women.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of countess."
],
"links": [
[
"countess",
"countess#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "countesse"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms suffixed with -esse",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Female people",
"enm:Nobility"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "countess"
},
"expansion": "English: countess",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: countess"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "contesse"
},
"expansion": "Borrowed from Old French contesse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "counte",
"3": "-esse",
"id1": "count",
"t1": "count"
},
"expansion": "counte (“count”) + -esse",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French contesse; equivalent to counte (“count”) + -esse.",
"forms": [
{
"form": "countesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "countesse",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "countesse (plural countesses)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A countess (wife of a count, earl, or analogous noble)"
],
"links": [
[
"countess",
"countess"
],
[
"count",
"count#English"
],
[
"earl",
"earl#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"A countess (female ruler of a county)"
],
"links": [
[
"countess",
"countess"
],
[
"county",
"county#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːnˈtɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈkuːntɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/kunˈtɛs(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈkuntɛs(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cometas"
},
{
"word": "comytiss"
},
{
"word": "contasse"
},
{
"word": "conteise"
},
{
"word": "contesse"
},
{
"word": "countas"
},
{
"word": "countasse"
},
{
"word": "countes"
},
{
"word": "cowntas"
},
{
"word": "cowntes"
},
{
"word": "cowntysse"
},
{
"word": "cuntas"
},
{
"word": "cuntasse"
},
{
"word": "cuntesse"
}
],
"word": "countesse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.