See counterfeiter on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "counterfeit",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "counterfeit + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From counterfeit + -er.",
"forms": [
{
"form": "counterfeiters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "counterfeiter (plural counterfeiters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1910 January 8, “Family Theater”, in The Butte Inter Mountain, volume XXVIII, number 304, Butte, Mont., page 10, column 1:",
"text": "Sensations abound in this exciting melodramatic production dealing with the life of a French adventureress, madly in love with a counterfeiter, whom she betrays when she learns he has secretly wedded a famous female detective, only to aid him to escape when the officers are about to arrest him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000 August 1, Clay Chandler, “A Golden Goose in Red China? Entrepreneur Bets Millions That Foie Gras Will Fatten Export Figures”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-08-28:",
"text": "Early offerings--many of them packaged in sultry covers featuring buxom women in silk pajamas--were huge sellers. But when copycats and counterfeiters drove down margins, Chan switched to real estate, snapping up 200 acres of land in the city of Guigang and erecting dozens of office towers and residential developments. Among his most ambitious recent projects: a luxury Guigang housing complex dubbed \"Wealthy Persons' New Town.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who counterfeits."
],
"id": "en-counterfeiter-en-noun-svD6dvfD",
"links": [
[
"counterfeit",
"counterfeit"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"word": "counterfeitress"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muzawwir",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُزَوِّر"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "falšifikátor",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фалшифика́тор"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "偽造者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèizàozhě",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "伪造者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penězokaz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "valsmunter"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "väärentäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faux-monnayeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrefacteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Falschmünzer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paracharáktis",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "παραχαράκτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plastográfos",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "πλαστογράφος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contraffattore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsario"
},
{
"alt": "ぎぞうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gizōsha",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "偽造者"
},
{
"alt": "僞造者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "wijoja",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "위조자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsārius"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fałszerz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fałszerka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsificador"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafăcător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsificator"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "falʹšivomonétčik",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тчик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "falsificador"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förfalskare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "manghuhuwad"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "falʹšyvomonétnyk",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "falʹšyvomonétčyk",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тчик"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʊntə(ɹ)ˌfɪtə(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-counterfeiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav.ogg"
}
],
"word": "counterfeiter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "counterfeit",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "counterfeit + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From counterfeit + -er.",
"forms": [
{
"form": "counterfeiters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "counterfeiter (plural counterfeiters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"word": "counterfeitress"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1910 January 8, “Family Theater”, in The Butte Inter Mountain, volume XXVIII, number 304, Butte, Mont., page 10, column 1:",
"text": "Sensations abound in this exciting melodramatic production dealing with the life of a French adventureress, madly in love with a counterfeiter, whom she betrays when she learns he has secretly wedded a famous female detective, only to aid him to escape when the officers are about to arrest him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000 August 1, Clay Chandler, “A Golden Goose in Red China? Entrepreneur Bets Millions That Foie Gras Will Fatten Export Figures”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-08-28:",
"text": "Early offerings--many of them packaged in sultry covers featuring buxom women in silk pajamas--were huge sellers. But when copycats and counterfeiters drove down margins, Chan switched to real estate, snapping up 200 acres of land in the city of Guigang and erecting dozens of office towers and residential developments. Among his most ambitious recent projects: a luxury Guigang housing complex dubbed \"Wealthy Persons' New Town.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who counterfeits."
],
"links": [
[
"counterfeit",
"counterfeit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʊntə(ɹ)ˌfɪtə(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-counterfeiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-counterfeiter.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muzawwir",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُزَوِّر"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "falšifikátor",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фалшифика́тор"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "偽造者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèizàozhě",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "伪造者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penězokaz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "valsmunter"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "väärentäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faux-monnayeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrefacteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Falschmünzer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paracharáktis",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "παραχαράκτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plastográfos",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "πλαστογράφος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contraffattore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsario"
},
{
"alt": "ぎぞうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gizōsha",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "偽造者"
},
{
"alt": "僞造者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "wijoja",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "위조자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsārius"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fałszerz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fałszerka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsificador"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafăcător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "falsificator"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "falʹšivomonétčik",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тчик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "falsificador"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förfalskare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a person who counterfeits",
"word": "manghuhuwad"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "falʹšyvomonétnyk",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "falʹšyvomonétčyk",
"sense": "a person who counterfeits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальшивомоне́тчик"
}
],
"word": "counterfeiter"
}
Download raw JSONL data for counterfeiter meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.