See correbou on Wiktionary
Download JSON data for correbou meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "correbou"
},
"expansion": "Spanish: correbou",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: correbou"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "córrer<t:to run>",
"2": "bou<t:bull, ox>"
},
"expansion": "Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + bou (“bull, ox”)",
"name": "ca-verb-obj"
}
],
"etymology_text": "Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + bou (“bull, ox”).",
"forms": [
{
"form": "correbous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "correbou m (plural correbous)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan verb-object compounds",
"parents": [
"Verb-object compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bull run without bullfighting"
],
"id": "en-correbou-ca-noun-4RflPo4Y",
"links": [
[
"bull run",
"bull run"
],
[
"bullfighting",
"bullfighting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.rəˈβɔw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˌko.rəˈbɔw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˌko.reˈbɔw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "correbou"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ca",
"3": "correbou",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Catalan correbou",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ca",
"3": "correbou"
},
"expansion": "Borrowed from Catalan correbou",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Catalan correbou.",
"forms": [
{
"form": "correbous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "correbou m (plural correbous)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rre‧bou"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Bullfighting",
"orig": "es:Bullfighting",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 July 31, “El nuevo mapa político pone en cuestión los festejos taurinos”, in El País",
"text": "En esa zona también siguen los correbous, cuya existencia está asegurada por una regulación de la Generalitat que los mantiene en los municipios donde son tradición, una treintena.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"any of numerous bullfighting-connected parties held around Spain"
],
"id": "en-correbou-es-noun-msHtGznT",
"raw_glosses": [
"(Spain, usually in the plural) any of numerous bullfighting-connected parties held around Spain"
],
"tags": [
"Spain",
"masculine",
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koreˈbou/"
},
{
"ipa": "[ko.reˈβ̞ou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou"
}
],
"word": "correbou"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "correbou"
},
"expansion": "Spanish: correbou",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: correbou"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "córrer<t:to run>",
"2": "bou<t:bull, ox>"
},
"expansion": "Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + bou (“bull, ox”)",
"name": "ca-verb-obj"
}
],
"etymology_text": "Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + bou (“bull, ox”).",
"forms": [
{
"form": "correbous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "correbou m (plural correbous)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan links with redundant wikilinks",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb-object compounds"
],
"glosses": [
"bull run without bullfighting"
],
"links": [
[
"bull run",
"bull run"
],
[
"bullfighting",
"bullfighting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.rəˈβɔw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˌko.rəˈbɔw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˌko.reˈbɔw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "correbou"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ca",
"3": "correbou",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Catalan correbou",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ca",
"3": "correbou"
},
"expansion": "Borrowed from Catalan correbou",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Catalan correbou.",
"forms": [
{
"form": "correbous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "correbou m (plural correbous)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rre‧bou"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/ou",
"Rhymes:Spanish/ou/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Catalan",
"Spanish terms derived from Catalan",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations",
"es:Bullfighting"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 July 31, “El nuevo mapa político pone en cuestión los festejos taurinos”, in El País",
"text": "En esa zona también siguen los correbous, cuya existencia está asegurada por una regulación de la Generalitat que los mantiene en los municipios donde son tradición, una treintena.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"any of numerous bullfighting-connected parties held around Spain"
],
"raw_glosses": [
"(Spain, usually in the plural) any of numerous bullfighting-connected parties held around Spain"
],
"tags": [
"Spain",
"masculine",
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koreˈbou/"
},
{
"ipa": "[ko.reˈβ̞ou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou"
}
],
"word": "correbou"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.