"cootie catcher" meaning in All languages combined

See cootie catcher on Wiktionary

Noun [English]

Forms: cootie catchers [plural]
Head templates: {{en-noun}} cootie catcher (plural cootie catchers)
  1. (informal, US) A form of origami with hidden fortunes, activities, etc. written on the folds, and used mainly in children's games, where a person is asked to choose a fold to open. Wikipedia link: cootie catcher Tags: US, informal Synonyms: chatterbox, fortune-teller Translations (origami shape with hidden messages in the folds): quatre sabaters [masculine, plural, singular] (Catalan), 東南西北 /东南西北 (dung¹ naam⁴ sai¹ bak¹) (Chinese Cantonese), nebe-peklo-ráj [masculine] (Czech), divenludilo (Esperanto), aŭgurludilo (Esperanto), coincoin [masculine] (French), קווה-קווה (kwa-kwa) (Hebrew), tátika játék (Hungarian), goggur [masculine] (Icelandic), piekło niebo (Polish), abre e fecha [masculine] (Portuguese), vai-e-vem [masculine] (Portuguese), nebo-peklo-raj (Slovak), comecocos (Spanish), sacapiojos (Spanish), adivinador [masculine] (Spanish), pío pío [masculine] (Spanish), picopico [masculine] (Spanish), loppa [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cootie catchers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cootie catcher (plural cootie catchers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of origami with hidden fortunes, activities, etc. written on the folds, and used mainly in children's games, where a person is asked to choose a fold to open."
      ],
      "id": "en-cootie_catcher-en-noun-7Nb422Qm",
      "links": [
        [
          "origami",
          "origami"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, US) A form of origami with hidden fortunes, activities, etc. written on the folds, and used mainly in children's games, where a person is asked to choose a fold to open."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chatterbox"
        },
        {
          "word": "fortune-teller"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "informal"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural",
            "singular"
          ],
          "word": "quatre sabaters"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "dung¹ naam⁴ sai¹ bak¹",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "東南西北 /东南西北"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nebe-peklo-ráj"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "divenludilo"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "aŭgurludilo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coincoin"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "kwa-kwa",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "קווה-קווה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "tátika játék"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "goggur"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "piekło niebo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abre e fecha"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "vai-e-vem"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "nebo-peklo-raj"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "comecocos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "word": "sacapiojos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "adivinador"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pío pío"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "picopico"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "loppa"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "cootie catcher"
      ]
    }
  ],
  "word": "cootie catcher"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "cootie catchers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cootie catcher (plural cootie catchers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "glosses": [
        "A form of origami with hidden fortunes, activities, etc. written on the folds, and used mainly in children's games, where a person is asked to choose a fold to open."
      ],
      "links": [
        [
          "origami",
          "origami"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "activities",
          "activity"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, US) A form of origami with hidden fortunes, activities, etc. written on the folds, and used mainly in children's games, where a person is asked to choose a fold to open."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "informal"
      ],
      "wikipedia": [
        "cootie catcher"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chatterbox"
    },
    {
      "word": "fortune-teller"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "singular"
      ],
      "word": "quatre sabaters"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "dung¹ naam⁴ sai¹ bak¹",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "東南西北 /东南西北"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nebe-peklo-ráj"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "divenludilo"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "aŭgurludilo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coincoin"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "kwa-kwa",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "קווה-קווה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "tátika játék"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goggur"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "piekło niebo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abre e fecha"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vai-e-vem"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "nebo-peklo-raj"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "comecocos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "word": "sacapiojos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adivinador"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pío pío"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "picopico"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "origami shape with hidden messages in the folds",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "loppa"
    }
  ],
  "word": "cootie catcher"
}

Download raw JSONL data for cootie catcher meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.