See con tạo on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "con", "3": "tạo", "pos1": "animate classifier", "t2": "to create" }, "expansion": "con (animate classifier) + tạo (“to create”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "con (animate classifier) + tạo (“to create”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "con tạo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "con tạo", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "vi", "name": "Religion", "orig": "vi:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I knew not that the Creator toyed with me,\nIn my deep cave, the Sun reached me but for a brief moment.", "ref": "18th century, Nguyễn Gia Thiều (阮嘉韶) (1741-1798), Cung oán ngâm khúc (宮怨吟曲), Phú Văn đường tàng (富文堂藏), printed in 1866 edition:", "roman": "Nào hay con tạo trêu ngươi,\nHang sâu chút hé mặt trời lại dâm.", "text": "𱜢台𡥵造撩𤽗,\n𧯄溇𡮇戲𩈘𡗶吏滛", "type": "quote" } ], "glosses": [ "the Creator" ], "id": "en-con_tạo-vi-noun-LVrJvdSB", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Creator", "Creator" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, religion) the Creator" ], "synonyms": [ { "word": "tạo hoá" }, { "word": "hoá nhi" } ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɔn˧˧ taːw˧˨ʔ]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kɔŋ˧˧ taːw˨˩ʔ]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kɔŋ˧˧ taːw˨˩˨]", "note": "Saigon" } ], "word": "con tạo" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "con", "3": "tạo", "pos1": "animate classifier", "t2": "to create" }, "expansion": "con (animate classifier) + tạo (“to create”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "con (animate classifier) + tạo (“to create”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "con tạo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "con tạo", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vietnamese compound terms", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with obsolete senses", "Vietnamese terms with quotations", "vi:Religion" ], "examples": [ { "english": "I knew not that the Creator toyed with me,\nIn my deep cave, the Sun reached me but for a brief moment.", "ref": "18th century, Nguyễn Gia Thiều (阮嘉韶) (1741-1798), Cung oán ngâm khúc (宮怨吟曲), Phú Văn đường tàng (富文堂藏), printed in 1866 edition:", "roman": "Nào hay con tạo trêu ngươi,\nHang sâu chút hé mặt trời lại dâm.", "text": "𱜢台𡥵造撩𤽗,\n𧯄溇𡮇戲𩈘𡗶吏滛", "type": "quote" } ], "glosses": [ "the Creator" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Creator", "Creator" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, religion) the Creator" ], "synonyms": [ { "word": "tạo hoá" }, { "word": "hoá nhi" } ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɔn˧˧ taːw˧˨ʔ]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kɔŋ˧˧ taːw˨˩ʔ]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kɔŋ˧˧ taːw˨˩˨]", "note": "Saigon" } ], "word": "con tạo" }
Download raw JSONL data for con tạo meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.