See commensurable on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "incommensurable"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "commensurableness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "commensurably"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "noncommensurable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uncommensurable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commensurabilis",
"4": "",
"5": "having a common measure"
},
"expansion": "Latin commensurabilis (“having a common measure”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"4": "",
"5": "with"
},
"expansion": "Latin com- (“with”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "com",
"3": "mensurable"
},
"expansion": "com- + mensurable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin Latin commensurabilis (“having a common measure”) in 1550s, from Latin com- (“with”) + mensurabilis (“measurable”). Equivalent to com- + mensurable.",
"forms": [
{
"form": "more commensurable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most commensurable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commensurable (comparative more commensurable, superlative most commensurable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with com-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A yard and a foot are commensurable, as both may be measured by inches."
}
],
"glosses": [
"Able to be measured using a common standard."
],
"id": "en-commensurable-en-adj-I4i8SocE",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"common",
"common"
],
[
"standard",
"standard"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kětōngyuē",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "可通约"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "souměřitelný"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "yhteismitallinen"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "kommensurabel"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "sammenlignbar"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soizmerímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "соизмери́мый"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sopostavímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "сопостави́мый"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sravnímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "сравни́мый"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odnovó porjádka",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "одного́ поря́дка"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with com-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Related in size or scale; commensurate or proportionate."
],
"id": "en-commensurable-en-adj-gSQtoYSA",
"links": [
[
"Related",
"related"
],
[
"size",
"size"
],
[
"scale",
"scale"
],
[
"commensurate",
"commensurate"
],
[
"proportionate",
"proportionate"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 97 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related in size or scale",
"word": "yhteismitallinen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mathematics",
"orig": "en:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 16 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with com-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 78",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The numbers 12 and 18 are commensurable, as both are divisible by 6, while 12 and 19 are incommensurable.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(of two or more numbers) Divisible by the same number ᵂᴾ"
],
"id": "en-commensurable-en-adj-HHwCF0L~",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"Divisible",
"divisible"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) (of two or more numbers) Divisible by the same number ᵂᴾ"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "divisible by same number",
"word": "soudělný"
},
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "divisible by same number",
"word": "jaollinen samalla luvulla"
},
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzaímno prostýje",
"sense": "divisible by same number",
"word": "взаи́мно просты́е"
},
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "divisible by same number",
"word": "kommensurabel"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Commensurability"
],
"word": "commensurable"
}
{
"forms": [
{
"form": "commensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commensurable (plural commensurables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Mathematics",
"orig": "fr:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"commensurable"
],
"id": "en-commensurable-fr-adj-AMlIuqXE",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"commensurable",
"commensurable#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) commensurable"
],
"synonyms": [
{
"word": "mesurable"
}
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commensurable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav.ogg"
}
],
"word": "commensurable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "incommensurable"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with com-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "commensurableness"
},
{
"word": "commensurably"
},
{
"word": "noncommensurable"
},
{
"word": "uncommensurable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commensurabilis",
"4": "",
"5": "having a common measure"
},
"expansion": "Latin commensurabilis (“having a common measure”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"4": "",
"5": "with"
},
"expansion": "Latin com- (“with”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "com",
"3": "mensurable"
},
"expansion": "com- + mensurable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin Latin commensurabilis (“having a common measure”) in 1550s, from Latin com- (“with”) + mensurabilis (“measurable”). Equivalent to com- + mensurable.",
"forms": [
{
"form": "more commensurable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most commensurable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commensurable (comparative more commensurable, superlative most commensurable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A yard and a foot are commensurable, as both may be measured by inches."
}
],
"glosses": [
"Able to be measured using a common standard."
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"common",
"common"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
},
{
"glosses": [
"Related in size or scale; commensurate or proportionate."
],
"links": [
[
"Related",
"related"
],
[
"size",
"size"
],
[
"scale",
"scale"
],
[
"commensurate",
"commensurate"
],
[
"proportionate",
"proportionate"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Mathematics"
],
"examples": [
{
"text": "The numbers 12 and 18 are commensurable, as both are divisible by 6, while 12 and 19 are incommensurable.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(of two or more numbers) Divisible by the same number ᵂᴾ"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"Divisible",
"divisible"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) (of two or more numbers) Divisible by the same number ᵂᴾ"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kětōngyuē",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "可通约"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "souměřitelný"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "yhteismitallinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "kommensurabel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "sammenlignbar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soizmerímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "соизмери́мый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sopostavímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "сопостави́мый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sravnímyj",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "сравни́мый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odnovó porjádka",
"sense": "able to be measured using a common standard",
"word": "одного́ поря́дка"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related in size or scale",
"word": "yhteismitallinen"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "divisible by same number",
"word": "soudělný"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "divisible by same number",
"word": "jaollinen samalla luvulla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzaímno prostýje",
"sense": "divisible by same number",
"word": "взаи́мно просты́е"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "divisible by same number",
"word": "kommensurabel"
}
],
"wikipedia": [
"Commensurability"
],
"word": "commensurable"
}
{
"forms": [
{
"form": "commensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commensurable (plural commensurables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Mathematics"
],
"glosses": [
"commensurable"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"commensurable",
"commensurable#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) commensurable"
],
"synonyms": [
{
"word": "mesurable"
}
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commensurable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-commensurable.wav.ogg"
}
],
"word": "commensurable"
}
Download raw JSONL data for commensurable meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.