See codracht on Wiktionary
{
"etymology_text": "Uncertain; cf. codderar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "noun"
},
"expansion": "codracht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1588, The Chronicle of Perth, a Register of Remarkable Occurrences, Chiefly Connected with That City, from the Year 1210 to 1668, section 58:",
"text": "The slander […] of young women […] dwelling together as codrois […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1636, The Annals of Banff, volume I, section 75:",
"text": "[…] [those] who liwe idlie as codroches out of service in privat houses, haweing na laufull calling, traid, nor vocatioun […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an idle person of a low class"
],
"id": "en-codracht-sco-noun-WvGR1G~p",
"links": [
[
"idle",
"idle"
],
[
"person",
"person"
],
[
"low",
"low"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coddroch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "codroch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "codro"
}
],
"word": "codracht"
}
{
"etymology_text": "Uncertain; cf. codderar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adjective"
},
"expansion": "codracht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1618, The Chronicle of Perth, section 79:",
"text": "An coddroch hussy keeped an house by herself […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1627, The Annals of Banff, volume I, section 57:",
"text": "The idle, vagabond, and codroche people are to be warded till they find caution that they shall not return […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slovenly, dirty, rustic, unseemly"
],
"id": "en-codracht-sco-adj-r8Pfu-5D",
"links": [
[
"slovenly",
"slovenly"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"rustic",
"rustic"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coddroch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "codroch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "codro"
}
],
"word": "codracht"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Scots adjectives",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms with unknown etymologies"
],
"etymology_text": "Uncertain; cf. codderar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "noun"
},
"expansion": "codracht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots quotations with omitted translation",
"Scots terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1588, The Chronicle of Perth, a Register of Remarkable Occurrences, Chiefly Connected with That City, from the Year 1210 to 1668, section 58:",
"text": "The slander […] of young women […] dwelling together as codrois […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1636, The Annals of Banff, volume I, section 75:",
"text": "[…] [those] who liwe idlie as codroches out of service in privat houses, haweing na laufull calling, traid, nor vocatioun […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an idle person of a low class"
],
"links": [
[
"idle",
"idle"
],
[
"person",
"person"
],
[
"low",
"low"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coddroch"
},
{
"word": "codroch"
},
{
"word": "codro"
}
],
"word": "codracht"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Scots adjectives",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms with unknown etymologies"
],
"etymology_text": "Uncertain; cf. codderar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adjective"
},
"expansion": "codracht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots quotations with omitted translation",
"Scots terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1618, The Chronicle of Perth, section 79:",
"text": "An coddroch hussy keeped an house by herself […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1627, The Annals of Banff, volume I, section 57:",
"text": "The idle, vagabond, and codroche people are to be warded till they find caution that they shall not return […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slovenly, dirty, rustic, unseemly"
],
"links": [
[
"slovenly",
"slovenly"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"rustic",
"rustic"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coddroch"
},
{
"word": "codroch"
},
{
"word": "codro"
}
],
"word": "codracht"
}
Download raw JSONL data for codracht meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.