"clouded leopard" meaning in All languages combined

See clouded leopard on Wiktionary

Noun [English]

Forms: clouded leopards [plural]
Head templates: {{en-noun}} clouded leopard (plural clouded leopards)
  1. A medium-sized, arboreal cat (Neofelis nebulosa) found in Southeast Asia. It has a disproportionately long tail and canines, and a tawny coat with dark, irregular, oval markings. Categories (lifeform): Felids Translations (medium sized arboreal cat): গোধাফুটুকী (güdhaphutuki) (Assamese), tatakinon (Bookan), အင်းကျား (ang:kya:) (Burmese), rimau daan (Central Melanau), ᎤᎶᎩᎸ ᏢᏓᏥ (ulogilv tlvdatsi) (Cherokee), 雲豹 (Chinese Mandarin), 云豹 (yúnbào) (Chinese Mandarin), træleopard [common-gender] (Danish), nevelpanter [masculine] (Dutch), nubleopardo (Esperanto), puuleopardi (Finnish), panthère nébuleuse (French), panthère longibande (French), léopard tacheté (French), Nebelparder [masculine] (German), ködfoltos párduc (Hungarian), macan dahan (Indonesian), liopard marmarach [masculine] (Irish), leopardo nebuloso (Italian), 雲豹 (unpyō) (alt: うんぴょう) (Japanese), ウンピョウ (unpyō) (Japanese), kulaay (Kiput), 구름표범 (gureumpyobeom) (Korean), harimau dahan (Malay), macan dahan (Malay), harimau akar (Malay), leopard b’marki qishom sħab tal-kontinent [masculine] (Maltese), náshdóí kʼos bee naashchʼąąʼígíí (Navajo), ध्वाँसे चितुवा (dhwā̃se cituwā) (Nepali), pantera mglista [feminine] (Polish), leopardo-nebuloso [masculine] (Portuguese), pantera-nebulosa [feminine] (Portuguese), leopard pătat [masculine] (Romanian), ды́мчатый леопа́рд (dýmčatyj leopárd) [masculine] (Russian), pantera nebulosa [feminine] (Spanish), leopardo longibando [masculine] (Spanish), chui-mawingu (Swahili), trädleopard [common-gender] (Swedish), เสือลายเมฆ (sĕua laai mâyk) (Thai), guŋ (Tshangla), guŋ-zik (Tshangla), báo gấm (Vietnamese)
    Sense id: en-clouded_leopard-en-noun-XP-O3I~z Disambiguation of Felids: 75 25 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of 'medium sized arboreal cat': 98 2
  2. Either of the two leopard species, N.nebulosa and N.diardi, together constituting the genus Neofelis. Derived forms: Bornean clouded leopard
    Sense id: en-clouded_leopard-en-noun-X0uFiXHh

Inflected forms

Download JSON data for clouded leopard meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "clouded leopards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clouded leopard (plural clouded leopards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Felids",
          "orig": "en:Felids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A medium-sized, arboreal cat (Neofelis nebulosa) found in Southeast Asia. It has a disproportionately long tail and canines, and a tawny coat with dark, irregular, oval markings."
      ],
      "id": "en-clouded_leopard-en-noun-XP-O3I~z",
      "links": [
        [
          "arboreal",
          "arboreal"
        ],
        [
          "Neofelis nebulosa",
          "Neofelis nebulosa#Translingual"
        ],
        [
          "Southeast Asia",
          "Southeast Asia"
        ],
        [
          "canine",
          "canine"
        ],
        [
          "tawny",
          "tawny"
        ],
        [
          "oval",
          "oval"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "güdhaphutuki",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "গোধাফুটুকী"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bnb",
          "lang": "Bookan",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "tatakinon"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ang:kya:",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "အင်းကျား"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mel",
          "lang": "Central Melanau",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "rimau daan"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "chr",
          "lang": "Cherokee",
          "roman": "ulogilv tlvdatsi",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "ᎤᎶᎩᎸ ᏢᏓᏥ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "雲豹"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yúnbào",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "云豹"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "træleopard"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nevelpanter"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "nubleopardo"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "puuleopardi"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "panthère nébuleuse"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "panthère longibande"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "léopard tacheté"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Nebelparder"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "ködfoltos párduc"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "macan dahan"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "liopard marmarach"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "leopardo nebuloso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "alt": "うんぴょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "unpyō",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "雲豹"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "unpyō",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "ウンピョウ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "kyi",
          "lang": "Kiput",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "kulaay"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gureumpyobeom",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "구름표범"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "harimau dahan"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "macan dahan"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "harimau akar"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leopard b’marki qishom sħab tal-kontinent"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "náshdóí kʼos bee naashchʼąąʼígíí"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "dhwā̃se cituwā",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "ध्वाँसे चितुवा"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pantera mglista"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leopardo-nebuloso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pantera-nebulosa"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leopard pătat"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dýmčatyj leopárd",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ды́мчатый леопа́рд"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pantera nebulosa"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leopardo longibando"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "chui-mawingu"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "trädleopard"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "sĕua laai mâyk",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "เสือลายเมฆ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "tsj",
          "lang": "Tshangla",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "guŋ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "tsj",
          "lang": "Tshangla",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "guŋ-zik"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "medium sized arboreal cat",
          "word": "báo gấm"
        }
      ]
    },
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "19 81",
          "word": "Bornean clouded leopard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Either of the two leopard species, N.nebulosa and N.diardi, together constituting the genus Neofelis."
      ],
      "id": "en-clouded_leopard-en-noun-X0uFiXHh",
      "links": [
        [
          "Neofelis",
          "Neofelis#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "clouded leopard"
  ],
  "word": "clouded leopard"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "en:Felids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bornean clouded leopard"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clouded leopards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clouded leopard (plural clouded leopards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A medium-sized, arboreal cat (Neofelis nebulosa) found in Southeast Asia. It has a disproportionately long tail and canines, and a tawny coat with dark, irregular, oval markings."
      ],
      "links": [
        [
          "arboreal",
          "arboreal"
        ],
        [
          "Neofelis nebulosa",
          "Neofelis nebulosa#Translingual"
        ],
        [
          "Southeast Asia",
          "Southeast Asia"
        ],
        [
          "canine",
          "canine"
        ],
        [
          "tawny",
          "tawny"
        ],
        [
          "oval",
          "oval"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Either of the two leopard species, N.nebulosa and N.diardi, together constituting the genus Neofelis."
      ],
      "links": [
        [
          "Neofelis",
          "Neofelis#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "güdhaphutuki",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "গোধাফুটুকী"
    },
    {
      "code": "bnb",
      "lang": "Bookan",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "tatakinon"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ang:kya:",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "အင်းကျား"
    },
    {
      "code": "mel",
      "lang": "Central Melanau",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "rimau daan"
    },
    {
      "code": "chr",
      "lang": "Cherokee",
      "roman": "ulogilv tlvdatsi",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "ᎤᎶᎩᎸ ᏢᏓᏥ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "雲豹"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yúnbào",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "云豹"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "træleopard"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nevelpanter"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "nubleopardo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "puuleopardi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "panthère nébuleuse"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "panthère longibande"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "léopard tacheté"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nebelparder"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "ködfoltos párduc"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "macan dahan"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liopard marmarach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "leopardo nebuloso"
    },
    {
      "alt": "うんぴょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "unpyō",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "雲豹"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "unpyō",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "ウンピョウ"
    },
    {
      "code": "kyi",
      "lang": "Kiput",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "kulaay"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gureumpyobeom",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "구름표범"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "harimau dahan"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "macan dahan"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "harimau akar"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard b’marki qishom sħab tal-kontinent"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "náshdóí kʼos bee naashchʼąąʼígíí"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "dhwā̃se cituwā",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "ध्वाँसे चितुवा"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantera mglista"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo-nebuloso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantera-nebulosa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard pătat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dýmčatyj leopárd",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ды́мчатый леопа́рд"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantera nebulosa"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo longibando"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "chui-mawingu"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "trädleopard"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "sĕua laai mâyk",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "เสือลายเมฆ"
    },
    {
      "code": "tsj",
      "lang": "Tshangla",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "guŋ"
    },
    {
      "code": "tsj",
      "lang": "Tshangla",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "guŋ-zik"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "medium sized arboreal cat",
      "word": "báo gấm"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "clouded leopard"
  ],
  "word": "clouded leopard"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.