See clayen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cleyen"
},
"expansion": "Middle English cleyen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clay",
"3": "en",
"id2": "made of"
},
"expansion": "clay + -en",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kleien",
"t": "made of clay"
},
"expansion": "Dutch kleien (“made of clay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cleyen, equivalent to clay + -en. Cognate with Dutch kleien (“made of clay”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "clayen (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"clay‧en"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -en (made of)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1870, Richard Grant White, Words and Their Uses, Past and Present: A Study of the English Language, page 261:",
"text": "It is difficult to see why silveren should have been dropped, and brazen and golden retained. Better return to stonen and clayen and yarnen, than lose golden and its fellows.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Alice Morse Earle, Old-Time Gardens, Newly Set Forth, Krill Press via PublishDrive, →ISBN:",
"text": "Encircling in turn the best bearing trees, they drank from “clayen-cups,” and poured part of the contents on the ground under the trees. And while they wassailed the trees they sang:— “Here's to thee, old Apple tree! Whence thou mayst bud, and whence thou mayst blow, And whence thou mayst bear Apples enow! Hats full! caps full, Bushel—Bushel—sacks full, And my pockets full too.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of clay; made of clay."
],
"id": "en-clayen-en-adj-pwBbydmo",
"links": [
[
"clay",
"clay"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "made of clay",
"word": "kleien"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "made of clay",
"word": "savinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "made of clay",
"word": "savi-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "made of clay",
"word": "Ton-"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "made of clay",
"word": "saviin"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "made of clay",
"word": "gliniany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "made of clay",
"word": "cerâmico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "made of clay",
"word": "de barro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "glínjanyj",
"sense": "made of clay",
"word": "гли́няный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkleɪ̯.ən/"
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"word": "clayen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cleyen"
},
"expansion": "Middle English cleyen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clay",
"3": "en",
"id2": "made of"
},
"expansion": "clay + -en",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kleien",
"t": "made of clay"
},
"expansion": "Dutch kleien (“made of clay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cleyen, equivalent to clay + -en. Cognate with Dutch kleien (“made of clay”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "clayen (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"clay‧en"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -en (made of)",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/eɪən",
"Rhymes:English/eɪən/2 syllables",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1870, Richard Grant White, Words and Their Uses, Past and Present: A Study of the English Language, page 261:",
"text": "It is difficult to see why silveren should have been dropped, and brazen and golden retained. Better return to stonen and clayen and yarnen, than lose golden and its fellows.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Alice Morse Earle, Old-Time Gardens, Newly Set Forth, Krill Press via PublishDrive, →ISBN:",
"text": "Encircling in turn the best bearing trees, they drank from “clayen-cups,” and poured part of the contents on the ground under the trees. And while they wassailed the trees they sang:— “Here's to thee, old Apple tree! Whence thou mayst bud, and whence thou mayst blow, And whence thou mayst bear Apples enow! Hats full! caps full, Bushel—Bushel—sacks full, And my pockets full too.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of clay; made of clay."
],
"links": [
[
"clay",
"clay"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkleɪ̯.ən/"
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "made of clay",
"word": "kleien"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "made of clay",
"word": "savinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "made of clay",
"word": "savi-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "made of clay",
"word": "Ton-"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "made of clay",
"word": "saviin"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "made of clay",
"word": "gliniany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "made of clay",
"word": "cerâmico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "made of clay",
"word": "de barro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "glínjanyj",
"sense": "made of clay",
"word": "гли́няный"
}
],
"word": "clayen"
}
Download raw JSONL data for clayen meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.