See civila kodexo on Wiktionary
Download JSON data for civila kodexo meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "civil code"
},
"expansion": "Calque of English civil code",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "Code civil",
"notext": "1"
},
"expansion": "French Code civil",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Bürgerliches Gesetzbuch",
"notext": "1"
},
"expansion": "German Bürgerliches Gesetzbuch",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "codice civile",
"notext": "1"
},
"expansion": "Italian codice civile",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "ru",
"3": "гражда́нский ко́декс",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian гражда́нский ко́декс (graždánskij kódeks)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "código civil",
"notext": "1"
},
"expansion": "Spanish código civil",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From civila and kodexo. Calque of English civil code, French Code civil, German Bürgerliches Gesetzbuch, Italian codice civile, Russian гражда́нский ко́декс (graždánskij kódeks), Spanish código civil.",
"forms": [
{
"form": "civila kodexi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "civila kodexi"
},
"expansion": "civila kodexo (plural civila kodexi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The new Swiss Civil Code, which will come into action from the 1st of January, 1912, is everywhere seen as a model law; […]",
"ref": "1911, Mondolinguo: Weltsprache, Volume 4–5, page 22",
"text": "La nuva Suisana Civil Kodexo, qua valoreskis de la 1 jan. 1912, esas omnube regardata kom modela lego; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"civil code"
],
"id": "en-civila_kodexo-io-noun-TsZHx1Sj",
"links": [
[
"civil code",
"civil code#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡siˈvi.la koˈde.kso/"
},
{
"ipa": "/t͡siˈvi.la koˈde.ɡzo/"
}
],
"word": "civila kodexo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "civil code"
},
"expansion": "Calque of English civil code",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "Code civil",
"notext": "1"
},
"expansion": "French Code civil",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Bürgerliches Gesetzbuch",
"notext": "1"
},
"expansion": "German Bürgerliches Gesetzbuch",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "codice civile",
"notext": "1"
},
"expansion": "Italian codice civile",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "ru",
"3": "гражда́нский ко́декс",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian гражда́нский ко́декс (graždánskij kódeks)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "código civil",
"notext": "1"
},
"expansion": "Spanish código civil",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From civila and kodexo. Calque of English civil code, French Code civil, German Bürgerliches Gesetzbuch, Italian codice civile, Russian гражда́нский ко́декс (graždánskij kódeks), Spanish código civil.",
"forms": [
{
"form": "civila kodexi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "civila kodexi"
},
"expansion": "civila kodexo (plural civila kodexi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido multiword terms",
"Ido nouns",
"Ido terms calqued from English",
"Ido terms calqued from French",
"Ido terms calqued from German",
"Ido terms calqued from Italian",
"Ido terms calqued from Russian",
"Ido terms calqued from Spanish",
"Ido terms derived from English",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from German",
"Ido terms derived from Italian",
"Ido terms derived from Russian",
"Ido terms derived from Spanish",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Ido terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The new Swiss Civil Code, which will come into action from the 1st of January, 1912, is everywhere seen as a model law; […]",
"ref": "1911, Mondolinguo: Weltsprache, Volume 4–5, page 22",
"text": "La nuva Suisana Civil Kodexo, qua valoreskis de la 1 jan. 1912, esas omnube regardata kom modela lego; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"civil code"
],
"links": [
[
"civil code",
"civil code#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡siˈvi.la koˈde.kso/"
},
{
"ipa": "/t͡siˈvi.la koˈde.ɡzo/"
}
],
"word": "civila kodexo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.