See cicatrix on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cicatrix"
},
"expansion": "Latin cicatrix",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin cicatrix.",
"forms": [
{
"form": "cicatrixes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cicatrices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "cicatrices"
},
"expansion": "cicatrix (plural cicatrixes or cicatrices)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧ca‧trix"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cicatricial"
},
{
"word": "cicatrize"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1853, John C. Cobden, The White Slaves of England, Cincinnati: Derby, page 33:",
"text": "Here the boy was made to strip, and the commissioner, Mr Symonds, found a large cicatrix likely to have been occasioned by such an instrument...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter II, in Capricornia, page 21:",
"text": "He stopped to stare at two old men who sat beside the fire, naked and daubed with red and white ochre and adorned about arms and legs and breasts with elaborate systems of cicatrix.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A scar that remains after the development of new tissue over a recovering wound or sore (also used figuratively)."
],
"id": "en-cicatrix-en-noun-xOhb3noC",
"links": [
[
"scar",
"scar"
],
[
"development",
"development"
],
[
"tissue",
"tissue"
],
[
"recovering",
"recovering"
],
[
"wound",
"wound"
],
[
"sore",
"sore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪ.kəˌtɹɪks/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/sɪˈkeɪ.tɹɪks/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "cicatrix"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cicatrix",
"3": "cicatrice"
},
"expansion": "English: cicatrix, cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: cicatrix, cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cicatriu"
},
"expansion": "Catalan: cicatriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cicatriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "cikatro"
},
"expansion": "Esperanto: cikatro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Esperanto: cikatro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "French: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Galician: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: cicatriz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "Italian: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Portuguese: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: cicatriz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "Romanian: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Spanish: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: cicatriz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown etymology, possibly from a substrate.",
"forms": [
{
"form": "cicātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cicātrīcis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cicātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cicātrīx<3>"
},
"expansion": "cicātrīx f (genitive cicātrīcis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cicātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cicātrīcula"
},
{
"word": "cicātrīcor"
},
{
"word": "cicātrīcōsus"
}
],
"glosses": [
"scar, bruise, incision"
],
"id": "en-cicatrix-la-noun-jJZb52Ei",
"links": [
[
"scar",
"scar"
],
[
"bruise",
"bruise"
],
[
"incision",
"incision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vulnus"
},
{
"word": "incīsiō"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiˈkaː.triːks/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɪˈkäːt̪riːks̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.triks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈkäːt̪riks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cicatrix"
}
{
"derived": [
{
"word": "cicatricial"
},
{
"word": "cicatrize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cicatrix"
},
"expansion": "Latin cicatrix",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin cicatrix.",
"forms": [
{
"form": "cicatrixes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cicatrices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "cicatrices"
},
"expansion": "cicatrix (plural cicatrixes or cicatrices)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧ca‧trix"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1853, John C. Cobden, The White Slaves of England, Cincinnati: Derby, page 33:",
"text": "Here the boy was made to strip, and the commissioner, Mr Symonds, found a large cicatrix likely to have been occasioned by such an instrument...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter II, in Capricornia, page 21:",
"text": "He stopped to stare at two old men who sat beside the fire, naked and daubed with red and white ochre and adorned about arms and legs and breasts with elaborate systems of cicatrix.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A scar that remains after the development of new tissue over a recovering wound or sore (also used figuratively)."
],
"links": [
[
"scar",
"scar"
],
[
"development",
"development"
],
[
"tissue",
"tissue"
],
[
"recovering",
"recovering"
],
[
"wound",
"wound"
],
[
"sore",
"sore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪ.kəˌtɹɪks/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/sɪˈkeɪ.tɹɪks/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "cicatrix"
}
{
"derived": [
{
"word": "cicātrīcula"
},
{
"word": "cicātrīcor"
},
{
"word": "cicātrīcōsus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cicatrix",
"3": "cicatrice"
},
"expansion": "English: cicatrix, cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: cicatrix, cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cicatriu"
},
"expansion": "Catalan: cicatriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cicatriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "cikatro"
},
"expansion": "Esperanto: cikatro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Esperanto: cikatro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "French: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Galician: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: cicatriz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "Italian: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Portuguese: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: cicatriz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cicatrice"
},
"expansion": "Romanian: cicatrice",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: cicatrice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cicatriz"
},
"expansion": "Spanish: cicatriz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: cicatriz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown etymology, possibly from a substrate.",
"forms": [
{
"form": "cicātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cicātrīcis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cicātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicātrīcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicātrīx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cicātrīcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cicātrīx<3>"
},
"expansion": "cicātrīx f (genitive cicātrīcis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cicātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"scar, bruise, incision"
],
"links": [
[
"scar",
"scar"
],
[
"bruise",
"bruise"
],
[
"incision",
"incision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vulnus"
},
{
"word": "incīsiō"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiˈkaː.triːks/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɪˈkäːt̪riːks̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.triks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈkäːt̪riks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cicatrix"
}
Download raw JSONL data for cicatrix meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.