"chuva de molhar bobo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fool-wetting rain"
      },
      "expansion": "“fool-wetting rain”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fool-wetting rain"
      },
      "expansion": "Literally, “fool-wetting rain”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “fool-wetting rain”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chuvas de molhar bobo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chuva de molhar bobo f (plural chuvas de molhar bobo)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rain that seems light enough for people to walk around in without getting wet, fooling those who do into getting drenched; alternatively, a rain that falls before those walking around expected it to come"
      ],
      "id": "en-chuva_de_molhar_bobo-pt-noun-Rh4A5Vx9",
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) rain that seems light enough for people to walk around in without getting wet, fooling those who do into getting drenched; alternatively, a rain that falls before those walking around expected it to come"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chuva molha-tolos"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(h) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(h) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ɾ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(χ) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.va de moˈʎa(ɻ) ˈbo.bo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "chuva de molhar bobo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fool-wetting rain"
      },
      "expansion": "“fool-wetting rain”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fool-wetting rain"
      },
      "expansion": "Literally, “fool-wetting rain”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “fool-wetting rain”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chuvas de molhar bobo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chuva de molhar bobo f (plural chuvas de molhar bobo)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "rain that seems light enough for people to walk around in without getting wet, fooling those who do into getting drenched; alternatively, a rain that falls before those walking around expected it to come"
      ],
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) rain that seems light enough for people to walk around in without getting wet, fooling those who do into getting drenched; alternatively, a rain that falls before those walking around expected it to come"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chuva molha-tolos"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(h) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(h) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ɾ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(ʁ) ˈbo.bu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.vɐ d͡ʒi moˈʎa(χ) ˈbo.bu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃu.va de moˈʎa(ɻ) ˈbo.bo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "chuva de molhar bobo"
}