See chronique scandaleuse on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chronique scandaleuse"
},
"expansion": "French chronique scandaleuse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chronique scandaleuse.",
"forms": [
{
"form": "chroniques scandaleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chroniques scandaleuses",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "chronique scandaleuse (plural chroniques scandaleuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chro‧nique"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1815, Lewis Engelbach, Naples and the Campagna Felice. In a Series of Letters, Addressed to a Friend in England, in 1802, London: R[udolph] Ackermann, 101, Strand, →OCLC, page 354:",
"text": "[M]y antiquarian looked at me with a knowing eye, […] and lowering his voice into a confidential whisper (although not a soul was to be seen within half a mile around), communicated to me a mass of intelligence so much bordering on the nature of a chronique scandaleuse, that I found it necessary to stop his current of abuse by a peremptory order […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1859 July, E. M. Swann, “Charlotte Fandauer's Ghost. From the German of Hauff.”, in The New Monthly Magazine, volume 116, number CCCCLXIII, London: Chapman and Hall, 193, Piccadilly, →OCLC, page 339:",
"text": "Yet I have at last induced her to withdraw her opposition, by remarking, with a grave air, how glad the embassies are, when there is a dearth of political news, to lay hold of a tale of this kind and to transmit it to their respective courts, as a chronique scandaleuse. The duchess admitted this, and at last, though with a very bad grace, consented to the performance of the opera.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, G[eorge] P[arkin] de T[wenebroker] Glazebrook, A History of Transportation in Canada. Volume II, National Economy: 1867–1936 [The Carleton Library; 12], volume II, Toronto: McClelland and Stewart, →OCLC, page 215:",
"text": "Lobbying and votes on the one hand, and concessions on the other might be written into a chronique scandaleuse of Canadian history. Railways and politics have, in fact, never been completely dissociated in Canada […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976, Robert Darnton with Bernhard Fabian and Roy McKeen Wiles, edited by Paul J. Korshin, The Widening Circle: Essays on the Circulation of Literature in Eighteenth-century Europe [Haney Foundation series; 20], Philadelphia, Pa.: University of Pennsylvania Press, →ISBN, page 56:",
"text": "The chroniques scandaleuses were printed versions of these manuscript news sheets. They stood half way in the evolutionary process by which archaic rumor mongering developed into popular journalism.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, Emily A[nn] Hemelrijk, Matrona Docta: Educated Women in the Roman Élite from Cornelia to Julia Domna, London: Routledge, →ISBN, page 187:",
"text": "Our lack of information [about Agrippina the Younger] has led to wild speculations that her memoirs were a ‘chronique scandaleuse’, full of malice and slander written to blacken the reputation of her enemies. […] Obviously, the belief that they were a ‘chronique scandaleuse’, which is not in keeping with the character of commentarii, seems inspired by the prejudice that this is the kind of work women were apt to write rather than by any evidence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Robert Muchembled, translated by Jean Birrell, Orgasm and the West: A History of Pleasure from the 16th Century to the Present, Cambridge: Polity, →ISBN, page 125:",
"text": "English anti-aristocratic pornography was also deeply rooted in a French tradition, that of the chroniques scandaleuses. These salacious little stories about the court at Versailles delighted English readers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Philip Schaff, The Christian Church from the 1st to the 20th Century, USA: Delmarva Publications, Inc.:",
"text": "There is a chronique scandaleuse of the convents as dark and repulsive as the chronique scandaleuse of the papacy during the pornocracy, and under the last popes of the Middle Ages. In a letter to Alexander III., asking him to dissolve the abbey of Grestain, the bishop of the diocese, Arnulf, spoke of all kinds of abuses, avarice, quarrelling, murder, profligacy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Sarah L. Leonard, Fragile Minds and Vulnerable Souls: The Matter of Obscenity in Nineteenth-Century Germany, Philadelphia, Pa.: University of Pennsylvania Press, →ISBN, page 97:",
"text": "Members of the book trade evoked another contemporary term, chronique scandaleuse, cautiously. Schütz, for example, insisted that Casanova's Memoirs should not be considered a chronique scandaleuse. Books in this category, he wrote, subordinated aesthetic, philosophical, and narrative values to the goal of arousal. He wrote that the chronique scandaleuse was also marked by the type of reading practice it fostered: a focus not on the whole of the narrative but on salacious passages mined for sensual pleasure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A journalistic account of a love affair, crime, or other scandalous event."
],
"id": "en-chronique_scandaleuse-en-noun-4E-ld1f-",
"links": [
[
"journalistic",
"journalistic"
],
[
"account",
"account"
],
[
"love affair",
"love affair"
],
[
"crime",
"crime"
],
[
"scandalous",
"scandalous"
],
[
"event",
"event"
]
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "crónica escandalosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "crônica escandalosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chronique scandaleuse"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "articol de scandal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cronică de scandaluri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹəˈnik ˌskɑndəˈlɜːz/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "chroniques scandaleuses"
}
],
"word": "chronique scandaleuse"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chronique scandaleuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chronique scandaleuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chronique scandaleuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "chroniques scandaleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "chronique scandaleuse f (plural chroniques scandaleuses)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chronique scandaleuse"
],
"id": "en-chronique_scandaleuse-fr-noun-TXNGl5Kx",
"links": [
[
"chronique scandaleuse",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:chronique scandaleuse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɔ.nik skɑ̃.da.løz/"
}
],
"word": "chronique scandaleuse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chronique scandaleuse"
},
"expansion": "French chronique scandaleuse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chronique scandaleuse.",
"forms": [
{
"form": "chroniques scandaleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chroniques scandaleuses",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "chronique scandaleuse (plural chroniques scandaleuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chro‧nique"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1815, Lewis Engelbach, Naples and the Campagna Felice. In a Series of Letters, Addressed to a Friend in England, in 1802, London: R[udolph] Ackermann, 101, Strand, →OCLC, page 354:",
"text": "[M]y antiquarian looked at me with a knowing eye, […] and lowering his voice into a confidential whisper (although not a soul was to be seen within half a mile around), communicated to me a mass of intelligence so much bordering on the nature of a chronique scandaleuse, that I found it necessary to stop his current of abuse by a peremptory order […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1859 July, E. M. Swann, “Charlotte Fandauer's Ghost. From the German of Hauff.”, in The New Monthly Magazine, volume 116, number CCCCLXIII, London: Chapman and Hall, 193, Piccadilly, →OCLC, page 339:",
"text": "Yet I have at last induced her to withdraw her opposition, by remarking, with a grave air, how glad the embassies are, when there is a dearth of political news, to lay hold of a tale of this kind and to transmit it to their respective courts, as a chronique scandaleuse. The duchess admitted this, and at last, though with a very bad grace, consented to the performance of the opera.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, G[eorge] P[arkin] de T[wenebroker] Glazebrook, A History of Transportation in Canada. Volume II, National Economy: 1867–1936 [The Carleton Library; 12], volume II, Toronto: McClelland and Stewart, →OCLC, page 215:",
"text": "Lobbying and votes on the one hand, and concessions on the other might be written into a chronique scandaleuse of Canadian history. Railways and politics have, in fact, never been completely dissociated in Canada […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976, Robert Darnton with Bernhard Fabian and Roy McKeen Wiles, edited by Paul J. Korshin, The Widening Circle: Essays on the Circulation of Literature in Eighteenth-century Europe [Haney Foundation series; 20], Philadelphia, Pa.: University of Pennsylvania Press, →ISBN, page 56:",
"text": "The chroniques scandaleuses were printed versions of these manuscript news sheets. They stood half way in the evolutionary process by which archaic rumor mongering developed into popular journalism.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, Emily A[nn] Hemelrijk, Matrona Docta: Educated Women in the Roman Élite from Cornelia to Julia Domna, London: Routledge, →ISBN, page 187:",
"text": "Our lack of information [about Agrippina the Younger] has led to wild speculations that her memoirs were a ‘chronique scandaleuse’, full of malice and slander written to blacken the reputation of her enemies. […] Obviously, the belief that they were a ‘chronique scandaleuse’, which is not in keeping with the character of commentarii, seems inspired by the prejudice that this is the kind of work women were apt to write rather than by any evidence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Robert Muchembled, translated by Jean Birrell, Orgasm and the West: A History of Pleasure from the 16th Century to the Present, Cambridge: Polity, →ISBN, page 125:",
"text": "English anti-aristocratic pornography was also deeply rooted in a French tradition, that of the chroniques scandaleuses. These salacious little stories about the court at Versailles delighted English readers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Philip Schaff, The Christian Church from the 1st to the 20th Century, USA: Delmarva Publications, Inc.:",
"text": "There is a chronique scandaleuse of the convents as dark and repulsive as the chronique scandaleuse of the papacy during the pornocracy, and under the last popes of the Middle Ages. In a letter to Alexander III., asking him to dissolve the abbey of Grestain, the bishop of the diocese, Arnulf, spoke of all kinds of abuses, avarice, quarrelling, murder, profligacy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Sarah L. Leonard, Fragile Minds and Vulnerable Souls: The Matter of Obscenity in Nineteenth-Century Germany, Philadelphia, Pa.: University of Pennsylvania Press, →ISBN, page 97:",
"text": "Members of the book trade evoked another contemporary term, chronique scandaleuse, cautiously. Schütz, for example, insisted that Casanova's Memoirs should not be considered a chronique scandaleuse. Books in this category, he wrote, subordinated aesthetic, philosophical, and narrative values to the goal of arousal. He wrote that the chronique scandaleuse was also marked by the type of reading practice it fostered: a focus not on the whole of the narrative but on salacious passages mined for sensual pleasure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A journalistic account of a love affair, crime, or other scandalous event."
],
"links": [
[
"journalistic",
"journalistic"
],
[
"account",
"account"
],
[
"love affair",
"love affair"
],
[
"crime",
"crime"
],
[
"scandalous",
"scandalous"
],
[
"event",
"event"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹəˈnik ˌskɑndəˈlɜːz/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "chroniques scandaleuses"
}
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "crónica escandalosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "crônica escandalosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chronique scandaleuse"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "articol de scandal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "journalistic account of a sensational event",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cronică de scandaluri"
}
],
"word": "chronique scandaleuse"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chronique scandaleuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chronique scandaleuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chronique scandaleuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "chroniques scandaleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "chronique scandaleuse f (plural chroniques scandaleuses)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"chronique scandaleuse"
],
"links": [
[
"chronique scandaleuse",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:chronique scandaleuse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɔ.nik skɑ̃.da.løz/"
}
],
"word": "chronique scandaleuse"
}
Download raw JSONL data for chronique scandaleuse meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.