See chosefri on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "choser",
"3": "fri",
"t1": "affectations, pretensions",
"t2": "free"
},
"expansion": "Compound of choser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "choses",
"4": "",
"5": "things",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from French choses (“things”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "1926",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "chosefri in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1926",
"ref": "chosefri in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1926",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of choser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”). Ultimately borrowed from French choses (“things”). First attested in 1926.",
"forms": [
{
"form": "chosefriare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "chosefriast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "chosefriare",
"7": "superlative",
"8": "chosefriast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "chosefri (comparative chosefriare, superlative chosefriast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chosefri (comparative chosefriare, superlative chosefriast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is an unpretentious and straightforward hospital diary that Ekman has written. The text appears to be entirely unedited, running like a long poem across the pages. It does not aspire to be a literary masterpiece, which paradoxically is its strength.",
"ref": "2018 September 22, Ulf Karl Olov Nilsson, “En chosefri och rörande sjukhusvistelse [An unpretentious and moving hospital stay.]”, in Göteborgs-Posten:",
"text": "Det är en chosefri och rak sjukhusdagbok Ekman skrivit. Texten tycks liksom vara helt oredigerad och löper som en långdikt längs boksidorna. Den gör inte anspråk på att vara något litterärt mästerverk vilket paradoxalt är dess styrka.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The author demonstrates a deep familiarity with the subject and writes in an unpretentious and light-handed manner about the supremely gifted universal genius.",
"ref": "2019 August 3, Per Klingberg, “Medryckande chosefri blick på monumentet Leonardo [Engaging unpretentious view of the monument Leonardo]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Författaren visar en djup förtrogenhet med ämnet och skriver chosefritt och med lätt hand om det överbegåvade universalgeniet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The only thing I miss in my profession as a comedian is musicians. Musicians are the best. Quick-witted, groovy, and unpretentious. And this summer, I get the best of both worlds.",
"ref": "2024 April 29, Anders Mårtensson, “The Boppers till Kristianstad med Lennie Norman och Creedence-tribut [The Boppers to Kristianstad with Lennie Norman and a Creedence tribute]”, in Kristianstadsbladet:",
"text": "Det enda som jag saknar i mitt yrke som komiker är musikanter. Musikanter är bäst. Snabbtänkta, svängiga och sjåsfria. Och i sommar får jag det bästa från båda dessa världar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unpretentious, down-to-earth, artless"
],
"id": "en-chosefri-sv-adj-RUDp78nH",
"links": [
[
"unpretentious",
"unpretentious"
],
[
"down-to-earth",
"down-to-earth"
],
[
"artless",
"artless"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "down-to-earth",
"word": "jordnära"
},
{
"english": "artless",
"word": "okonstlad"
},
{
"english": "unpretentious",
"word": "opretentiös"
},
{
"word": "sjåsfri"
}
]
}
],
"word": "chosefri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "choser",
"3": "fri",
"t1": "affectations, pretensions",
"t2": "free"
},
"expansion": "Compound of choser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "choses",
"4": "",
"5": "things",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from French choses (“things”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1926"
},
"expansion": "1926",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "chosefri in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1926",
"ref": "chosefri in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1926",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of choser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”). Ultimately borrowed from French choses (“things”). First attested in 1926.",
"forms": [
{
"form": "chosefriare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "chosefriast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "chosefriare",
"7": "superlative",
"8": "chosefriast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "chosefri (comparative chosefriare, superlative chosefriast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chosefri (comparative chosefriare, superlative chosefriast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is an unpretentious and straightforward hospital diary that Ekman has written. The text appears to be entirely unedited, running like a long poem across the pages. It does not aspire to be a literary masterpiece, which paradoxically is its strength.",
"ref": "2018 September 22, Ulf Karl Olov Nilsson, “En chosefri och rörande sjukhusvistelse [An unpretentious and moving hospital stay.]”, in Göteborgs-Posten:",
"text": "Det är en chosefri och rak sjukhusdagbok Ekman skrivit. Texten tycks liksom vara helt oredigerad och löper som en långdikt längs boksidorna. Den gör inte anspråk på att vara något litterärt mästerverk vilket paradoxalt är dess styrka.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The author demonstrates a deep familiarity with the subject and writes in an unpretentious and light-handed manner about the supremely gifted universal genius.",
"ref": "2019 August 3, Per Klingberg, “Medryckande chosefri blick på monumentet Leonardo [Engaging unpretentious view of the monument Leonardo]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Författaren visar en djup förtrogenhet med ämnet och skriver chosefritt och med lätt hand om det överbegåvade universalgeniet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The only thing I miss in my profession as a comedian is musicians. Musicians are the best. Quick-witted, groovy, and unpretentious. And this summer, I get the best of both worlds.",
"ref": "2024 April 29, Anders Mårtensson, “The Boppers till Kristianstad med Lennie Norman och Creedence-tribut [The Boppers to Kristianstad with Lennie Norman and a Creedence tribute]”, in Kristianstadsbladet:",
"text": "Det enda som jag saknar i mitt yrke som komiker är musikanter. Musikanter är bäst. Snabbtänkta, svängiga och sjåsfria. Och i sommar får jag det bästa från båda dessa världar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unpretentious, down-to-earth, artless"
],
"links": [
[
"unpretentious",
"unpretentious"
],
[
"down-to-earth",
"down-to-earth"
],
[
"artless",
"artless"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "down-to-earth",
"word": "jordnära"
},
{
"english": "artless",
"word": "okonstlad"
},
{
"english": "unpretentious",
"word": "opretentiös"
},
{
"word": "sjåsfri"
}
],
"word": "chosefri"
}
Download raw JSONL data for chosefri meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.