See chimenea on Wiktionary
Download JSON data for chimenea meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂em-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chimenea"
},
"expansion": "Spanish chimenea",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cheminée"
},
"expansion": "French cheminée",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimney"
},
"expansion": "Doublet of chimney",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish chimenea, from French cheminée. Doublet of chimney.",
"forms": [
{
"form": "chimeneas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chimenea (plural chimeneas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 3, Alan Titchmarsh, “Why you should get outdoors this Easter: A garden should be a joy so embrace guilty pleasures from hot tubs to fire pits this spring [print version: Guilty pleasures of outdoor living, 4 April 2015, p. G3]”, in The Daily Telegraph (Gardening)",
"text": "Time was when every smart urban patio was equipped with one of those gas-burning heaters of the type found outside London cafés. In this age of sensitivity to global warming we've come to be wary of them […], but somehow those strange little chimineas seem to have warmed the hearts of the nation. I've always found them a bit odd looking – like something from The Hobbit – and you do need to position them where they can do their job without endangering life, limb and property.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexican outdoor oven with bulbous body and usually a vertical smoke vent or chimney."
],
"id": "en-chimenea-en-noun-fVh9rWy2",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"outdoor",
"outdoor"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"bulbous",
"bulbous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chiminea"
}
],
"wikipedia": [
"chimenea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɪməˈneɪ.ə/"
}
],
"word": "chimenea"
}
{
"forms": [
{
"form": "chimenees",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "chimenees",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "chimenea f (plural chimenees)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "chimenees"
},
"expansion": "chimenea f (plural chimenees)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧me‧ne‧a"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chimney (vertical tube or hollow column; a flue)"
],
"id": "en-chimenea-ast-noun-XK6fIRV4",
"links": [
[
"chimney",
"chimney#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃimeˈnea/"
},
{
"ipa": "[t͡ɕi.meˈne.a]"
},
{
"rhymes": "-ea"
}
],
"word": "chimenea"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "limpiachimeneas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vencejo de chimenea"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimenea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chimenea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chimenea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "chimenea"
},
"expansion": "Old Spanish chimenea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "cheminea"
},
"expansion": "cheminea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fro",
"3": "cheminee"
},
"expansion": "Old French cheminee",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "camīnāta"
},
"expansion": "Late Latin camīnāta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimney"
},
"expansion": "English chimney",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish chimenea, from older cheminea (via vowel metathesis), from Old French cheminee, from Late Latin camīnāta. Compare English chimney.",
"forms": [
{
"form": "chimeneas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "chimenea f (plural chimeneas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧me‧ne‧a"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 39 7 43",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chimney"
],
"id": "en-chimenea-es-noun-TYiRL9CU",
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 39 7 43",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 42 6 31",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Architecture",
"orig": "es:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smokestack (of a train or factory)"
],
"id": "en-chimenea-es-noun-CYpQ-wle",
"links": [
[
"smokestack",
"smokestack"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"funnel (of a ship)"
],
"id": "en-chimenea-es-noun-T14qLc9G",
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 39 7 43",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 20 4 62",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Fire",
"orig": "es:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fireplace, fireside, hearth"
],
"id": "en-chimenea-es-noun-ISTf66vj",
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
],
[
"fireside",
"fireside"
],
[
"hearth",
"hearth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hogar"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃimeˈnea/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃi.meˈne.a]"
},
{
"rhymes": "-ea"
}
],
"word": "chimenea"
}
{
"categories": [
"es:Architecture",
"es:Fire"
],
"forms": [
{
"form": "chimenees",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "chimenees",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "chimenea f (plural chimenees)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "chimenees"
},
"expansion": "chimenea f (plural chimenees)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧me‧ne‧a"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Asturian/ea",
"Rhymes:Asturian/ea/4 syllables"
],
"glosses": [
"chimney (vertical tube or hollow column; a flue)"
],
"links": [
[
"chimney",
"chimney#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃimeˈnea/"
},
{
"ipa": "[t͡ɕi.meˈne.a]"
},
{
"rhymes": "-ea"
}
],
"word": "chimenea"
}
{
"categories": [
"es:Architecture",
"es:Fire"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂em-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chimenea"
},
"expansion": "Spanish chimenea",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cheminée"
},
"expansion": "French cheminée",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimney"
},
"expansion": "Doublet of chimney",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish chimenea, from French cheminée. Doublet of chimney.",
"forms": [
{
"form": "chimeneas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chimenea (plural chimeneas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂em-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 3, Alan Titchmarsh, “Why you should get outdoors this Easter: A garden should be a joy so embrace guilty pleasures from hot tubs to fire pits this spring [print version: Guilty pleasures of outdoor living, 4 April 2015, p. G3]”, in The Daily Telegraph (Gardening)",
"text": "Time was when every smart urban patio was equipped with one of those gas-burning heaters of the type found outside London cafés. In this age of sensitivity to global warming we've come to be wary of them […], but somehow those strange little chimineas seem to have warmed the hearts of the nation. I've always found them a bit odd looking – like something from The Hobbit – and you do need to position them where they can do their job without endangering life, limb and property.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexican outdoor oven with bulbous body and usually a vertical smoke vent or chimney."
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"outdoor",
"outdoor"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"bulbous",
"bulbous"
]
],
"wikipedia": [
"chimenea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɪməˈneɪ.ə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiminea"
}
],
"word": "chimenea"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ea",
"Rhymes:Spanish/ea/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Old French",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Architecture",
"es:Fire"
],
"derived": [
{
"word": "limpiachimeneas"
},
{
"word": "vencejo de chimenea"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimenea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: chimenea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: chimenea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "chimenea"
},
"expansion": "Old Spanish chimenea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "cheminea"
},
"expansion": "cheminea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fro",
"3": "cheminee"
},
"expansion": "Old French cheminee",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "camīnāta"
},
"expansion": "Late Latin camīnāta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimney"
},
"expansion": "English chimney",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish chimenea, from older cheminea (via vowel metathesis), from Old French cheminee, from Late Latin camīnāta. Compare English chimney.",
"forms": [
{
"form": "chimeneas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "chimenea f (plural chimeneas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧me‧ne‧a"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chimney"
],
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"smokestack (of a train or factory)"
],
"links": [
[
"smokestack",
"smokestack"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"funnel (of a ship)"
],
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"fireplace, fireside, hearth"
],
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
],
[
"fireside",
"fireside"
],
[
"hearth",
"hearth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hogar"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃimeˈnea/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃi.meˈne.a]"
},
{
"rhymes": "-ea"
}
],
"word": "chimenea"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.