See chimarródromo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chimarrão",
"3": "-o-",
"4": "-dromo"
},
"expansion": "chimarrão + -o- + -dromo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chimarrão + -o- + -dromo.",
"forms": [
{
"form": "chimarródromos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chimarródromo m (plural chimarródromos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧mar‧ró‧dro‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms interfixed with -o-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -dromo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Mate",
"orig": "pt:Mate",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A traditional mate-drinking point in the capital, Parque da Redenção gained yesterday a chimarródromo that speaks while it heats the water for the mate.",
"ref": "2010 June 10, Zero Hora:",
"text": "Tradicional ponto de mateada na Capital, o Parque da Redenção ganhou ontem um chimarródromo que fala, enquanto esquenta a água para o chimarrão.",
"type": "quote"
},
{
"english": "According to the Military Brigade, the new chimarródromo overheated and exploded at around 5 AM.",
"ref": "2018 April 3, Zero Hora:",
"text": "Conforme a Brigada Militar, o novo chimarródromo superaqueceu e explodiu por volta das 5h.",
"type": "quote"
},
{
"english": "“We are very pleased to deliver these six chimarródromos to the main points of Gramado and this achievement is especially for the residents of the municipality”, said Secretary Cardoso.",
"ref": "2024 July 2, João da Silva, Expansão:",
"text": "“Estamos muito felizes de entregar estes seis chimarródromos nos principais pontos de Gramado e essa conquista é principalmente para os moradores do município”, destaca o secretário Cardoso.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hot water dispenser used for drinking maté"
],
"id": "en-chimarródromo-pt-noun-JCvUU1fi",
"links": [
[
"dispenser",
"dispenser"
],
[
"maté",
"maté"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, neologism) A hot water dispenser used for drinking maté"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈχɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɾomu"
}
],
"word": "chimarródromo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chimarrão",
"3": "-o-",
"4": "-dromo"
},
"expansion": "chimarrão + -o- + -dromo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chimarrão + -o- + -dromo.",
"forms": [
{
"form": "chimarródromos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chimarródromo m (plural chimarródromos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧mar‧ró‧dro‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese neologisms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms interfixed with -o-",
"Portuguese terms suffixed with -dromo",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Rhymes:Portuguese/ɔdɾomu",
"Rhymes:Portuguese/ɔdɾomu/5 syllables",
"pt:Mate"
],
"examples": [
{
"english": "A traditional mate-drinking point in the capital, Parque da Redenção gained yesterday a chimarródromo that speaks while it heats the water for the mate.",
"ref": "2010 June 10, Zero Hora:",
"text": "Tradicional ponto de mateada na Capital, o Parque da Redenção ganhou ontem um chimarródromo que fala, enquanto esquenta a água para o chimarrão.",
"type": "quote"
},
{
"english": "According to the Military Brigade, the new chimarródromo overheated and exploded at around 5 AM.",
"ref": "2018 April 3, Zero Hora:",
"text": "Conforme a Brigada Militar, o novo chimarródromo superaqueceu e explodiu por volta das 5h.",
"type": "quote"
},
{
"english": "“We are very pleased to deliver these six chimarródromos to the main points of Gramado and this achievement is especially for the residents of the municipality”, said Secretary Cardoso.",
"ref": "2024 July 2, João da Silva, Expansão:",
"text": "“Estamos muito felizes de entregar estes seis chimarródromos nos principais pontos de Gramado e essa conquista é principalmente para os moradores do município”, destaca o secretário Cardoso.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hot water dispenser used for drinking maté"
],
"links": [
[
"dispenser",
"dispenser"
],
[
"maté",
"maté"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, neologism) A hot water dispenser used for drinking maté"
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈχɔ.dɾo.mu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃi.maˈʁɔ.dɾo.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.maˈhɔ.dɾo.mo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɾomu"
}
],
"word": "chimarródromo"
}
Download raw JSONL data for chimarródromo meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.