See chastely on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "chasteliche"
},
"expansion": "Middle English chasteliche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chaste",
"3": "ly"
},
"expansion": "chaste + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English chasteliche, chastliche, chastely; equivalent to chaste + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more chastely",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most chastely",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chastely (comparative more chastely, superlative most chastely)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "unchastely"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Allan Ramsay, The gentle shepher:",
"text": "Let lasses of a silly mind / Refuse what maist they're wanting / Since we for yielding were designed / We chastely should be granting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Theo Clemens, Wim Janse, The Pastor Bonus:",
"text": "In holy orders no one is better loved than he who lives chastely, because chastity is the first principle for any cleric as well as the foundation of his life.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 14, A. A. Dowd, “Good Boys Puts a Tween Spin on the R-rated Teen Comedy, to Mostly Funny Effect”, in The A.V. Club, archived from the original on 2021-03-04:",
"text": "Of the group, Max (Room’s Jacob Tremblay) is the most nominally mature, at least biologically speaking; unlike his childhood companions, he’s entered the early throes of puberty, and spends a lot of his waking hours pining, rather chastely, for a classmate (Millie Davis).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a chaste manner. (either specifically virginal, or in a modest, unsexy and unrisqué manner)"
],
"id": "en-chastely-en-adv-RRwHvyV0",
"links": [
[
"chaste",
"chaste"
],
[
"virginal",
"virginal"
],
[
"modest",
"modest"
],
[
"unsexy",
"unsexy"
],
[
"unrisqué",
"unrisqué"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "castament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "cudně"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "siveellisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "chastement"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "castamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "cnotliwie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "celomúdrenno",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "целому́дренно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chastely.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav.ogg"
}
],
"word": "chastely"
}
{
"derived": [
{
"word": "unchastely"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "chasteliche"
},
"expansion": "Middle English chasteliche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chaste",
"3": "ly"
},
"expansion": "chaste + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English chasteliche, chastliche, chastely; equivalent to chaste + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more chastely",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most chastely",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chastely (comparative more chastely, superlative most chastely)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Allan Ramsay, The gentle shepher:",
"text": "Let lasses of a silly mind / Refuse what maist they're wanting / Since we for yielding were designed / We chastely should be granting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Theo Clemens, Wim Janse, The Pastor Bonus:",
"text": "In holy orders no one is better loved than he who lives chastely, because chastity is the first principle for any cleric as well as the foundation of his life.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 August 14, A. A. Dowd, “Good Boys Puts a Tween Spin on the R-rated Teen Comedy, to Mostly Funny Effect”, in The A.V. Club, archived from the original on 2021-03-04:",
"text": "Of the group, Max (Room’s Jacob Tremblay) is the most nominally mature, at least biologically speaking; unlike his childhood companions, he’s entered the early throes of puberty, and spends a lot of his waking hours pining, rather chastely, for a classmate (Millie Davis).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a chaste manner. (either specifically virginal, or in a modest, unsexy and unrisqué manner)"
],
"links": [
[
"chaste",
"chaste"
],
[
"virginal",
"virginal"
],
[
"modest",
"modest"
],
[
"unsexy",
"unsexy"
],
[
"unrisqué",
"unrisqué"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chastely.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chastely.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "castament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "cudně"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "siveellisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "chastement"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "castamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "cnotliwie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "celomúdrenno",
"sense": "in a chaste manner",
"word": "целому́дренно"
}
],
"word": "chastely"
}
Download raw JSONL data for chastely meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.