"chủ nghĩa bài Do Thái" meaning in All languages combined

See chủ nghĩa bài Do Thái on Wiktionary

Noun [Vietnamese]

IPA: [t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ ʔɓaːj˨˩ zɔ˧˧ tʰaːj˧˦] [Hà-Nội], [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ ʔɓaːj˦˩ jɔ˧˧ tʰaːj˨˩˦] [Huế], [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ ʔɓaːj˨˩ jɔ˧˧ tʰaːj˦˥] (note: Saigon)
Etymology: chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”). Etymology templates: {{com|vi|chủ nghĩa|bài|Do Thái|t1=doctrine, -ism|t2=to oppose, to be against|t3=Jewish}} chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”) Head templates: {{head|vi|noun|||head=chủ nghĩa bài Do Thái|tr=}} chủ nghĩa bài Do Thái, {{vi-noun|head=chủ nghĩa bài Do Thái}} chủ nghĩa bài Do Thái
  1. anti-Semitism Categories (topical): Phobias, Racism
    Sense id: en-chủ_nghĩa_bài_Do_Thái-vi-noun-l5Sr8WIi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chủ nghĩa",
        "3": "bài",
        "4": "Do Thái",
        "t1": "doctrine, -ism",
        "t2": "to oppose, to be against",
        "t3": "Jewish"
      },
      "expansion": "chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "chủ nghĩa bài Do Thái",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chủ nghĩa bài Do Thái",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "chủ nghĩa bài Do Thái"
      },
      "expansion": "chủ nghĩa bài Do Thái",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Phobias",
          "orig": "vi:Phobias",
          "parents": [
            "Fear",
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Racism",
          "orig": "vi:Racism",
          "parents": [
            "Forms of discrimination",
            "Discrimination",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1919, Vladimir Lenin, “О погромной травле евреев”, English translation from Lenin's Collected Works - 4th English Edition, volume 29, 1972, pages 252-253; Vietnamese translation from V. I. Lê-nin Toàn Tập, volume 38, 2005, pages 290-291\nNgười ta gọi việc gieo rắc hằn thù với người Do-thái là chủ nghĩa bài Do-thái. Trong những ngày cuối cùng của nó, chế độ quân chủ Nga hoàng xấu xa đã ra sức kích công nhân và nông dân dốt nát chống lại người Do-thái.\nAnti-Semitism means spreading enmity towards the Jews. When the accursed tsarist monarchy was living its last days it tried to incite ignorant workers and peasants against the Jews.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Nazis had already been targeting Jews before seizing power in Germany in 1933. In fact, anti-Semitism was at the core of the Nazi movement's ideology. As the historian Thomas Childers remarks: “It's true that Nazi racism, especially rabid anti-Semitism, was always on the surface.”",
          "ref": "2022, Trung Hiếu, “Hội nghị diệt chủng Do Thái Wannsee của phát xít Đức vẫn ám ảnh nhân loại đến ngày nay [Nazi Germany's Wannsee Conference to Genocide Jews Still Haunts Humanity Until Today]”, in Tạp Chí Điện Tử Luật Sư Việt Nam [Vietnam Lawyer Journal]:",
          "text": "Đức Quốc xã đã nhắm tới người Do Thái trước khi chúng lên nắm quyền ở Đức vào năm 1933. Thực sự, chủ nghĩa bài Do Thái nằm ở tâm của hệ tư tưởng phong trào Đức Quốc xã. Như nhận xét của sử gia Thomas Childers, “chủ nghĩa phân biệt chủng tộc Đức Quốc xã, đặc biệt là chủ nghĩa bài Do Thái điên dại, luôn trồi lên bề mặt”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anti-Semitism"
      ],
      "id": "en-chủ_nghĩa_bài_Do_Thái-vi-noun-l5Sr8WIi",
      "links": [
        [
          "anti-Semitism",
          "anti-Semitism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ ʔɓaːj˨˩ zɔ˧˧ tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ ʔɓaːj˦˩ jɔ˧˧ tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ ʔɓaːj˨˩ jɔ˧˧ tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chủ nghĩa bài Do Thái"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chủ nghĩa",
        "3": "bài",
        "4": "Do Thái",
        "t1": "doctrine, -ism",
        "t2": "to oppose, to be against",
        "t3": "Jewish"
      },
      "expansion": "chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "chủ nghĩa (“doctrine, -ism”) + bài (“to oppose, to be against”) + Do Thái (“Jewish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "chủ nghĩa bài Do Thái",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chủ nghĩa bài Do Thái",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "chủ nghĩa bài Do Thái"
      },
      "expansion": "chủ nghĩa bài Do Thái",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Phobias",
        "vi:Racism"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1919, Vladimir Lenin, “О погромной травле евреев”, English translation from Lenin's Collected Works - 4th English Edition, volume 29, 1972, pages 252-253; Vietnamese translation from V. I. Lê-nin Toàn Tập, volume 38, 2005, pages 290-291\nNgười ta gọi việc gieo rắc hằn thù với người Do-thái là chủ nghĩa bài Do-thái. Trong những ngày cuối cùng của nó, chế độ quân chủ Nga hoàng xấu xa đã ra sức kích công nhân và nông dân dốt nát chống lại người Do-thái.\nAnti-Semitism means spreading enmity towards the Jews. When the accursed tsarist monarchy was living its last days it tried to incite ignorant workers and peasants against the Jews.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Nazis had already been targeting Jews before seizing power in Germany in 1933. In fact, anti-Semitism was at the core of the Nazi movement's ideology. As the historian Thomas Childers remarks: “It's true that Nazi racism, especially rabid anti-Semitism, was always on the surface.”",
          "ref": "2022, Trung Hiếu, “Hội nghị diệt chủng Do Thái Wannsee của phát xít Đức vẫn ám ảnh nhân loại đến ngày nay [Nazi Germany's Wannsee Conference to Genocide Jews Still Haunts Humanity Until Today]”, in Tạp Chí Điện Tử Luật Sư Việt Nam [Vietnam Lawyer Journal]:",
          "text": "Đức Quốc xã đã nhắm tới người Do Thái trước khi chúng lên nắm quyền ở Đức vào năm 1933. Thực sự, chủ nghĩa bài Do Thái nằm ở tâm của hệ tư tưởng phong trào Đức Quốc xã. Như nhận xét của sử gia Thomas Childers, “chủ nghĩa phân biệt chủng tộc Đức Quốc xã, đặc biệt là chủ nghĩa bài Do Thái điên dại, luôn trồi lên bề mặt”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anti-Semitism"
      ],
      "links": [
        [
          "anti-Semitism",
          "anti-Semitism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ ʔɓaːj˨˩ zɔ˧˧ tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ ʔɓaːj˦˩ jɔ˧˧ tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ ʔɓaːj˨˩ jɔ˧˧ tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chủ nghĩa bài Do Thái"
}

Download raw JSONL data for chủ nghĩa bài Do Thái meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.