See chỏ on Wiktionary
Download JSON data for chỏ meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ʔa-cɔːʔ"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chó"
},
"expansion": "Vietnamese chó",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ. Cognate with Vietnamese chó.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chỏ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chỏ",
"name": "mtq-noun"
}
],
"lang": "Muong",
"lang_code": "mtq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muong terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dog"
],
"id": "en-chỏ-mtq-noun-zWNX792W",
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/cɔ³/"
}
],
"word": "chỏ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "trửu"
},
"expansion": "trửu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "肘//",
"pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">trửu</i>",
"t": "elbow",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 肘 (“elbow”, SV: trửu)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肘",
"2": "elbow",
"3": "trửu",
"hv": "n"
},
"expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 肘 (“elbow”, SV: trửu)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"forms": [
{
"form": "𦙴",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𦙴"
},
"expansion": "chỏ • (𦙴)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𦙴"
},
"expansion": "chỏ • (𦙴)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Martial arts",
"orig": "vi:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cánh chỏ"
},
{
"word": "chỏ hỏ"
},
{
"alt": "𢶟𦙴",
"english": "part of the elbow",
"word": "cùi chỏ"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the code of conduct that's been implemented, besides the news about allowing the use of short-range blows (elbows, knees)...",
"text": "Trong điều lệ được ban hành, bên cạnh các thông tin về việc cho phép sử dụng các đòn ngắn (chỏ, gối)...",
"type": "example"
},
{
"english": "The elbow was so fierce that JChao Li Dao fell down like a log and then passed out.",
"text": "Cú chỏ quá hiểm hóc khiến JChao Li Dao ngã vật xuống như một khúc gỗ rồi ngất xỉu.",
"type": "example"
},
{
"english": "However, Gaston Bolanos quick-wittedly turned around and launched an elbow precisely into the opponent's throat.",
"text": "Tuy nhiên, Gaston Bolanos đã nhanh trí xoay người rồi tung đòn chỏ đúng vào cổ họng đối thủ.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Thai master flung elbows overwhelmingly to cause the opponent to need to withdraw due to excessive bleeding.",
"text": "Cao thủ Thái Lan phang chỏ túi bụi khiến đối thủ phải xin thua vì chảy quá nhiều máu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an elbow (a kind of strike)"
],
"id": "en-chỏ-vi-noun-5MawFbYI",
"links": [
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"elbow",
"elbow#English"
],
[
"strike",
"strike#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(martial arts) an elbow (a kind of strike)"
],
"topics": [
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɔ˧˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɔ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "chỏ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ʔa-cɔːʔ"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chó"
},
"expansion": "Vietnamese chó",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ. Cognate with Vietnamese chó.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chỏ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chỏ",
"name": "mtq-noun"
}
],
"lang": "Muong",
"lang_code": "mtq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Muong entries with incorrect language header",
"Muong lemmas",
"Muong nouns",
"Muong terms derived from Proto-Vietic",
"Muong terms inherited from Proto-Vietic",
"Muong terms with IPA pronunciation",
"Muong terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"dog"
],
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/cɔ³/"
}
],
"word": "chỏ"
}
{
"derived": [
{
"word": "cánh chỏ"
},
{
"word": "chỏ hỏ"
},
{
"alt": "𢶟𦙴",
"english": "part of the elbow",
"word": "cùi chỏ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "trửu"
},
"expansion": "trửu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "肘//",
"pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">trửu</i>",
"t": "elbow",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 肘 (“elbow”, SV: trửu)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肘",
"2": "elbow",
"3": "trửu",
"hv": "n"
},
"expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 肘 (“elbow”, SV: trửu)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"forms": [
{
"form": "𦙴",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𦙴"
},
"expansion": "chỏ • (𦙴)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𦙴"
},
"expansion": "chỏ • (𦙴)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Martial arts"
],
"examples": [
{
"english": "In the code of conduct that's been implemented, besides the news about allowing the use of short-range blows (elbows, knees)...",
"text": "Trong điều lệ được ban hành, bên cạnh các thông tin về việc cho phép sử dụng các đòn ngắn (chỏ, gối)...",
"type": "example"
},
{
"english": "The elbow was so fierce that JChao Li Dao fell down like a log and then passed out.",
"text": "Cú chỏ quá hiểm hóc khiến JChao Li Dao ngã vật xuống như một khúc gỗ rồi ngất xỉu.",
"type": "example"
},
{
"english": "However, Gaston Bolanos quick-wittedly turned around and launched an elbow precisely into the opponent's throat.",
"text": "Tuy nhiên, Gaston Bolanos đã nhanh trí xoay người rồi tung đòn chỏ đúng vào cổ họng đối thủ.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Thai master flung elbows overwhelmingly to cause the opponent to need to withdraw due to excessive bleeding.",
"text": "Cao thủ Thái Lan phang chỏ túi bụi khiến đối thủ phải xin thua vì chảy quá nhiều máu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an elbow (a kind of strike)"
],
"links": [
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"elbow",
"elbow#English"
],
[
"strike",
"strike#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(martial arts) an elbow (a kind of strike)"
],
"topics": [
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɔ˧˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɔ˧˨]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "chỏ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.