See chính on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "正"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "正"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 正",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chánh"
},
"expansion": "Doublet of chánh",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chính",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"exactly; precisely"
],
"id": "en-chính-vi-adv-klnp7QpR",
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bất chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cải chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chân chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính chủ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính chuyên"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính cống"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính danh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính diện"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính đại"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính đáng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính đạo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính giáo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính giữa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính gốc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính hãng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính hiệu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính nghĩa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính phạm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính quả"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính quốc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính quy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính ra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính tả"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính thống"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính thức"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính trực"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính xác"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chính yếu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "danh chính ngôn thuận"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "đính chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "đoan chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hiệu chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "liêm chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nam chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nghiêm chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nữ chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "phủ chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "quy chính"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tu chính"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "công chính"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "正"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "正"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 正",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chánh"
},
"expansion": "Doublet of chánh",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chính",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"main; major; chief"
],
"id": "en-chính-vi-adj-tOeh6TlU",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"major",
"major"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 66 34",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"just; fair; righteous"
],
"id": "en-chính-vi-adj-b67Z8ot7",
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"righteous",
"righteous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "công chính"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 34 0 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 0 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 3 89",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 3 94",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bưu chính"
},
{
"word": "chấp chính"
},
{
"word": "chính biến"
},
{
"word": "chính đảng"
},
{
"word": "chính giới"
},
{
"word": "chính khách"
},
{
"word": "chính kiến"
},
{
"word": "chính phủ"
},
{
"word": "chính quyền"
},
{
"word": "chính sách"
},
{
"word": "chính trị"
},
{
"word": "chính uỷ"
},
{
"word": "đảo chính"
},
{
"word": "hành chính"
},
{
"word": "nhiếp chính"
},
{
"word": "tài chính"
},
{
"word": "thị chính"
}
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 政"
],
"id": "en-chính-vi-romanization-V2ik5kfy",
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"政",
"政#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "正"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "正"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 正",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chánh"
},
"expansion": "Doublet of chánh",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chính",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"exactly; precisely"
],
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "bất chính"
},
{
"word": "cải chính"
},
{
"word": "chân chính"
},
{
"word": "chính chủ"
},
{
"word": "chính chuyên"
},
{
"word": "chính cống"
},
{
"word": "chính danh"
},
{
"word": "chính diện"
},
{
"word": "chính đại"
},
{
"word": "chính đáng"
},
{
"word": "chính đạo"
},
{
"word": "chính giáo"
},
{
"word": "chính giữa"
},
{
"word": "chính gốc"
},
{
"word": "chính hãng"
},
{
"word": "chính hiệu"
},
{
"word": "chính nghĩa"
},
{
"word": "chính phạm"
},
{
"word": "chính quả"
},
{
"word": "chính quốc"
},
{
"word": "chính quy"
},
{
"word": "chính ra"
},
{
"word": "chính tả"
},
{
"word": "chính thống"
},
{
"word": "chính thức"
},
{
"word": "chính trực"
},
{
"word": "chính xác"
},
{
"word": "chính yếu"
},
{
"word": "công chính"
},
{
"word": "danh chính ngôn thuận"
},
{
"word": "đính chính"
},
{
"word": "đoan chính"
},
{
"word": "hiệu chính"
},
{
"word": "liêm chính"
},
{
"word": "nam chính"
},
{
"word": "nghiêm chính"
},
{
"word": "nữ chính"
},
{
"word": "phủ chính"
},
{
"word": "quy chính"
},
{
"word": "tu chính"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "正"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "正"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 正",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chánh"
},
"expansion": "Doublet of chánh",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "chính",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"main; major; chief"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"major",
"major"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"glosses": [
"just; fair; righteous"
],
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"righteous",
"righteous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese non-lemma forms",
"Vietnamese romanizations",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "bưu chính"
},
{
"word": "chấp chính"
},
{
"word": "chính biến"
},
{
"word": "chính đảng"
},
{
"word": "chính giới"
},
{
"word": "chính khách"
},
{
"word": "chính kiến"
},
{
"word": "chính phủ"
},
{
"word": "chính quyền"
},
{
"word": "chính sách"
},
{
"word": "chính trị"
},
{
"word": "chính uỷ"
},
{
"word": "công chính"
},
{
"word": "đảo chính"
},
{
"word": "hành chính"
},
{
"word": "nhiếp chính"
},
{
"word": "tài chính"
},
{
"word": "thị chính"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "romanization"
},
"expansion": "chính",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese readings"
],
"glosses": [
"Sino-Vietnamese reading of 政"
],
"links": [
[
"Sino-Vietnamese",
"Sino-Vietnamese"
],
[
"政",
"政#Vietnamese"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕïŋ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨn˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[cɨn˦˥]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chính.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-ch%C3%ADnh.wav.ogg"
}
],
"word": "chính"
}
Download raw JSONL data for chính meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.