"cause célèbre" meaning in All languages combined

See cause célèbre on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈkɔːz sɛˈlɛbɹ(ə)/ [UK], /ˈkɔz səˈlɛb/ [US], /-ˈlɛbɹə/ [US], /ˈkoʊz seɪˈlɛbɹ(ə)/ (note: like French) Audio: en-uk-cause célèbre.ogg , En-us-cause-célèbre.ogg Forms: causes célèbres [plural], cause celebre [alternative]
Etymology: From French cause (“cause, case”) + célèbre (“famous”), in the title of an 18th-century compilation of famous legal cases, Causes célèbres. Etymology templates: {{der|en|fr|-}} French Head templates: {{en-noun|causes célèbres|nolinkhead=1}} cause célèbre (plural causes célèbres)
  1. (chiefly UK) An issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate. Wikipedia link: Nicolas-Toussaint Des Essarts Tags: UK Translations (issue or incident arousing heated public debate): 引起轟動的事件 /引起轰动的事件 (yǐnqǐ hōngdòng de shìjiàn) (Chinese Mandarin), cause célèbre [feminine] (Dutch), kohuoikeudenkäynti (english: legal case) (Finnish), fait polémique [masculine] (French), caso famoso [masculine] (Italian), głośna sprawa [feminine] (Polish), acontecimento polémico [masculine] (Portuguese), гро́мкое де́ло (grómkoje délo) [neuter] (Russian), tema de interés [masculine] (Spanish), cause célèbre [neuter] (Swedish)

Noun [Indonesian]

Forms: cause-cause célèbre [plural]
Head templates: {{id-noun}} cause célèbre (plural cause-cause célèbre)
  1. cause célèbre, cause celebre: an issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate.

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French cause (“cause, case”) + célèbre (“famous”), in the title of an 18th-century compilation of famous legal cases, Causes célèbres.",
  "forms": [
    {
      "form": "causes célèbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cause celebre",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "causes célèbres",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "cause célèbre (plural causes célèbres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pseudo-loans from French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 15, Jack Nicas, “Parler, a Social Network That Attracted Trump Fans, Returns Online”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Getting iced out by the tech giants turned Parler into a cause célèbre for conservatives who complained they were being censored, as well as a test case for the openness of the internet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2025 January 10, Ali Breland, “Elon Has Appointed Himself King of the World”, in The Atlantic:",
          "text": "As Musk has waged this pressure campaign, he has incessantly posted in support of the far right in Europe and their current causes célèbres.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "id": "en-cause_célèbre-en-noun-IJ4UHA26",
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "controversy",
          "controversy"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK) An issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yǐnqǐ hōngdòng de shìjiàn",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "word": "引起轟動的事件 /引起轰动的事件"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cause célèbre"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "legal case",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "word": "kohuoikeudenkäynti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fait polémique"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caso famoso"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "głośna sprawa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "acontecimento polémico"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "grómkoje délo",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "гро́мкое де́ло"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tema de interés"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "cause célèbre"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Nicolas-Toussaint Des Essarts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔːz sɛˈlɛbɹ(ə)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-cause célèbre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔz səˈlɛb/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ˈlɛbɹə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "other": "/-ˈlɛbɹeɪ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cause-célèbre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊz seɪˈlɛbɹ(ə)/",
      "note": "like French"
    }
  ],
  "word": "cause célèbre"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cause-cause célèbre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cause célèbre (plural cause-cause célèbre)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cause célèbre, cause celebre: an issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "id": "en-cause_célèbre-id-noun-Vy-B~Kup",
      "links": [
        [
          "cause célèbre",
          "cause célèbre#English"
        ],
        [
          "cause celebre",
          "cause celebre"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "controversy",
          "controversy"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "cause célèbre"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French cause (“cause, case”) + célèbre (“famous”), in the title of an 18th-century compilation of famous legal cases, Causes célèbres.",
  "forms": [
    {
      "form": "causes célèbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cause celebre",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "causes célèbres",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "cause célèbre (plural causes célèbres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English pseudo-loans from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with È",
        "English terms spelled with É",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 15, Jack Nicas, “Parler, a Social Network That Attracted Trump Fans, Returns Online”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Getting iced out by the tech giants turned Parler into a cause célèbre for conservatives who complained they were being censored, as well as a test case for the openness of the internet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2025 January 10, Ali Breland, “Elon Has Appointed Himself King of the World”, in The Atlantic:",
          "text": "As Musk has waged this pressure campaign, he has incessantly posted in support of the far right in Europe and their current causes célèbres.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "controversy",
          "controversy"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK) An issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "wikipedia": [
        "Nicolas-Toussaint Des Essarts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔːz sɛˈlɛbɹ(ə)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-cause célèbre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-uk-cause_c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔz səˈlɛb/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ˈlɛbɹə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "other": "/-ˈlɛbɹeɪ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cause-célèbre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/En-us-cause-c%C3%A9l%C3%A8bre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊz seɪˈlɛbɹ(ə)/",
      "note": "like French"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yǐnqǐ hōngdòng de shìjiàn",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "word": "引起轟動的事件 /引起轰动的事件"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cause célèbre"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "legal case",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "word": "kohuoikeudenkäynti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fait polémique"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso famoso"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "głośna sprawa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecimento polémico"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "grómkoje délo",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гро́мкое де́ло"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tema de interés"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "issue or incident arousing heated public debate",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cause célèbre"
    }
  ],
  "word": "cause célèbre"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cause-cause célèbre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cause célèbre (plural cause-cause célèbre)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian multiword terms",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms spelled with È",
        "Indonesian terms spelled with É",
        "Indonesian terms spelled with ◌̀",
        "Indonesian terms spelled with ◌́",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "cause célèbre, cause celebre: an issue or incident (originally, a legal case) arousing widespread controversy or public debate."
      ],
      "links": [
        [
          "cause célèbre",
          "cause célèbre#English"
        ],
        [
          "cause celebre",
          "cause celebre"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "controversy",
          "controversy"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "cause célèbre"
}

Download raw JSONL data for cause célèbre meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.