"carving knife" meaning in All languages combined

See carving knife on Wiktionary

Noun [English]

Forms: carving knives [plural]
Head templates: {{en-noun|carving knives}} carving knife (plural carving knives)
  1. A large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes. Translations (a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes): 砍肉刀 (kǎnròudāo) (Chinese Mandarin), Tranchiermesser [neuter] (German), Vorlegemesser [neuter] (German), Tranchierbesteck (english: set) [neuter] (German), κρεατομάχαιρο (kreatomáchairo) [neuter] (Greek), coltello trinciante [masculine] (Italian), 包丁 (hōchō) (alt: ほうちょう) (Japanese), couté à viande [masculine] (Norman), forskjærskniv [masculine] (Norwegian), nóż do krojenia mięsa [masculine] (Polish), нож для нареза́ния мя́са (nož dlja narezánija mjása) [masculine] (Russian), большо́й нож мясника́ (bolʹšój nož mjasniká) [masculine] (Russian), сека́ч (sekáč) [masculine] (Russian), förskärare [common-gender] (Swedish), leneif (Volapük), twca [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-carving_knife-en-noun-UVMF281R Disambiguation of 'a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes': 95 5
  2. (carpentry) A knife used to pare, cut, and smooth wood. Categories (topical): Carpentry, Cutlery Translations (a knife used to pare, cut and smooth wood): coltello da intaglio [masculine] (Italian), slöjdkniv [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-carving_knife-en-noun-W34M6Zti Disambiguation of Cutlery: 22 78 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norman translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations, Terms with Volapük translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 19 81 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 72 Disambiguation of Pages with entries: 12 88 Disambiguation of Terms with German translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Greek translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Italian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Norman translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Polish translations: 20 80 Disambiguation of Terms with Russian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 14 86 Topics: business, carpentry, construction, manufacturing Disambiguation of 'a knife used to pare, cut and smooth wood': 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: electric carving knife

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "47 53",
      "word": "electric carving knife"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carving knives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "carving knives"
      },
      "expansion": "carving knife (plural carving knives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes."
      ],
      "id": "en-carving_knife-en-noun-UVMF281R",
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kǎnròudāo",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "word": "砍肉刀"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Tranchiermesser"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Vorlegemesser"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "english": "set",
          "lang": "German",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Tranchierbesteck"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kreatomáchairo",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κρεατομάχαιρο"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coltello trinciante"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "alt": "ほうちょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hōchō",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "word": "包丁"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "couté à viande"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "forskjærskniv"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nóż do krojenia mięsa"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nož dlja narezánija mjása",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "нож для нареза́ния мя́са"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bolʹšój nož mjasniká",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "большо́й нож мясника́"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sekáč",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "сека́ч"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "förskärare"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "word": "leneif"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "twca"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Carpentry",
          "orig": "en:Carpentry",
          "parents": [
            "Construction",
            "Woodworking",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Crafts",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Society",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cutlery",
          "orig": "en:Cutlery",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A knife used to pare, cut, and smooth wood."
      ],
      "id": "en-carving_knife-en-noun-W34M6Zti",
      "links": [
        [
          "carpentry",
          "carpentry"
        ],
        [
          "pare",
          "pare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(carpentry) A knife used to pare, cut, and smooth wood."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "carpentry",
        "construction",
        "manufacturing"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a knife used to pare, cut and smooth wood",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coltello da intaglio"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a knife used to pare, cut and smooth wood",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "slöjdkniv"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "carving knife"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norman translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Cutlery"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "electric carving knife"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carving knives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "carving knives"
      },
      "expansion": "carving knife (plural carving knives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes."
      ],
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Carpentry"
      ],
      "glosses": [
        "A knife used to pare, cut, and smooth wood."
      ],
      "links": [
        [
          "carpentry",
          "carpentry"
        ],
        [
          "pare",
          "pare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(carpentry) A knife used to pare, cut, and smooth wood."
      ],
      "topics": [
        "business",
        "carpentry",
        "construction",
        "manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kǎnròudāo",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "word": "砍肉刀"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tranchiermesser"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorlegemesser"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "set",
      "lang": "German",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tranchierbesteck"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kreatomáchairo",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κρεατομάχαιρο"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltello trinciante"
    },
    {
      "alt": "ほうちょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hōchō",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "word": "包丁"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couté à viande"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forskjærskniv"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nóż do krojenia mięsa"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nož dlja narezánija mjása",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нож для нареза́ния мя́са"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bolʹšój nož mjasniká",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большо́й нож мясника́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sekáč",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сека́ч"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "förskärare"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "word": "leneif"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "twca"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a knife used to pare, cut and smooth wood",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltello da intaglio"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a knife used to pare, cut and smooth wood",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "slöjdkniv"
    }
  ],
  "word": "carving knife"
}

Download raw JSONL data for carving knife meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.