"carcaj" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "carcax"
      },
      "expansion": "Old Spanish carcax",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "carcois"
      },
      "expansion": "Old French carcois",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gkm",
        "3": "καρκάσιον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek καρκάσιον (karkásion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "تِرْكَاش"
      },
      "expansion": "Arabic تِرْكَاش (tirkāš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fa",
        "3": "تیرکش",
        "tr": "tirkaš"
      },
      "expansion": "Persian تیرکش (tirkaš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roa-oca",
        "3": "carcax"
      },
      "expansion": "Old Catalan carcax",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carcaix"
      },
      "expansion": "Catalan carcaix",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish carcax, from Old French carcois, carquais, tarquait, tarchais, borrowed in turn from Byzantine Greek καρκάσιον (karkásion), a medieval variant of ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تِرْكَاش (tirkāš), from Persian تیرکش (tirkaš). The -x in Old Spanish may be due to Old Catalan carcax (modern Catalan carcaix) as an intermediate.",
  "forms": [
    {
      "form": "carcajes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carcaj m (plural carcajes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧caj"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Archery",
          "orig": "es:Archery",
          "parents": [
            "Sports",
            "Weapons",
            "Human activity",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Technology",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quiver"
      ],
      "id": "en-carcaj-es-noun-xZQ1oelH",
      "links": [
        [
          "quiver",
          "quiver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aljaba"
        },
        {
          "word": "goldre"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rifle case"
      ],
      "id": "en-carcaj-es-noun-6e4h5yIF",
      "links": [
        [
          "rifle",
          "rifle"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈkax/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈkax]"
    },
    {
      "rhymes": "-ax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carcax"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carcaza"
    }
  ],
  "word": "carcaj"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ax",
    "Rhymes:Spanish/ax/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Old Catalan",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms derived from Byzantine Greek",
    "Spanish terms derived from Old Catalan",
    "Spanish terms derived from Old French",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms derived from Persian",
    "Spanish terms inherited from Old Spanish",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Archery"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "carcax"
      },
      "expansion": "Old Spanish carcax",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "carcois"
      },
      "expansion": "Old French carcois",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gkm",
        "3": "καρκάσιον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek καρκάσιον (karkásion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "تِرْكَاش"
      },
      "expansion": "Arabic تِرْكَاش (tirkāš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fa",
        "3": "تیرکش",
        "tr": "tirkaš"
      },
      "expansion": "Persian تیرکش (tirkaš)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roa-oca",
        "3": "carcax"
      },
      "expansion": "Old Catalan carcax",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carcaix"
      },
      "expansion": "Catalan carcaix",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish carcax, from Old French carcois, carquais, tarquait, tarchais, borrowed in turn from Byzantine Greek καρκάσιον (karkásion), a medieval variant of ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تِرْكَاش (tirkāš), from Persian تیرکش (tirkaš). The -x in Old Spanish may be due to Old Catalan carcax (modern Catalan carcaix) as an intermediate.",
  "forms": [
    {
      "form": "carcajes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carcaj m (plural carcajes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧caj"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quiver"
      ],
      "links": [
        [
          "quiver",
          "quiver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aljaba"
        },
        {
          "word": "goldre"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rifle case"
      ],
      "links": [
        [
          "rifle",
          "rifle"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈkax/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈkax]"
    },
    {
      "rhymes": "-ax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carcax"
    },
    {
      "word": "carcaza"
    }
  ],
  "word": "carcaj"
}