"car door" meaning in All languages combined

See car door on Wiktionary

Noun [English]

Forms: car doors [plural]
Etymology: 1863 (US, applied to “railway car”). Head templates: {{en-noun}} car door (plural car doors)
  1. (automotive, rail transport) A door designed for use on a car (whether a railway carriage or an automobile). Wikipedia link: car door Categories (topical): Automotive, Rail transportation Synonyms: car-door, cardoor Related terms: butterfly door, carriage door [rail-transport, railways, transport], dihedral door, gull-wing door, jackknife door, lambo door, scissor door, sliding door, suicide door [colloquial], vertical door Translations (door designed for use on a car): 車門 /车门 (chēmén) (Chinese Mandarin), bildør (english: automobiles) [common-gender] (Danish), vogndør [common-gender, usually] [trains, railways, transport] (Danish), auton ovi [automobile, automotive, vehicles, transport] (Finnish), junan ovi (english: train) (Finnish), portière [feminine] (French), 車のドア (kuruma no doa) (Japanese), bildør [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), bildør [feminine] (Norwegian Nynorsk), portezuela [feminine] (Spanish), bildörr [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "1863 (US, applied to “railway car”).",
  "forms": [
    {
      "form": "car doors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "car door (plural car doors)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Automotive",
          "orig": "en:Automotive",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "en:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1863, Gail Hamilton, Gala-Days, Boston: Ticknor and Fields, page 22:",
          "text": "We found Jeru to be a pleasant city; with only one fault: the inhabitants will crowd into a car before passengers can get out; consequently the heads of the two columns collide near the car-door, and there is a general choke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A door designed for use on a car (whether a railway carriage or an automobile)."
      ],
      "id": "en-car_door-en-noun-joeQzOi7",
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "rail transport",
          "rail transport"
        ],
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(automotive, rail transport) A door designed for use on a car (whether a railway carriage or an automobile)."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "butterfly door"
        },
        {
          "topics": [
            "rail-transport",
            "railways",
            "transport"
          ],
          "word": "carriage door"
        },
        {
          "word": "dihedral door"
        },
        {
          "word": "gull-wing door"
        },
        {
          "word": "jackknife door"
        },
        {
          "word": "lambo door"
        },
        {
          "word": "scissor door"
        },
        {
          "word": "sliding door"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "suicide door"
        },
        {
          "word": "vertical door"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "car-door"
        },
        {
          "word": "cardoor"
        }
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "rail-transport",
        "railways",
        "transport",
        "vehicles"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chēmén",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "word": "車門 /车门"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "automobiles",
          "lang": "Danish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bildør"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "common-gender",
            "usually"
          ],
          "topics": [
            "trains",
            "railways",
            "transport"
          ],
          "word": "vogndør"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "topics": [
            "automobile",
            "automotive",
            "vehicles",
            "transport"
          ],
          "word": "auton ovi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "train",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "word": "junan ovi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "portière"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kuruma no doa",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "word": "車のドア"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bildør"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bildør"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "portezuela"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "door designed for use on a car",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bildörr"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "car door"
      ]
    }
  ],
  "word": "car door"
}
{
  "etymology_text": "1863 (US, applied to “railway car”).",
  "forms": [
    {
      "form": "car doors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "car door (plural car doors)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "butterfly door"
    },
    {
      "topics": [
        "rail-transport",
        "railways",
        "transport"
      ],
      "word": "carriage door"
    },
    {
      "word": "dihedral door"
    },
    {
      "word": "gull-wing door"
    },
    {
      "word": "jackknife door"
    },
    {
      "word": "lambo door"
    },
    {
      "word": "scissor door"
    },
    {
      "word": "sliding door"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "suicide door"
    },
    {
      "word": "vertical door"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Automotive",
        "en:Rail transportation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1863, Gail Hamilton, Gala-Days, Boston: Ticknor and Fields, page 22:",
          "text": "We found Jeru to be a pleasant city; with only one fault: the inhabitants will crowd into a car before passengers can get out; consequently the heads of the two columns collide near the car-door, and there is a general choke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A door designed for use on a car (whether a railway carriage or an automobile)."
      ],
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "rail transport",
          "rail transport"
        ],
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(automotive, rail transport) A door designed for use on a car (whether a railway carriage or an automobile)."
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "rail-transport",
        "railways",
        "transport",
        "vehicles"
      ],
      "wikipedia": [
        "car door"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "car-door"
    },
    {
      "word": "cardoor"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chēmén",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "word": "車門 /车门"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "automobiles",
      "lang": "Danish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bildør"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "common-gender",
        "usually"
      ],
      "topics": [
        "trains",
        "railways",
        "transport"
      ],
      "word": "vogndør"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "topics": [
        "automobile",
        "automotive",
        "vehicles",
        "transport"
      ],
      "word": "auton ovi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "train",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "word": "junan ovi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portière"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kuruma no doa",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "word": "車のドア"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bildør"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bildør"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portezuela"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "door designed for use on a car",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bildörr"
    }
  ],
  "word": "car door"
}

Download raw JSONL data for car door meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.