See camerlengo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "camerlengo",
"4": "",
"5": "chamberlain"
},
"expansion": "Borrowed from Italian camerlengo (“chamberlain”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chamberlain"
},
"expansion": "Doublet of chamberlain",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian camerlengo (“chamberlain”). Doublet of chamberlain.",
"forms": [
{
"form": "camerlengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "camerlengo (plural camerlengos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013 February 26, Gaia Pianigiani, Elisabetta Povoledo, “Benedict XVI to Be Known as Emeritus in Retirement”, in New York Times:",
"text": "Benedict will also stop using the so-called fisherman’s ring to seal documents. It will be destroyed by the cardinal camerlengo, the acting head of state of Vatican City during the “sede vacante,” the canon law term used when the papacy is vacant.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The cardinal who administers the Roman Catholic Church in the interregnum between Popes."
],
"id": "en-camerlengo-en-noun-a3GdR~nH",
"links": [
[
"cardinal",
"cardinal"
],
[
"administer",
"administer"
],
[
"Roman Catholic Church",
"Roman Catholic Church"
],
[
"interregnum",
"interregnum"
],
[
"Pope",
"Pope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "camarlengo"
},
{
"word": "camerlingo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarlenc"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chamberlain",
"word": "kamerlingo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlingue"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlengo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerarius"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlengo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarlengo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siambrlen"
}
]
}
],
"word": "camerlengo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "camerlengo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: camerlengo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: camerlengo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "gmw-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "roa-oit",
"3": "camarlingo"
},
"expansion": "Old Italian camarlingo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "camarlingus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin camarlingus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "camarlingus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Medieval Latin camarlingus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciambellano"
},
"expansion": "Doublet of ciambellano",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "chamarling"
},
"expansion": "Old High German chamarling",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chambellan"
},
"expansion": "French chambellan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Italian camarlingo, inherited from Medieval Latin camarlingus. Doublet of ciambellano.\nCognates include Old High German chamarling and French chambellan.",
"forms": [
{
"form": "camerlenghi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camerlengo m (plural camerlenghi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧mer‧lén‧go"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chamberlain"
],
"id": "en-camerlengo-it-noun-VqtZ3XE~",
"links": [
[
"chamberlain",
"chamberlain"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:camerlengo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.merˈlen.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-enɡo"
}
],
"word": "camerlengo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "camerlengo"
},
"expansion": "Borrowed from Italian camerlengo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian camerlengo.",
"forms": [
{
"form": "camerlengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camerlengo m (plural camerlengos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧mer‧len‧go"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pt:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "camerlengado"
}
],
"glosses": [
"camerlengo (cardinal who presides over the Apostolic Chamber and, in a pontifical interregnum, is responsible for governing the Church in the administrative field)"
],
"id": "en-camerlengo-pt-noun-1cvISIBa",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"camerlengo",
"camerlengo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) camerlengo (cardinal who presides over the Apostolic Chamber and, in a pontifical interregnum, is responsible for governing the Church in the administrative field)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.meɦˈlẽ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.meɦˈlẽ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.meɾˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ka.meɻˈlẽ.ɡo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ.mɨɾˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽɡu"
}
],
"word": "camerlengo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "camerlengo",
"4": "",
"5": "chamberlain"
},
"expansion": "Borrowed from Italian camerlengo (“chamberlain”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chamberlain"
},
"expansion": "Doublet of chamberlain",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian camerlengo (“chamberlain”). Doublet of chamberlain.",
"forms": [
{
"form": "camerlengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "camerlengo (plural camerlengos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 February 26, Gaia Pianigiani, Elisabetta Povoledo, “Benedict XVI to Be Known as Emeritus in Retirement”, in New York Times:",
"text": "Benedict will also stop using the so-called fisherman’s ring to seal documents. It will be destroyed by the cardinal camerlengo, the acting head of state of Vatican City during the “sede vacante,” the canon law term used when the papacy is vacant.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The cardinal who administers the Roman Catholic Church in the interregnum between Popes."
],
"links": [
[
"cardinal",
"cardinal"
],
[
"administer",
"administer"
],
[
"Roman Catholic Church",
"Roman Catholic Church"
],
[
"interregnum",
"interregnum"
],
[
"Pope",
"Pope"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camarlengo"
},
{
"word": "camerlingo"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarlenc"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chamberlain",
"word": "kamerlingo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlingue"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlengo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerarius"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camerlengo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarlengo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "chamberlain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siambrlen"
}
],
"word": "camerlengo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "camerlengo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: camerlengo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: camerlengo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "gmw-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "roa-oit",
"3": "camarlingo"
},
"expansion": "Old Italian camarlingo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "camarlingus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin camarlingus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "camarlingus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Medieval Latin camarlingus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciambellano"
},
"expansion": "Doublet of ciambellano",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "chamarling"
},
"expansion": "Old High German chamarling",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chambellan"
},
"expansion": "French chambellan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Italian camarlingo, inherited from Medieval Latin camarlingus. Doublet of ciambellano.\nCognates include Old High German chamarling and French chambellan.",
"forms": [
{
"form": "camerlenghi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camerlengo m (plural camerlenghi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧mer‧lén‧go"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Frankish",
"Italian terms derived from Medieval Latin",
"Italian terms derived from Old Italian",
"Italian terms derived from Proto-West Germanic",
"Italian terms inherited from Medieval Latin",
"Italian terms inherited from Old Italian",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/enɡo",
"Rhymes:Italian/enɡo/4 syllables"
],
"glosses": [
"chamberlain"
],
"links": [
[
"chamberlain",
"chamberlain"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:camerlengo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.merˈlen.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-enɡo"
}
],
"word": "camerlengo"
}
{
"derived": [
{
"word": "camerlengado"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "camerlengo"
},
"expansion": "Borrowed from Italian camerlengo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian camerlengo.",
"forms": [
{
"form": "camerlengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camerlengo m (plural camerlengos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧mer‧len‧go"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Italian",
"Portuguese terms derived from Italian",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ẽɡu",
"Rhymes:Portuguese/ẽɡu/4 syllables",
"pt:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"camerlengo (cardinal who presides over the Apostolic Chamber and, in a pontifical interregnum, is responsible for governing the Church in the administrative field)"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"camerlengo",
"camerlengo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) camerlengo (cardinal who presides over the Apostolic Chamber and, in a pontifical interregnum, is responsible for governing the Church in the administrative field)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.meɦˈlẽ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ka.meɦˈlẽ.ɡu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.meɾˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ka.meʁˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ka.meɻˈlẽ.ɡo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ.mɨɾˈlẽ.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽɡu"
}
],
"word": "camerlengo"
}
Download raw JSONL data for camerlengo meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.