See camalote on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "camalote"
},
"expansion": "Spanish camalote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "camalotl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl camalotl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish camalote, from Classical Nahuatl camalotl.",
"forms": [
{
"form": "camalotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "camalote (plural camalotes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Landforms",
"orig": "en:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Lauchlan Bellingham Mackinnon, Steam Warfare in the Parana: A Narrative of Operations, by the Combined Squadrons of England and France, in Forcing a Passage Up that River, page 285:",
"text": "About ten A.M. another camalote of very large size, apparently two acres in extent, floated into the midst of us. […] There islands are sometimes very compact, and capable of sustaining a considerable weight. There is a well-authenticated story of two tigers being drifted down upon a camalote as far as Monte Video, where the beasts created great alam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Loren Scott Patterson, The War of the Triple Alliance: Paraguayan Offensive Phase - a Military History:",
"text": "A camalote is a floating island of river plants often with enough root structure to support one or more men. Later in the war, the Paraguayans camou- flaged canoes as camalotes so as to approach the Brazilian fleet undetected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, International Association of Theoretical and Applied Limnology, Proceedings:",
"text": "[…] a camalote, a floating island composed of pleustonic vegetation. Sampling was from a boat. At each sample site, five plants at the periphery of the stand were vigorously shaken in a 200 μm mesh-width handnet partially immersed in[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A floating island composed of Pontederia plants."
],
"id": "en-camalote-en-noun-7CljkSK7",
"links": [
[
"floating island",
"floating island"
],
[
"Pontederia",
"Pontederia#Translingual"
]
]
}
],
"word": "camalote"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nci",
"3": "camalotl"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Nahuatl camalotl",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Nahuatl camalotl.",
"forms": [
{
"form": "camalotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camalote m (plural camalotes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Commelinids",
"orig": "es:Commelinids",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pontederia crassipes (a tropical aquatic plant from South America, in the family Pontederiaceae, that appears to form floating islands)"
],
"id": "en-camalote-es-noun-MsiXESu4",
"links": [
[
"tropical",
"tropical#English"
],
[
"aquatic",
"aquatic#English"
],
[
"South America",
"South America#English"
],
[
"Pontederiaceae",
"Pontederiaceae#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:camalote"
]
}
],
"word": "camalote"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "camalote"
},
"expansion": "Spanish camalote",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "camalotl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl camalotl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish camalote, from Classical Nahuatl camalotl.",
"forms": [
{
"form": "camalotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "camalote (plural camalotes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Landforms"
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Lauchlan Bellingham Mackinnon, Steam Warfare in the Parana: A Narrative of Operations, by the Combined Squadrons of England and France, in Forcing a Passage Up that River, page 285:",
"text": "About ten A.M. another camalote of very large size, apparently two acres in extent, floated into the midst of us. […] There islands are sometimes very compact, and capable of sustaining a considerable weight. There is a well-authenticated story of two tigers being drifted down upon a camalote as far as Monte Video, where the beasts created great alam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Loren Scott Patterson, The War of the Triple Alliance: Paraguayan Offensive Phase - a Military History:",
"text": "A camalote is a floating island of river plants often with enough root structure to support one or more men. Later in the war, the Paraguayans camou- flaged canoes as camalotes so as to approach the Brazilian fleet undetected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, International Association of Theoretical and Applied Limnology, Proceedings:",
"text": "[…] a camalote, a floating island composed of pleustonic vegetation. Sampling was from a boat. At each sample site, five plants at the periphery of the stand were vigorously shaken in a 200 μm mesh-width handnet partially immersed in[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A floating island composed of Pontederia plants."
],
"links": [
[
"floating island",
"floating island"
],
[
"Pontederia",
"Pontederia#Translingual"
]
]
}
],
"word": "camalote"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nci",
"3": "camalotl"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Nahuatl camalotl",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Nahuatl camalotl.",
"forms": [
{
"form": "camalotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camalote m (plural camalotes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Classical Nahuatl",
"Spanish terms derived from Classical Nahuatl",
"es:Commelinids"
],
"glosses": [
"Pontederia crassipes (a tropical aquatic plant from South America, in the family Pontederiaceae, that appears to form floating islands)"
],
"links": [
[
"tropical",
"tropical#English"
],
[
"aquatic",
"aquatic#English"
],
[
"South America",
"South America#English"
],
[
"Pontederiaceae",
"Pontederiaceae#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:camalote"
]
}
],
"word": "camalote"
}
Download raw JSONL data for camalote meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.