See bysn on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "example",
"word": "forebȳsn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "exemplify, give or set an example",
"word": "bȳsnian"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bisne",
"3": "bisen"
},
"expansion": "Middle English: bisne, bisen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bisne, bisen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bizen"
},
"expansion": "English: bizen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bizen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*būsniz",
"t": "command, precept"
},
"expansion": "Proto-Germanic *būsniz (“command, precept”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ambusan",
"t": "command, precept"
},
"expansion": "Old Saxon ambusan (“command, precept”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "býsn",
"t": "wonder, premonition"
},
"expansion": "Old Norse býsn (“wonder, premonition”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃",
"t": "command",
"tr": "anabūsns"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃 (anabūsns, “command”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *būsniz (“command, precept”), from *beudaną (“to ask, beg”). Cognate with Old Saxon ambusan (“command, precept”), Old Norse býsn (“wonder, premonition”), Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃 (anabūsns, “command”).",
"forms": [
{
"form": "bȳsn",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bȳsn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsen",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bīsen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "bȳsn",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bȳsn f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"head": "bȳsn"
},
"expansion": "bȳsn f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bȳsn"
},
"name": "ang-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "bȳsn",
"2": "bȳsne,bȳsna",
"3": "bȳsn,bȳsne",
"4": "bȳsne,bȳsna",
"5": "bȳsne",
"6": "bȳsna",
"7": "bȳsne",
"8": "bȳsnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "All books are full of the examples of the people who were before us.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nEalla bēċ sind fulla þāra bȳsna þāra manna þe ǣr ūs wǣron.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"example"
],
"id": "en-bysn-ang-noun-UNhY4Jhe",
"links": [
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 79 3",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 64 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 77 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parable"
],
"id": "en-bysn-ang-noun-Sz~bkkBr",
"links": [
[
"parable",
"parable"
]
]
},
{
"glosses": [
"command"
],
"id": "en-bysn-ang-noun-XTR~2Ui2",
"links": [
[
"command",
"command"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/byːsn/"
},
{
"ipa": "[byːzn]"
}
],
"word": "bysn"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English i-stem nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "example",
"word": "forebȳsn"
},
{
"english": "exemplify, give or set an example",
"word": "bȳsnian"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bisne",
"3": "bisen"
},
"expansion": "Middle English: bisne, bisen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bisne, bisen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bizen"
},
"expansion": "English: bizen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bizen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*būsniz",
"t": "command, precept"
},
"expansion": "Proto-Germanic *būsniz (“command, precept”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ambusan",
"t": "command, precept"
},
"expansion": "Old Saxon ambusan (“command, precept”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "býsn",
"t": "wonder, premonition"
},
"expansion": "Old Norse býsn (“wonder, premonition”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃",
"t": "command",
"tr": "anabūsns"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃 (anabūsns, “command”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *būsniz (“command, precept”), from *beudaną (“to ask, beg”). Cognate with Old Saxon ambusan (“command, precept”), Old Norse býsn (“wonder, premonition”), Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃 (anabūsns, “command”).",
"forms": [
{
"form": "bȳsn",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bȳsn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȳsnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bȳsen",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bīsen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "bȳsn",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bȳsn f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"head": "bȳsn"
},
"expansion": "bȳsn f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bȳsn"
},
"name": "ang-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "bȳsn",
"2": "bȳsne,bȳsna",
"3": "bȳsn,bȳsne",
"4": "bȳsne,bȳsna",
"5": "bȳsne",
"6": "bȳsna",
"7": "bȳsne",
"8": "bȳsnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "All books are full of the examples of the people who were before us.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nEalla bēċ sind fulla þāra bȳsna þāra manna þe ǣr ūs wǣron.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"example"
],
"links": [
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"glosses": [
"parable"
],
"links": [
[
"parable",
"parable"
]
]
},
{
"glosses": [
"command"
],
"links": [
[
"command",
"command"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/byːsn/"
},
{
"ipa": "[byːzn]"
}
],
"word": "bysn"
}
Download raw JSONL data for bysn meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.