"burung" meaning in All languages combined

See burung on Wiktionary

Noun [Asilulu]

Etymology: Borrowed from Indonesian burung. Etymology templates: {{bor|asl|id|burung}} Indonesian burung Head templates: {{head|asl|noun}} burung
  1. bird Categories (lifeform): Animals
    Sense id: en-burung-asl-noun-elF57swP Categories (other): Asilulu entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 32 32 1 1 32 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 0 0 32 0 0 0 0

Noun [Banjarese]

Etymology: From Proto-Malayic *buruŋ. Etymology templates: {{inh|bjn|poz-mly-pro|*buruŋ}} Proto-Malayic *buruŋ Head templates: {{head|bjn|noun}} burung
  1. bird
    Sense id: en-burung-bjn-noun-elF57swP Categories (other): Banjarese entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 32 32 1 1 32 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 0 0 32 0 0 0 0

Noun [Brunei Malay]

IPA: /bu.ruŋ/
Etymology: From Proto-Malayic *buruŋ. Etymology templates: {{inh|kxd|poz-mly-pro|*buruŋ}} Proto-Malayic *buruŋ Head templates: {{head|kxd|noun}} burung
  1. bird (animal) Categories (lifeform): Birds, Vertebrates
    Sense id: en-burung-kxd-noun-KsVkuDx1 Disambiguation of Birds: 75 25 Disambiguation of Vertebrates: 65 35 Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Brunei Malay entries with incorrect language header: 50 50
  2. (childish, slang) penis Tags: childish, slang
    Sense id: en-burung-kxd-noun-9pUtbu9V Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Brunei Malay entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Iban]

Etymology: From Proto-Malayic *buruŋ. Etymology templates: {{inh|iba|poz-mly-pro|*buruŋ}} Proto-Malayic *buruŋ Head templates: {{head|iba|noun}} burung
  1. bird Categories (lifeform): Birds, Vertebrates
    Sense id: en-burung-iba-noun-elF57swP Categories (other): Iban entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 32 32 1 1 32 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 0 0 32 0 0 0 0

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈburuŋ/ [Standard-Indonesian], [ˈbu.rʊŋ] [Standard-Indonesian] Forms: burung-burung [plural], burungku [first-person, possessive], burungmu [possessive, second-person], burungnya [possessive, third-person]
Rhymes: -uruŋ Etymology: From Malay burung, from Classical Malay بوروڠ (burung), from Proto-Malayic *buruŋ. Etymology templates: {{inh|id|ms|burung}} Malay burung, {{inh|id|ms-cla|بوروڠ|tr=burung}} Classical Malay بوروڠ (burung), {{inh|id|poz-mly-pro|*buruŋ}} Proto-Malayic *buruŋ Head templates: {{id-noun|pl=duplication}} burung (plural burung-burung, first-person possessive burungku, second-person possessive burungmu, third-person possessive burungnya)
  1. bird (animal) Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-burung-id-noun-KsVkuDx1 Disambiguation of Birds: 75 25 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50
  2. (childish, colloquial) penis Tags: childish, colloquial
    Sense id: en-burung-id-noun-9pUtbu9V Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 44 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boeroeng (alt: pre-1947)
Derived forms: burung-burungan, burung air, burung alau, burung arboreal, burung buaya, burung butbut, burung cabai, burung culik, burung dara laut, burung dewata, burung foniks, burung gagak, burung hantu, burung hantu mulut kodok, burung hiburan, burung kuak, burung kuak-kuak, burung kuar, burung kuaran, burung kumkum, burung laut, burung layang-layang, burung lilin, burung limbuk, burung madu, burung maleo, burung master, burung mina, burung murai, burung panjat, burung pantai, burung pemangsa, burung perenjak, burung pialing, burung pintang, burung punai, burung selaya, burung selayak, burung siak, burung sikap, burung sintar, burung tanah, burung tebang, burung termometer, burung tuhu, burung unta

Noun [Malay]

IPA: /buroŋ/ [Johor-Selangor], /burʊŋ/ [Riau-Lingga] Audio: ms-MY-burung.ogg Forms: بوروڠ [Jawi], burung-burung [plural], burungku [first-person, informal, possessive], burungmu [possessive, second-person], burungnya [possessive, third-person]
Rhymes: -uruŋ, -ruŋ, -uŋ Etymology: From Proto-Malayic *buruŋ. Etymology templates: {{inh|ms|poz-mly-pro|*buruŋ}} Proto-Malayic *buruŋ Head templates: {{ms-noun|j=بوروڠ}} burung (Jawi spelling بوروڠ, plural burung-burung, informal 1st possessive burungku, 2nd possessive burungmu, 3rd possessive burungnya)
  1. bird (animal) Categories (lifeform): Birds, Vertebrates Synonyms: manuk
    Sense id: en-burung-ms-noun-KsVkuDx1 Disambiguation of Birds: 75 25 Disambiguation of Vertebrates: 65 35 Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 50 50
  2. (childish, slang) penis Tags: childish, slang
    Sense id: en-burung-ms-noun-9pUtbu9V Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burong (1924-1972)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "asl",
        "2": "id",
        "3": "burung"
      },
      "expansion": "Indonesian burung",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Indonesian burung.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "asl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asilulu",
  "lang_code": "asl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asilulu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "asl",
          "name": "Animals",
          "orig": "asl:Animals",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 32 1 1 32 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 0 0 32 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-burung-asl-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Banjarese",
  "lang_code": "bjn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Banjarese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 32 1 1 32 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 0 0 32 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-burung-bjn-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "kxd",
          "name": "Birds",
          "orig": "kxd:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "kxd",
          "name": "Vertebrates",
          "orig": "kxd:Vertebrates",
          "parents": [
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "id": "en-burung-kxd-noun-KsVkuDx1",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-burung-kxd-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, slang) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ruŋ/"
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iban entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "iba",
          "name": "Birds",
          "orig": "iba:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "iba",
          "name": "Vertebrates",
          "orig": "iba:Vertebrates",
          "parents": [
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 32 1 1 32 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 0 0 32 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-burung-iba-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung-burungan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung air"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung alau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung arboreal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung buaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung butbut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung cabai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung culik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung dara laut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung dewata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung foniks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung gagak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung hantu mulut kodok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung hiburan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung kuak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung kuak-kuak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung kuar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung kuaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung kumkum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung laut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung layang-layang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung lilin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung limbuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung madu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung maleo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung master"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung mina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung murai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung panjat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung pantai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung pemangsa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung perenjak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung pialing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung pintang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung punai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung selaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung selayak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung siak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung sikap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung sintar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung tanah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung tebang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung termometer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung tuhu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burung unta"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "asl",
            "2": "burung",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asilulu: burung",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asilulu: burung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "burung"
      },
      "expansion": "Malay burung",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوروڠ",
        "tr": "burung"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوروڠ (burung)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay burung, from Classical Malay بوروڠ (burung), from Proto-Malayic *buruŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "burung-burung",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burungku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "burungmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "burungnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "burung (plural burung-burung, first-person possessive burungku, second-person possessive burungmu, third-person possessive burungnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧rung"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "id",
          "name": "Birds",
          "orig": "id:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "id": "en-burung-id-noun-KsVkuDx1",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-burung-id-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, colloquial) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈburuŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.rʊŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uruŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "pre-1947",
      "word": "boeroeng"
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "burung"
          },
          "expansion": "Indonesian: burung, boeroeng (pre-1947)\n→ Asilulu: burung",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: burung, boeroeng (pre-1947)\n→ Asilulu: burung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "بوروڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "burung-burung",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burungku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "burungmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "burungnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بوروڠ"
      },
      "expansion": "burung (Jawi spelling بوروڠ, plural burung-burung, informal 1st possessive burungku, 2nd possessive burungmu, 3rd possessive burungnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ms",
          "name": "Birds",
          "orig": "ms:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ms",
          "name": "Vertebrates",
          "orig": "ms:Vertebrates",
          "parents": [
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "id": "en-burung-ms-noun-KsVkuDx1",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manuk"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-burung-ms-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, slang) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buroŋ/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/burʊŋ/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uruŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ruŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-uŋ"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-burung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ms-MY-burung.ogg/Ms-MY-burung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ms-MY-burung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "burong (1924-1972)"
    }
  ],
  "word": "burung"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "asl",
        "2": "id",
        "3": "burung"
      },
      "expansion": "Indonesian burung",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Indonesian burung.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "asl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asilulu",
  "lang_code": "asl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asilulu entries with incorrect language header",
        "Asilulu lemmas",
        "Asilulu nouns",
        "Asilulu terms borrowed from Indonesian",
        "Asilulu terms derived from Indonesian",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "asl:Animals"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Banjarese",
  "lang_code": "bjn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Banjarese entries with incorrect language header",
        "Banjarese lemmas",
        "Banjarese nouns",
        "Banjarese terms derived from Proto-Malayic",
        "Banjarese terms inherited from Proto-Malayic",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "categories": [
    "Brunei Malay entries with incorrect language header",
    "Brunei Malay lemmas",
    "Brunei Malay nouns",
    "Brunei Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayic",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "kxd:Birds",
    "kxd:Vertebrates",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brunei Malay childish terms",
        "Brunei Malay slang"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, slang) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ruŋ/"
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "burung",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iban entries with incorrect language header",
        "Iban lemmas",
        "Iban nouns",
        "Iban terms derived from Proto-Malayic",
        "Iban terms inherited from Proto-Malayic",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "iba:Birds",
        "iba:Vertebrates"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with audio pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/uruŋ",
    "Rhymes:Indonesian/uruŋ/2 syllables",
    "id:Birds",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "burung-burungan"
    },
    {
      "word": "burung air"
    },
    {
      "word": "burung alau"
    },
    {
      "word": "burung arboreal"
    },
    {
      "word": "burung buaya"
    },
    {
      "word": "burung butbut"
    },
    {
      "word": "burung cabai"
    },
    {
      "word": "burung culik"
    },
    {
      "word": "burung dara laut"
    },
    {
      "word": "burung dewata"
    },
    {
      "word": "burung foniks"
    },
    {
      "word": "burung gagak"
    },
    {
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "word": "burung hantu mulut kodok"
    },
    {
      "word": "burung hiburan"
    },
    {
      "word": "burung kuak"
    },
    {
      "word": "burung kuak-kuak"
    },
    {
      "word": "burung kuar"
    },
    {
      "word": "burung kuaran"
    },
    {
      "word": "burung kumkum"
    },
    {
      "word": "burung laut"
    },
    {
      "word": "burung layang-layang"
    },
    {
      "word": "burung lilin"
    },
    {
      "word": "burung limbuk"
    },
    {
      "word": "burung madu"
    },
    {
      "word": "burung maleo"
    },
    {
      "word": "burung master"
    },
    {
      "word": "burung mina"
    },
    {
      "word": "burung murai"
    },
    {
      "word": "burung panjat"
    },
    {
      "word": "burung pantai"
    },
    {
      "word": "burung pemangsa"
    },
    {
      "word": "burung perenjak"
    },
    {
      "word": "burung pialing"
    },
    {
      "word": "burung pintang"
    },
    {
      "word": "burung punai"
    },
    {
      "word": "burung selaya"
    },
    {
      "word": "burung selayak"
    },
    {
      "word": "burung siak"
    },
    {
      "word": "burung sikap"
    },
    {
      "word": "burung sintar"
    },
    {
      "word": "burung tanah"
    },
    {
      "word": "burung tebang"
    },
    {
      "word": "burung termometer"
    },
    {
      "word": "burung tuhu"
    },
    {
      "word": "burung unta"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "asl",
            "2": "burung",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asilulu: burung",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asilulu: burung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "burung"
      },
      "expansion": "Malay burung",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "بوروڠ",
        "tr": "burung"
      },
      "expansion": "Classical Malay بوروڠ (burung)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay burung, from Classical Malay بوروڠ (burung), from Proto-Malayic *buruŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "burung-burung",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burungku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "burungmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "burungnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "burung (plural burung-burung, first-person possessive burungku, second-person possessive burungmu, third-person possessive burungnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧rung"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian childish terms",
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, colloquial) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈburuŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbu.rʊŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uruŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1947",
      "word": "boeroeng"
    }
  ],
  "word": "burung"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayic",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/ruŋ",
    "Rhymes:Malay/uruŋ",
    "Rhymes:Malay/uŋ",
    "ms:Birds",
    "ms:Vertebrates"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "burung"
          },
          "expansion": "Indonesian: burung, boeroeng (pre-1947)\n→ Asilulu: burung",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: burung, boeroeng (pre-1947)\n→ Asilulu: burung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*buruŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *buruŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *buruŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "بوروڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "burung-burung",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burungku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "burungmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "burungnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بوروڠ"
      },
      "expansion": "burung (Jawi spelling بوروڠ, plural burung-burung, informal 1st possessive burungku, 2nd possessive burungmu, 3rd possessive burungnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bird (animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manuk"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay childish terms",
        "Malay slang"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, slang) penis"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buroŋ/",
      "tags": [
        "Johor-Selangor"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/burʊŋ/",
      "tags": [
        "Riau-Lingga"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uruŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ruŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-uŋ"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-burung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ms-MY-burung.ogg/Ms-MY-burung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ms-MY-burung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burong (1924-1972)"
    }
  ],
  "word": "burung"
}

Download raw JSONL data for burung meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.