"build bridges" meaning in All languages combined

See build bridges on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /bɪld ˈbɹɪd͡ʒɪz/ [General-American, Received-Pronunciation] Audio: En-au-build bridges.ogg Forms: builds bridges [present, singular, third-person], building bridges [participle, present], built bridges [participle, past], built bridges [past]
Rhymes: -ɪdʒɪz Head templates: {{en-verb|build<,,built> bridges}} build bridges (third-person singular simple present builds bridges, present participle building bridges, simple past and past participle built bridges)
  1. (intransitive, idiomatic) Often followed by between or to: to establish friendly relations or links. Tags: idiomatic, intransitive Categories (topical): Bridges Derived forms: bridge-builder, bridge-building Related terms: build a bridge and get over it, burn that bridge when one comes to it, cross that bridge when one comes to it Translations (to establish friendly relations or links): luoda yhteyksiä (Finnish), budować mosty [imperfective] (Polish), acercar posturas (Spanish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "builds bridges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "building bridges",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "built bridges",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "built bridges",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "build<,,built> bridges"
      },
      "expansion": "build bridges (third-person singular simple present builds bridges, present participle building bridges, simple past and past participle built bridges)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "build"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "burn one's bridges"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Bridges",
          "orig": "en:Bridges",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bridge-builder"
        },
        {
          "word": "bridge-building"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to build bridges between China and the West",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 November 29, Nicola Sturgeon, “Nicola Sturgeon’s Full Speech to #SNP21 Conference”, in Scottish National Party, archived from the original on 2022-05-09:",
          "text": "The Tories appear to have embarked on permanent conflict with the European Union. Instead of building bridges they are burning them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Often followed by between or to: to establish friendly relations or links."
      ],
      "id": "en-build_bridges-en-verb-jFGNmtQJ",
      "links": [
        [
          "between",
          "between#Preposition"
        ],
        [
          "to",
          "to#Preposition"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly#Adjective"
        ],
        [
          "relation",
          "relation"
        ],
        [
          "links",
          "link#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) Often followed by between or to: to establish friendly relations or links."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "build a bridge and get over it"
        },
        {
          "word": "burn that bridge when one comes to it"
        },
        {
          "word": "cross that bridge when one comes to it"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to establish friendly relations or links",
          "word": "luoda yhteyksiä"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to establish friendly relations or links",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "budować mosty"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to establish friendly relations or links",
          "word": "acercar posturas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪld ˈbɹɪd͡ʒɪz/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-build bridges.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-build_bridges.ogg/En-au-build_bridges.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-au-build_bridges.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪdʒɪz"
    }
  ],
  "word": "build bridges"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "bridge-builder"
    },
    {
      "word": "bridge-building"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "builds bridges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "building bridges",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "built bridges",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "built bridges",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "build<,,built> bridges"
      },
      "expansion": "build bridges (third-person singular simple present builds bridges, present participle building bridges, simple past and past participle built bridges)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "build"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "build a bridge and get over it"
    },
    {
      "word": "burn that bridge when one comes to it"
    },
    {
      "word": "cross that bridge when one comes to it"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "burn one's bridges"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English intransitive verbs",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with collocations",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɪdʒɪz",
        "Rhymes:English/ɪdʒɪz/3 syllables",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Bridges"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to build bridges between China and the West",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 November 29, Nicola Sturgeon, “Nicola Sturgeon’s Full Speech to #SNP21 Conference”, in Scottish National Party, archived from the original on 2022-05-09:",
          "text": "The Tories appear to have embarked on permanent conflict with the European Union. Instead of building bridges they are burning them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Often followed by between or to: to establish friendly relations or links."
      ],
      "links": [
        [
          "between",
          "between#Preposition"
        ],
        [
          "to",
          "to#Preposition"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly#Adjective"
        ],
        [
          "relation",
          "relation"
        ],
        [
          "links",
          "link#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) Often followed by between or to: to establish friendly relations or links."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪld ˈbɹɪd͡ʒɪz/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-build bridges.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-build_bridges.ogg/En-au-build_bridges.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-au-build_bridges.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪdʒɪz"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to establish friendly relations or links",
      "word": "luoda yhteyksiä"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to establish friendly relations or links",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "budować mosty"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to establish friendly relations or links",
      "word": "acercar posturas"
    }
  ],
  "word": "build bridges"
}

Download raw JSONL data for build bridges meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.