See bugger up on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "bagarap"
},
"expansion": "Tok Pisin: bagarap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tok Pisin: bagarap"
}
],
"forms": [
{
"form": "buggers up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buggering up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buggered up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "buggered up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "bugger up (third-person singular simple present buggers up, present participle buggering up, simple past and past participle buggered up)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bug‧ger"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I've buggered up the sudoku somehow and can't finish it.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016 March 15, David Dale, “John Jarratt talks new show Territory Cops and a murderous return in Wolf Creek”, in The Sydney Morning Herald:",
"text": "Well, he only buggers up one sentence, and that's the first one. He says, 'Shut up, blek.' But from that point on, it was OK because I helped him with it. If I'd been there, I would have told him to say, 'Shut up, black', exactly the same as an American accent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc."
],
"id": "en-bugger_up-en-verb-3HtgUWp4",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"inoperative",
"inoperative"
],
[
"useless",
"useless"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, Ireland, Australia, New Zealand, informal) To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern-US"
],
"word": "booger up"
}
],
"tags": [
"Australia",
"British",
"Ireland",
"New-Zealand",
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "zkurvit"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "bagarap"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "bagarapim"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To injure or harm (someone)."
],
"id": "en-bugger_up-en-verb-zYKpdUQf",
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"harm",
"harm"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, Ireland, Australia, New Zealand, informal) To injure or harm (someone)."
],
"tags": [
"Australia",
"British",
"Ireland",
"New-Zealand",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌɡə(ɹ)ʌp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʌɡəɹ ʌp/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 bugger up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg"
}
],
"word": "bugger up"
}
{
"categories": [
"English entries referencing etymons with invalid IDs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English terms derived from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Tok Pisin translations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "bagarap"
},
"expansion": "Tok Pisin: bagarap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tok Pisin: bagarap"
}
],
"forms": [
{
"form": "buggers up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buggering up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buggered up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "buggered up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "bugger up (third-person singular simple present buggers up, present participle buggering up, simple past and past participle buggered up)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bug‧ger"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English",
"British English",
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Irish English",
"New Zealand English"
],
"examples": [
{
"text": "I've buggered up the sudoku somehow and can't finish it.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016 March 15, David Dale, “John Jarratt talks new show Territory Cops and a murderous return in Wolf Creek”, in The Sydney Morning Herald:",
"text": "Well, he only buggers up one sentence, and that's the first one. He says, 'Shut up, blek.' But from that point on, it was OK because I helped him with it. If I'd been there, I would have told him to say, 'Shut up, black', exactly the same as an American accent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc."
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"inoperative",
"inoperative"
],
[
"useless",
"useless"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, Ireland, Australia, New Zealand, informal) To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern-US"
],
"word": "booger up"
}
],
"tags": [
"Australia",
"British",
"Ireland",
"New-Zealand",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"British English",
"English informal terms",
"Irish English",
"New Zealand English"
],
"glosses": [
"To injure or harm (someone)."
],
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"harm",
"harm"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, Ireland, Australia, New Zealand, informal) To injure or harm (someone)."
],
"tags": [
"Australia",
"British",
"Ireland",
"New-Zealand",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌɡə(ɹ)ʌp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʌɡəɹ ʌp/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 bugger up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/EN-AU_ck1_bugger_up.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "zkurvit"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "bagarap"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to break or spoil something",
"word": "bagarapim"
}
],
"word": "bugger up"
}
Download raw JSONL data for bugger up meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.