See bucéfalo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷṓws"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Būcephalus"
},
"expansion": "Latin Būcephalus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Βουκέφᾰλος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βουκέφᾰλος (Bouképhalos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Bucéfalo (“Bucephalus, the warhorse of Alexander the Great”), from Latin Būcephalus, from the Ancient Greek Βουκέφᾰλος (Bouképhalos).",
"forms": [
{
"form": "bucéfalos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bucéfala",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bucéfalas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bucéfalo m (plural bucéfalos, feminine bucéfala, feminine plural bucéfalas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧cé‧fa‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "swollen neighing of the horses in panic",
"ref": "2007, Oscar Kellner Neto, Os Amarradores De Patas, Clube de Autores, page 33:",
"text": "nitrido abufado dos bucéfalos em pânico",
"type": "quote"
},
{
"english": "riding a horse plentiful in bones and lacking in flesh",
"ref": "2015, Heloisa Pires Lima, Benjamin, o filho da felicidade, FTD Educação, →ISBN, page 20:",
"text": "cavalgando um bucéfalo abundante de ossos e falto de carnes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"horse, warhorse"
],
"id": "en-bucéfalo-pt-noun-4HAoY4L7",
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"warhorse",
"warhorse"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) horse, warhorse"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The worst part was, it was written by four female authors who call women things like “*Bucephaluses”. Did we deserve a gift like this?",
"ref": "1977 September 14, TPM, volume 8, number 91, Trip Editora e Propaganda SA, →ISSN, page 115:",
"text": "O pior, ele foi escrito por quatro autoras, que chamam as mulheres de coisas como “bucéfalas”. Merecíamos um presente desses?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"idiot, stupid person"
],
"id": "en-bucéfalo-pt-noun-T63YU8Zu",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, derogatory) idiot, stupid person"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fɐ.lu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "bucéfalo"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷṓws",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷṓws"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Būcephalus"
},
"expansion": "Latin Būcephalus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Βουκέφᾰλος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βουκέφᾰλος (Bouképhalos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Bucéfalo (“Bucephalus, the warhorse of Alexander the Great”), from Latin Būcephalus, from the Ancient Greek Βουκέφᾰλος (Bouképhalos).",
"forms": [
{
"form": "bucéfalos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bucéfala",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bucéfalas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bucéfalo m (plural bucéfalos, feminine bucéfala, feminine plural bucéfalas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧cé‧fa‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "swollen neighing of the horses in panic",
"ref": "2007, Oscar Kellner Neto, Os Amarradores De Patas, Clube de Autores, page 33:",
"text": "nitrido abufado dos bucéfalos em pânico",
"type": "quote"
},
{
"english": "riding a horse plentiful in bones and lacking in flesh",
"ref": "2015, Heloisa Pires Lima, Benjamin, o filho da felicidade, FTD Educação, →ISBN, page 20:",
"text": "cavalgando um bucéfalo abundante de ossos e falto de carnes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"horse, warhorse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
],
[
"warhorse",
"warhorse"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) horse, warhorse"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "The worst part was, it was written by four female authors who call women things like “*Bucephaluses”. Did we deserve a gift like this?",
"ref": "1977 September 14, TPM, volume 8, number 91, Trip Editora e Propaganda SA, →ISSN, page 115:",
"text": "O pior, ele foi escrito por quatro autoras, que chamam as mulheres de coisas como “bucéfalas”. Merecíamos um presente desses?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"idiot, stupid person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, derogatory) idiot, stupid person"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fa.lo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/buˈsɛ.fɐ.lu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "bucéfalo"
}
Download raw JSONL data for bucéfalo meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.