"brotherly love" meaning in All languages combined

See brotherly love on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} brotherly love (uncountable)
  1. Synonym of agape Tags: uncountable Categories (topical): Love Synonyms: agape [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-brotherly_love-en-noun-rSzNbnlv Disambiguation of Love: 96 4 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Aghwan translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Old Church Slavonic translations, Terms with Old English translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Romanian translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Entries with translation boxes: 75 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 87 13 Disambiguation of Terms with Aghwan translations: 87 13 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 86 14 Disambiguation of Terms with German translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 87 13 Disambiguation of Terms with Old Church Slavonic translations: 97 3 Disambiguation of Terms with Old English translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Plautdietsch translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 87 13 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 82 18
  2. A kindly and lenient attitude towards others. Tags: uncountable Translations (kindly and lenient attitude towards others.): 𐔼𐕐𐔴𐔱𐕒𐕡𐕙𐔱𐕒𐕡𐕍𐔰𐕒𐕡𐕎 (išeburbuq̇aun) (Aghwan), ძმური სიყვარული (ʒmuri siq̇varuli) (Georgian), Bruderliebe [feminine] (German), 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌻𐌿𐌱𐍉 (brōþrulubō) [feminine] (Gothic), братолюбьство (bratoljubĭstvo) (Old Church Slavonic), brōþorlufu [feminine] (Old English), Breedaleew [feminine] (Plautdietsch)
    Sense id: en-brotherly_love-en-noun-J3HQVDN8 Disambiguation of 'kindly and lenient attitude towards others.': 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sisterly love (english: among females)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "brotherly love (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Aghwan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old Church Slavonic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Love",
          "orig": "en:Love",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Virtue",
            "Mind",
            "Ethics",
            "Human",
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of agape"
      ],
      "id": "en-brotherly_love-en-noun-rSzNbnlv",
      "links": [
        [
          "agape",
          "agape#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "agape"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter 15, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume (please specify |volume=I to III), London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC:",
          "text": "Do not despair. To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1855, Frederick Douglass, chapter XVIII, in My Bondage and My Freedom. […], New York, Auburn, N.Y.: Miller, Orton & Mulligan […], →OCLC:",
          "text": "He always managed to have one or two slaves to whip on Monday morning, so as to start his hands to their work, under the inspiration of a new assurance on Monday, that his preaching about kindness, mercy, brotherly love, and the like, on Sunday, did not interfere with, or prevent him from establishing his authority, by the cowskin.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kindly and lenient attitude towards others."
      ],
      "id": "en-brotherly_love-en-noun-J3HQVDN8",
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ],
        [
          "lenient",
          "lenient"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "xag",
          "lang": "Aghwan",
          "roman": "išeburbuq̇aun",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "word": "𐔼𐕐𐔴𐔱𐕒𐕡𐕙𐔱𐕒𐕡𐕍𐔰𐕒𐕡𐕎"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ʒmuri siq̇varuli",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "word": "ძმური სიყვარული"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bruderliebe"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "brōþrulubō",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌻𐌿𐌱𐍉"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cu",
          "lang": "Old Church Slavonic",
          "roman": "bratoljubĭstvo",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "word": "братолюбьство"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brōþorlufu"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Breedaleew"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "52 48",
      "english": "among females",
      "word": "sisterly love"
    }
  ],
  "word": "brotherly love"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Romanian translations",
    "Requests for review of Welsh translations",
    "Terms with Aghwan translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Old Church Slavonic translations",
    "Terms with Old English translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Love"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "brotherly love (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of agape"
      ],
      "links": [
        [
          "agape",
          "agape#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "agape"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter 15, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume (please specify |volume=I to III), London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC:",
          "text": "Do not despair. To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1855, Frederick Douglass, chapter XVIII, in My Bondage and My Freedom. […], New York, Auburn, N.Y.: Miller, Orton & Mulligan […], →OCLC:",
          "text": "He always managed to have one or two slaves to whip on Monday morning, so as to start his hands to their work, under the inspiration of a new assurance on Monday, that his preaching about kindness, mercy, brotherly love, and the like, on Sunday, did not interfere with, or prevent him from establishing his authority, by the cowskin.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kindly and lenient attitude towards others."
      ],
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ],
        [
          "lenient",
          "lenient"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "among females",
      "word": "sisterly love"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "xag",
      "lang": "Aghwan",
      "roman": "išeburbuq̇aun",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "word": "𐔼𐕐𐔴𐔱𐕒𐕡𐕙𐔱𐕒𐕡𐕍𐔰𐕒𐕡𐕎"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ʒmuri siq̇varuli",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "word": "ძმური სიყვარული"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bruderliebe"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "brōþrulubō",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌻𐌿𐌱𐍉"
    },
    {
      "code": "cu",
      "lang": "Old Church Slavonic",
      "roman": "bratoljubĭstvo",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "word": "братолюбьство"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brōþorlufu"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "kindly and lenient attitude towards others.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breedaleew"
    }
  ],
  "word": "brotherly love"
}

Download raw JSONL data for brotherly love meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.