See break the Sabbath on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sabbatise"
},
{
"word": "sabbatize"
}
],
"forms": [
{
"form": "breaks the Sabbath",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking the Sabbath",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke the Sabbath",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken the Sabbath",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> the Sabbath"
},
"expansion": "break the Sabbath (third-person singular simple present breaks the Sabbath, present participle breaking the Sabbath, simple past broke the Sabbath, past participle broken the Sabbath)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Matthew 12:5 Or have you not read in the Law, that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and are innocent? (New American Standard Bible, ©1995)"
}
],
"glosses": [
"To violate (the holiness or sanctity of) the Sabbath (by not keeping it holy)."
],
"id": "en-break_the_Sabbath-en-verb-NPou1srC",
"links": [
[
"violate",
"violate"
],
[
"holiness",
"holiness"
],
[
"sanctity",
"sanctity"
],
[
"Sabbath",
"Sabbath"
],
[
"keeping",
"keeping"
],
[
"holy",
"holy"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To violate (the holiness or sanctity of) the Sabbath (by not keeping it holy)."
],
"related": [
{
"word": "Sabbath-breaker"
},
{
"word": "Sabbath-breaking"
},
{
"word": "Sabbath-keeper"
},
{
"word": "Sabbath-keeping"
},
{
"word": "Sabbath observance"
},
{
"word": "Sabbath observer"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "profani la sabaton"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "malsanktigi la sabaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "violer le sabbat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "profaner le sabbat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat brechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat entheiligen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat schänden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat entweihen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "încălca Sabatul"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "säsaludükön jabati"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "viodön jabati"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break the Sabbath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-break_the_Sabbath.ogg/En-au-break_the_Sabbath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-break_the_Sabbath.ogg"
}
],
"word": "break the Sabbath"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sabbatise"
},
{
"word": "sabbatize"
}
],
"forms": [
{
"form": "breaks the Sabbath",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking the Sabbath",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke the Sabbath",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken the Sabbath",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> the Sabbath"
},
"expansion": "break the Sabbath (third-person singular simple present breaks the Sabbath, present participle breaking the Sabbath, simple past broke the Sabbath, past participle broken the Sabbath)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Sabbath-breaker"
},
{
"word": "Sabbath-breaking"
},
{
"word": "Sabbath-keeper"
},
{
"word": "Sabbath-keeping"
},
{
"word": "Sabbath observance"
},
{
"word": "Sabbath observer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Volapük translations"
],
"examples": [
{
"text": "Matthew 12:5 Or have you not read in the Law, that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and are innocent? (New American Standard Bible, ©1995)"
}
],
"glosses": [
"To violate (the holiness or sanctity of) the Sabbath (by not keeping it holy)."
],
"links": [
[
"violate",
"violate"
],
[
"holiness",
"holiness"
],
[
"sanctity",
"sanctity"
],
[
"Sabbath",
"Sabbath"
],
[
"keeping",
"keeping"
],
[
"holy",
"holy"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To violate (the holiness or sanctity of) the Sabbath (by not keeping it holy)."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break the Sabbath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-break_the_Sabbath.ogg/En-au-break_the_Sabbath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-break_the_Sabbath.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "profani la sabaton"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "malsanktigi la sabaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "violer le sabbat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "profaner le sabbat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat brechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat entheiligen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat schänden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "den Sabbat entweihen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "încălca Sabatul"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "säsaludükön jabati"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to break the Sabbath",
"word": "viodön jabati"
}
],
"word": "break the Sabbath"
}
Download raw JSONL data for break the Sabbath meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.