See brass monkey on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Temperature",
"orig": "en:Temperature",
"parents": [
"Nature",
"Weather",
"All topics",
"Atmosphere",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weather",
"orig": "en:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "^([sic])",
"name": "SIC"
},
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey on Wikipedia.Wikipedia",
"name": "pedia"
}
],
"etymology_text": "From the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey. According to the U.S. Naval Historical Center, which cites the Random House Historical Dictionary of American Slang, 'the first recorded use of the term \"brass monkey\" appears to dates^([sic]) to 1857 when it was used in an apparently vulgar context by C.A. Abbey in his book Before the Mast in the Clippers, where on page 108 it says \"It would freeze the tail off a brass monkey.\"' A number of false etymologies have been suggested. For more information, see brass monkey on Wikipedia.Wikipedia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "brass monkey (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It's brass monkey weather today, isn't it?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1987, Brian Carter, Jack:",
"text": "This is brass monkey weather and it'll get worse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Maeve Haran, A family affair:",
"text": "I forgot it'd be brass monkey weather in good old London.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, John G. Watson, The Golden Ball, page 115:",
"text": "Had to milk cows besides, and them winters up there in Wisconsin is brass monkey cold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Very cold."
],
"id": "en-brass_monkey-en-adj-mLL1FlZe",
"links": [
[
"Very",
"very"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of the weather) Very cold."
],
"raw_tags": [
"of the weather"
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-brass monkey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg/En-au-brass_monkey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg"
}
],
"word": "brass monkey"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Temperature",
"orig": "en:Temperature",
"parents": [
"Nature",
"Weather",
"All topics",
"Atmosphere",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weather",
"orig": "en:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "^([sic])",
"name": "SIC"
},
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey on Wikipedia.Wikipedia",
"name": "pedia"
}
],
"etymology_text": "From the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey. According to the U.S. Naval Historical Center, which cites the Random House Historical Dictionary of American Slang, 'the first recorded use of the term \"brass monkey\" appears to dates^([sic]) to 1857 when it was used in an apparently vulgar context by C.A. Abbey in his book Before the Mast in the Clippers, where on page 108 it says \"It would freeze the tail off a brass monkey.\"' A number of false etymologies have been suggested. For more information, see brass monkey on Wikipedia.Wikipedia.",
"forms": [
{
"form": "brass monkeys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey (plural brass monkeys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cocktail",
"word": "Brass Monkey"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Brass Monkey (“cocktail”)"
],
"id": "en-brass_monkey-en-noun-mgq1FcHq",
"links": [
[
"Brass Monkey",
"Brass Monkey#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-brass monkey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg/En-au-brass_monkey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg"
}
],
"word": "brass monkey"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Temperature",
"en:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "^([sic])",
"name": "SIC"
},
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey on Wikipedia.Wikipedia",
"name": "pedia"
}
],
"etymology_text": "From the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey. According to the U.S. Naval Historical Center, which cites the Random House Historical Dictionary of American Slang, 'the first recorded use of the term \"brass monkey\" appears to dates^([sic]) to 1857 when it was used in an apparently vulgar context by C.A. Abbey in his book Before the Mast in the Clippers, where on page 108 it says \"It would freeze the tail off a brass monkey.\"' A number of false etymologies have been suggested. For more information, see brass monkey on Wikipedia.Wikipedia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "brass monkey (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It's brass monkey weather today, isn't it?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1987, Brian Carter, Jack:",
"text": "This is brass monkey weather and it'll get worse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Maeve Haran, A family affair:",
"text": "I forgot it'd be brass monkey weather in good old London.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, John G. Watson, The Golden Ball, page 115:",
"text": "Had to milk cows besides, and them winters up there in Wisconsin is brass monkey cold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Very cold."
],
"links": [
[
"Very",
"very"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of the weather) Very cold."
],
"raw_tags": [
"of the weather"
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-brass monkey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg/En-au-brass_monkey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg"
}
],
"word": "brass monkey"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Temperature",
"en:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "^([sic])",
"name": "SIC"
},
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey on Wikipedia.Wikipedia",
"name": "pedia"
}
],
"etymology_text": "From the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey. According to the U.S. Naval Historical Center, which cites the Random House Historical Dictionary of American Slang, 'the first recorded use of the term \"brass monkey\" appears to dates^([sic]) to 1857 when it was used in an apparently vulgar context by C.A. Abbey in his book Before the Mast in the Clippers, where on page 108 it says \"It would freeze the tail off a brass monkey.\"' A number of false etymologies have been suggested. For more information, see brass monkey on Wikipedia.Wikipedia.",
"forms": [
{
"form": "brass monkeys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brass monkey (plural brass monkeys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cocktail",
"word": "Brass Monkey"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Brass Monkey (“cocktail”)"
],
"links": [
[
"Brass Monkey",
"Brass Monkey#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-brass monkey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg/En-au-brass_monkey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/En-au-brass_monkey.ogg"
}
],
"word": "brass monkey"
}
Download raw JSONL data for brass monkey meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.