"braconnier" meaning in All languages combined

See braconnier on Wiktionary

Noun [French]

IPA: /bʁa.kɔ.nje/ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-braconnier.wav Forms: braconniers [plural], braconnière [feminine]
Etymology: From braconner (“to poach”) + -ier. Etymology templates: {{af|fr|braconner|-ier|t1=to poach}} braconner (“to poach”) + -ier Head templates: {{fr-noun|m|f=+}} braconnier m (plural braconniers, feminine braconnière)
  1. poacher Tags: masculine Categories (topical): Hunting Related terms: braconnage, contrebandier

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "браконьер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: браконьер (brakonʹjer)\n→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: браконьер (brakonʹjer)\n→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "braconner",
        "3": "-ier",
        "t1": "to poach"
      },
      "expansion": "braconner (“to poach”) + -ier",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From braconner (“to poach”) + -ier.",
  "forms": [
    {
      "form": "braconniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "braconnière",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "braconnier m (plural braconniers, feminine braconnière)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ier",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Hunting",
          "orig": "fr:Hunting",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"There was a lot of blood\", says Sebastião Saize, standing before the remains of a family of elephants killed by poachers two years ago. \"I was both sad and so angry.\"",
          "ref": "2019, Patricia Huon, “Au Mozambique, les éléphants meurent énormément”, in Libération:",
          "text": "«Il y avait beaucoup de sang, raconte Sebastião Saize, debout devant les restes d’une famille d’éléphants tuée par des braconniers il y a deux ans. J’étais à la fois triste et tellement en colère.»",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poacher"
      ],
      "id": "en-braconnier-fr-noun-IAW3nBmN",
      "links": [
        [
          "poacher",
          "poacher"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "braconnage"
        },
        {
          "word": "contrebandier"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʁa.kɔ.nje/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-braconnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "braconnier"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "браконьер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: браконьер (brakonʹjer)\n→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: браконьер (brakonʹjer)\n→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "braconner",
        "3": "-ier",
        "t1": "to poach"
      },
      "expansion": "braconner (“to poach”) + -ier",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From braconner (“to poach”) + -ier.",
  "forms": [
    {
      "form": "braconniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "braconnière",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "braconnier m (plural braconniers, feminine braconnière)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "braconnage"
    },
    {
      "word": "contrebandier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ier",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "fr:Hunting"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"There was a lot of blood\", says Sebastião Saize, standing before the remains of a family of elephants killed by poachers two years ago. \"I was both sad and so angry.\"",
          "ref": "2019, Patricia Huon, “Au Mozambique, les éléphants meurent énormément”, in Libération:",
          "text": "«Il y avait beaucoup de sang, raconte Sebastião Saize, debout devant les restes d’une famille d’éléphants tuée par des braconniers il y a deux ans. J’étais à la fois triste et tellement en colère.»",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poacher"
      ],
      "links": [
        [
          "poacher",
          "poacher"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʁa.kɔ.nje/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-braconnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-braconnier.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "braconnier"
}

Download raw JSONL data for braconnier meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.