"bröstfeber" meaning in All languages combined

See bröstfeber on Wiktionary

Noun [Swedish]

Etymology: Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”). First attested in 1757. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|bröst|feber|t1=chest|t2=fever}} Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”), {{etydate/the|1757}} 1757, {{etydate|1757}} First attested in 1757, {{ref|bröstfeber in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)}} Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} bröstfeber c, {{sv-noun|c}} bröstfeber c
  1. (archaic) Synonym of lunginflammation and lungsäcksinflammation (“pneumonia; pleurisy”). Tags: archaic, common-gender Categories (topical): Diseases Synonyms: lunginflammation and lungsäcksinflammation [synonym, synonym-of], bröſtfeber [obsolete] [typography, publishing, media]
    Sense id: en-bröstfeber-sv-noun-Ooae2RuS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bröst",
        "3": "feber",
        "t1": "chest",
        "t2": "fever"
      },
      "expansion": "Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1757"
      },
      "expansion": "1757",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1757"
      },
      "expansion": "First attested in 1757",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bröstfeber in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”). First attested in 1757.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bröstfeber c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bröstfeber c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Diseases",
          "orig": "sv:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can truthfully testify that Dermydrin is a very effective remedy against chest fever. When, about a year ago, I was tormented by a very malignant chest fever, I decided, before I could consult a doctor, to use Dermydrin Compress against the fever, and I was very surprised when I noticed how it was immediately alleviated.",
          "ref": "1906 August 21, Trollhättans Tidning (Advertisement), page 1:",
          "text": "Att Dermydrin är ett mycket verksamt medel mot bröstfeber kan jag sanningsenligt intyga. Då jag för ungefär ett år sedan plågades af en mycket elakartad bröstfeber, beslöt jag att, innan jag hann rådfråga läkare, använde Dermydrinkompress mot febern och jag blef mycket förvånad då jag märkte hur denna genast mildrades.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Died before admission, of asthma and chest fever, on 25 Sept. 1800.",
          "ref": "1841, Abraham Ahlqvist, Nils Isak Löfgren, Jacob Westin, Tjenstemän wid Församlingarne och Lärowerken uti Kalmar stift, page 765:",
          "text": "Dog före tillträdet, af andetäppa och bröstfeber, den 25 Sept. 1800.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As well as Dead 65 people, […] Grenadier Olof Westerberg, of chest fever.",
          "ref": "1752 May 16, Stockholms Weckoblad (Obituary section), page 3:",
          "text": "Samt Döde 65 personer, […] Grenadieren Olof Weſterberg, af bröſtfeber.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of lunginflammation and lungsäcksinflammation (“pneumonia; pleurisy”)."
      ],
      "id": "en-bröstfeber-sv-noun-Ooae2RuS",
      "links": [
        [
          "lunginflammation",
          "lunginflammation#Swedish"
        ],
        [
          "lungsäcksinflammation",
          "lungsäcksinflammation#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Synonym of lunginflammation and lungsäcksinflammation (“pneumonia; pleurisy”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "pneumonia; pleurisy",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "lunginflammation and lungsäcksinflammation"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "topics": [
            "typography",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "bröſtfeber"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "bröstfeber"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bröst",
        "3": "feber",
        "t1": "chest",
        "t2": "fever"
      },
      "expansion": "Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1757"
      },
      "expansion": "1757",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1757"
      },
      "expansion": "First attested in 1757",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bröstfeber in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bröst (“chest”) + feber (“fever”). First attested in 1757.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bröstfeber c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bröstfeber c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with archaic senses",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Diseases"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can truthfully testify that Dermydrin is a very effective remedy against chest fever. When, about a year ago, I was tormented by a very malignant chest fever, I decided, before I could consult a doctor, to use Dermydrin Compress against the fever, and I was very surprised when I noticed how it was immediately alleviated.",
          "ref": "1906 August 21, Trollhättans Tidning (Advertisement), page 1:",
          "text": "Att Dermydrin är ett mycket verksamt medel mot bröstfeber kan jag sanningsenligt intyga. Då jag för ungefär ett år sedan plågades af en mycket elakartad bröstfeber, beslöt jag att, innan jag hann rådfråga läkare, använde Dermydrinkompress mot febern och jag blef mycket förvånad då jag märkte hur denna genast mildrades.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Died before admission, of asthma and chest fever, on 25 Sept. 1800.",
          "ref": "1841, Abraham Ahlqvist, Nils Isak Löfgren, Jacob Westin, Tjenstemän wid Församlingarne och Lärowerken uti Kalmar stift, page 765:",
          "text": "Dog före tillträdet, af andetäppa och bröstfeber, den 25 Sept. 1800.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As well as Dead 65 people, […] Grenadier Olof Westerberg, of chest fever.",
          "ref": "1752 May 16, Stockholms Weckoblad (Obituary section), page 3:",
          "text": "Samt Döde 65 personer, […] Grenadieren Olof Weſterberg, af bröſtfeber.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of lunginflammation and lungsäcksinflammation (“pneumonia; pleurisy”)."
      ],
      "links": [
        [
          "lunginflammation",
          "lunginflammation#Swedish"
        ],
        [
          "lungsäcksinflammation",
          "lungsäcksinflammation#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Synonym of lunginflammation and lungsäcksinflammation (“pneumonia; pleurisy”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "pneumonia; pleurisy",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "lunginflammation and lungsäcksinflammation"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "typography",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "bröſtfeber"
    }
  ],
  "word": "bröstfeber"
}

Download raw JSONL data for bröstfeber meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.