"bow wave" meaning in All languages combined

See bow wave on Wiktionary

Noun [English]

Forms: bow waves [plural]
Head templates: {{en-noun}} bow wave (plural bow waves)
  1. The wave that forms at the bow of a ship as it moves through the water, and defines the outer limits of the ship's wake. Wikipedia link: bow wave Translations (a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water): 头波 (Chinese Mandarin), 弓形波 (Chinese Mandarin), bovbølge [common-gender] (Danish), Bugwelle [feminine] (German), piha (Maori), pihapiha (Maori)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "bow waves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bow wave (plural bow waves)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1942, Neville Shute, chapter 11, in Pied Piper, New York: William Morrow & Co:",
          "text": "But in the half light of dawn, at about half past four, a destroyer came towards them from the west, throwing a deep, feathery bow wave of white foam aside as she cut through the water, bearing down on them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 April 20, “Network News: MPs pursue updates on progress of National Rail Contracts”, in RAIL, number 955, page 17:",
          "text": "\"They are not able to service every railway contract going to the market at the same time. It creates an artificial bow-wave of work and in some cases, like TransPennine, the nature of the infrastructure work means we want some continuity,\" he said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The wave that forms at the bow of a ship as it moves through the water, and defines the outer limits of the ship's wake."
      ],
      "id": "en-bow_wave-en-noun-cS8FFEhN",
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "wake",
          "wake"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "word": "头波"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "word": "弓形波"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bovbølge"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bugwelle"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "word": "piha"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
          "word": "pihapiha"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bow wave"
      ]
    }
  ],
  "word": "bow wave"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bow waves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bow wave (plural bow waves)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1942, Neville Shute, chapter 11, in Pied Piper, New York: William Morrow & Co:",
          "text": "But in the half light of dawn, at about half past four, a destroyer came towards them from the west, throwing a deep, feathery bow wave of white foam aside as she cut through the water, bearing down on them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 April 20, “Network News: MPs pursue updates on progress of National Rail Contracts”, in RAIL, number 955, page 17:",
          "text": "\"They are not able to service every railway contract going to the market at the same time. It creates an artificial bow-wave of work and in some cases, like TransPennine, the nature of the infrastructure work means we want some continuity,\" he said.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The wave that forms at the bow of a ship as it moves through the water, and defines the outer limits of the ship's wake."
      ],
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "wake",
          "wake"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bow wave"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "word": "头波"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "word": "弓形波"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bovbølge"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bugwelle"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "word": "piha"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "a wave coming off the bow of a ship as it moves through the water",
      "word": "pihapiha"
    }
  ],
  "word": "bow wave"
}

Download raw JSONL data for bow wave meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.