See bothy on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "booth",
"3": "y"
},
"expansion": "booth + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from booth + -y.",
"forms": [
{
"form": "bothies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bothy (plural bothies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bothy ballad"
},
{
"word": "bothyman"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Josephine Tey, The Man in the Queue, The Macmillan Company:",
"text": "But civilization had changed that completely. Not one criminal in a thousand now fled to the Highlands or to Wales for refuge. A man demanded the means of food and shelter in his retreat nowadays, and a deserted bothy or a cave on the hillside was out of date.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1955, Robin Jenkins, The Cone-Gatherers, Canongate, published 2012, page 106:",
"text": "Often Neil sat in their bothy on winter nights and told Calum about seas he had never seen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Gene Wolfe, chapter XXVII, in The Sword of the Lictor (The Book of the New Sun; 3), New York: Timescape, →ISBN, page 200:",
"text": "Then, in the evening of the second day after I had climbed from the pupil of the right eye, I came upon a shepherd's bothy, a sort of beehive of stone, and found in it a cooking pot and a quantity of ground corn.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Alan Warner, Morvern Callar, Vintage, published 2015, page 12:",
"text": "The Bog Creeper came out her wee bothy so I stood on the toilet seat and Lanna whipped her skirt down to her boots and sat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands, or as a mountain shelter."
],
"id": "en-bothy-en-noun-x-sgOcn2",
"links": [
[
"cottage",
"cottage"
]
],
"qualifier": "Northumberland",
"raw_glosses": [
"(Scotland, Ireland, Northumberland) A small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands, or as a mountain shelter."
],
"synonyms": [
{
"word": "boothy"
},
{
"word": "bothie"
}
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schutzhütte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xižina",
"sense": "a small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хижина"
}
],
"wikipedia": [
"bothy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌhi/",
"tags": [
"Ireland"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɒ.θi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bothy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑθi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-bothy.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-bothy.oga/En-us-bothy.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/En-us-bothy.oga"
}
],
"word": "bothy"
}
{
"derived": [
{
"word": "bothy ballad"
},
{
"word": "bothyman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "booth",
"3": "y"
},
"expansion": "booth + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from booth + -y.",
"forms": [
{
"form": "bothies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bothy (plural bothies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -y",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Irish English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English",
"Terms with German translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Josephine Tey, The Man in the Queue, The Macmillan Company:",
"text": "But civilization had changed that completely. Not one criminal in a thousand now fled to the Highlands or to Wales for refuge. A man demanded the means of food and shelter in his retreat nowadays, and a deserted bothy or a cave on the hillside was out of date.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1955, Robin Jenkins, The Cone-Gatherers, Canongate, published 2012, page 106:",
"text": "Often Neil sat in their bothy on winter nights and told Calum about seas he had never seen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Gene Wolfe, chapter XXVII, in The Sword of the Lictor (The Book of the New Sun; 3), New York: Timescape, →ISBN, page 200:",
"text": "Then, in the evening of the second day after I had climbed from the pupil of the right eye, I came upon a shepherd's bothy, a sort of beehive of stone, and found in it a cooking pot and a quantity of ground corn.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Alan Warner, Morvern Callar, Vintage, published 2015, page 12:",
"text": "The Bog Creeper came out her wee bothy so I stood on the toilet seat and Lanna whipped her skirt down to her boots and sat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands, or as a mountain shelter."
],
"links": [
[
"cottage",
"cottage"
]
],
"qualifier": "Northumberland",
"raw_glosses": [
"(Scotland, Ireland, Northumberland) A small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands, or as a mountain shelter."
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
],
"wikipedia": [
"bothy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʌhi/",
"tags": [
"Ireland"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɒ.θi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bothy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bothy.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑθi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-bothy.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-bothy.oga/En-us-bothy.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/En-us-bothy.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boothy"
},
{
"word": "bothie"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schutzhütte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xižina",
"sense": "a small cottage, especially one for communal use in remote areas by labourers or farmhands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хижина"
}
],
"word": "bothy"
}
Download raw JSONL data for bothy meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.